advocare

1 advocare [CL, cf. OF avoer] 1 to call (to oneself), summon. b to attract. ut ipsis quoque qui eos ~averant indigenis essent terrori Bede HE I 17; gentem ‥ ad agnitionem veritatis ~ans Ib. II 9; advocat et fratrem socios accersit et omnes Wulf. Swith. II 355; advocat ipse duces, comites terraeque potentes G. Amiens Hast. 169; currunt ‥ cursores unus alterum prius ut ~arent ad praesentiam regis Latin Stories 4; s1347 cum sacerdotes parcium borealium ~arentur adversus Scotos in prelium Knighton II 44.  b institute sunt nundine, ut quos non invitabat confessoris sanctitas vel mercium ~aret aviditas (V. Aldh.) W. Malm. GP V 269. 2 to vouch to warranty (AS tyman), meet a charge of possessing stolen property by appeal to a person from whom one claims to have bought it. si captale intercietur furtivum, et ille super quern intercietur ~et [AS: sio hond tiemð] inde, si ~atus nolit hoc recipere et dicat quod nunquam hoc ei vendidit sed aliud, tunc licebit ~anti ipsam manum in verum mittere quod [advocatus] nullum aliud vendidit ei (Quad.) GAS 123; si mortuum hominem ~et [AS: to deadan tyme], ‥ manifestet hoc cum testibus, si possit, quod recte ~et Ib. 226 (cf. ib. 111–12, 224, 397). 3 to vouch: a as overlord or feoffor (cf. 8 below); b as patron of benefice (cf. 17f infra. a de ista terra ~at Walterus regem ad protectorem et Henricum de F. ad liberatorem DB I 276b; hoc manerium tenet Walscinus de regina, et inde regem ~at DB I 111b; 1164 si uterque ~averit de feudo illo eundem episcopum vel baronem, erit placitum in curia ipsius Const. Clar. 9.  b 1194 Benedictus de B. venit et ~avit Nicholaum de S. de ecclesia S. Marie ‥ cujus advocacionem Theobaldus W. clamat; Nicholaus summoneatur ‥ inde responsurus CurR RC I 1. 4 to vouch for, acknowledge (a person). b to support, back up. 1227 Johannes per cartam suam illam concessit ad maritandum ut filiam suam ‥ et ita ~avit eam pro filia sua CurR XIII 24; 1237 Jordanus ‥ nunquam ~avit eum pro suo [filio] BNB III 244; 1255 homines bene ~avit et factum eorum warantizavit SelPlForest 78; est enim wayvium quod nullus ~at, nec princeps eam [feminam] ~abit nec tuebitur cum fuerit rite wayviata Bracton 125b; 1281 Willelmus ‥ proposuit quod, cum ‥ esset juratus ‥ communie, respondere minime teneatur; ac ‥ major ‥ insule ‥ Willelmum, ‥ tanquam juratum suum advoans, ‥ ad examen suum remitti peciit RGasc II 149.  b s1257 intellexerunt per murmuracionem populi quod ipsi nollent ~are aldermannos in responso per illos facto Leg. Ant. Lond. 35. 5 to avow, accept responsibility for (an act). b (w. quod). 1220 non ~amus factum Leulini ‥ unde ‥ nos vocavit auctorem Pat 254; 1224 licet non ~aret factum, nihilominus obtulit quod faceret Willelmum ‥ de facto satisfacere (Lit. Leulini, AncC IV 19) RL I 229; 1255 quod factum forestarii domino comiti ‥ intimaverunt, qui factum illud bene ~avit SelPlForest 13; 1257 R. ‥cepit ‥ tres cervos, ‥ quorum capcionem acceptat et ~at Cl 33; ipsi [procuratores] erunt principales quousque domini eorum factum eorum ~averint ‥ vel deadvocaverint Bracton 204b; 1278 theþingmannus ‥ in misericordia, quia theþinga sua non ~avit presentacionem suam Hund. Highworth 93; 1289 dantes [procuratoribus] ‥ patestatem ‥ avoandi ‥ nostro nomine actum quod dicitur esse per homines nostros ‥ perpetratum RGasc II 408; 1292 ipse in curia sua terminavit apella, sicut ipse ~at PQW 121a; 1293 de Martino ‥ pro falsa presentacione, eo quod presentavit quod ‥ Lecia occidit Olivam ‥, que presentacio non fuit ~ata de decennariis Leet Norw. 44; 1307 omnes excessus predictos in plena curia illa contemptibiliter ~averat Pat 128 m. 34d.; 1313 si alique prisiones sunt facte contra formam tractatus, rex non avoat eas nec ratas habet (Tract. Ed. II) Camd. Misc. XV 10; c1320 cepit ad opus suum proprium centenam hujusmodi piscis pro j d. ‥ et capcionem hujusmodi ~at ‥ ut de antiquo feodo constabularie Lond. Ed. I & II II 182; 1324 dicit quod ‥ imposicionem predicte custume ‥ ~are non possint auctoritate brevium domini regis MGL II 331; 1351 abbas pro se et aliis ‥ bene ~at capcionem illam [v equorum etc.] et juste etc. Reg. S. Aug. 331.  