Philomela
Philomela, a daughter of Pandion, changed into a nightingale
- Lit., daughter of Pandion, king of Athens, and sister of Progne; she was violated by her brother-in-law, Tereus, and was changed into a nightingale: respondeo, Natas ex Philomelā atque ex Progne esse hirundines, Plaut. Rud. 3, 1, 12 (604); Hyg. Fab. 45; Ov. M. 6, 424 sq.; Verg. E. 6, 79 Serv.; Mart. 14, 75, 1.—
- II Transf., the nightingale (poet.), Verg. G. 4, 511.—
- B The swallow: mortalium penatibus fiducialis nidos philomela suspendit, Cassiod. Var. 8, 31.—
- C The name of a play, Juv. 7, 92.
(Φιλομήλα).
1. A daughter of king Pandion in Attica, who, being dishonoured by her brother-in-law Tereus, was metamorphosed into a nightingale or swallow. (Apollod. 3.14.8; comp. Tereus.)
2. The mother of Patroclus (Hyg. Fab. 97), though it should be observed that she is commonly called Polymele. (Schol. ad Hom. Od. 4.343, 17.134.)
3. A daughter of Actor, and the wife of Peleus, by whom she is said to have been the mother of Achilles. (Schol. ad Apollon. Rhod. 1.558; comp. Peleus.)
4. One of the daughters of Priam. (Hyg. Fab. 90.) [L.S]
- , Φιλομήλα, a daughter of Pandion, changed into a nightingale, V., O.—The nightingale, V.
(Φιλομήλα). The daughter of King Pandion in Attica, who, being dishonoured by her brother-in-law Tereus, was metamorphosed into a nightingale. The story is given under Tereus.
The title of a Latin poem composed in the early Middle Ages, probably by a German monk, and giving in 66 elegiac lines the mimetic words used to imitate the sounds made by the different birds and beasts. The oldest MS. containing it dates from the eleventh century. It was ascribed by Goldast to a certain Albius Ovidius Iuventinus, who is probably an imaginary individual. The poem is printed with English notes in Peck and Arrowsmith's Roman Life in Latin Prose and Verse (New York, 1895). See an article by H. T. Peck on “Onomatopoetic Words in Latin” in Classical Studies in Honour of Henry Drisler (New York, 1894).
- outraged by Tereus: Paus. 1.5.4, Paus. 1.41.8, Apollod. 3.14.7, Apollod. 3.14.8
- changed into swallow: Paus. 1.41.9, Paus. 10.4.9, Apollod. 3.14.8