b 1236 querit si predictus R. velit ~are quod narrator suus narrat pro eo; et R. dicit quod bene ~at CurR XV 1767; c1300 ~at quod habet tronam MGL II 116. 6 a to avow, acknowledge (documents) as authentic. b to vouch for (goods) as genuine. c (w. ace. and inf.) to avow, aver. a s1274 ~avit ‥ omnes cartas quas fecerat tempore majoratus sui Leg. Ant. Lond. 164; 1286 quesiti si ~ant predictum recordum, dicunt quod sic (PlRCP) Law Merch. II 43.  b 1311 capellarios ‥ capellas falsas ‥ pro bonis et legalibus ~antes et vendentes MGL II 102.  c 1289 ~at bladum suum esse de feodo prioris Leet Norw. 24; 1319 ij oves matrices ‥ ~avit ei esse sanas, que quidem oves expirarunt pro putredine CBaron 128; 1321 bene ~ant illam piscariam ‥ esse communam Ib. 133. 7 to avow, claim, as one’s own. b (w. acc. and inf.). c (w. inf.) to claim (the right) to. 1202 nolumus quod ipse ~et alterius catalla quam sua Pat 10a (cf. ib. 12b); 1288 assuetus est ducere mercandizas extraneorum extra civitatem et ~at eas pro suis bonis Leet Norw. 15; porcellos ‥ posuit in lardario suo et eos ~avit tamquam weyf State Tri. Ed. I 70; 1311 rentarius S. Antonii ‥ non ~abit aliquos porcos euntes infra civitatem (LBLond D) MGL I 591; 1348 ita quod lanas ‥ pro suis non ~ent RScot 716b; 1375 blada ~averunt tanquam sua Leet Norw. 62.  b 1289 ~at bona Ranulphi ‥ esse sua dominica Leet Norw. 28; 1291 mercatores de Alemannia ‥ quosdam mercatores extraneos ‥ cum mercimoniis suis ‥ venientes receptant et mercimonia illa esse sua propria sepius ~ant MGL II 196; 1321 ita quod aliquem qui de gilda ipsorum ‥ non extiterit nec ejus ‥ mercimonia de gilda sua esse ~ent ullo modo PQW 455b.  c 1272 juramentum fidelitatis ‥ quod ipsi [Lemovicenses] fatentur et avohant debere nobis (Pat) Foed. I 875; 1331 ipsi ~ant capere de intrinsecis unum tolnetum et de extrinsecis ‥ duplum, quod est contra commune jus PQW 160b. 8 to claim to hold (land or sim.) as feudal tenant. b (w. acc. and inf.) to avow oneself a tenant. aecclesiam ‥ S. Cutberti ~at idem W. de Hugone comite et vii minutas mansiones DB I 298; 1164 si recognitum fuerit [tenementum] ‥ pertinere ‥ ad laicum feudum, nisi ambo de eodem episcopo vel barone ~averint, erit placitum in curia regia Const. Clar. 9 (cf. (v. 3a supra)); 1166 regnum meum quod a nemine nisi a solo Deo ~o (Lit. Regis) Ep. Becket 185; 1230 Rogerus et Sarra ~ant terram illam ut suam ‥ et ‥ Willelmus ut suam CurR XIII 2350; 1279 [cum] Bernardus ‥ nitatur a ‥ Willelmo possessionem dicte domus avocare RGasc II 94; 1283 cum ‥ vicecomes ‥ castrum suum de F. de comite P. ~averit, quod de feodo nostro existere asserimus Ib. 182; 1285 Amanevo ‥ asserente se ‥ legitime advoasse a nobis omnia supradicta Ib. 255.  b 1281 super hiis que ‥ Amaneus advohat a nobis se tenere RGasc II 148; 1283 cum ‥ quicquid habent avohent se tenere a nobis Ib. 214; 1285 (v. advocatio 3c). 9 (refl.): a (w. de) to avow or claim (a liberty). b (w. per or dat.) to vouch or claim as overlord (cf. 3a and 8 supra). c (w. per) to claim as patron of benefice (cf. 3b supra). d to claim or appeal to as protector. a 1298 alii quicunque, ~antes se de libertate eorundem et de libertate eorundem gaudere volentes, contribuant (Cinque Ports) BBC 139.  b 1227 homines de Baiona non ~ant se per vos nec per vestrum dominium nec per vestros (AncC V 63) RL I 319; 1261 [Lemovicenses] in vestra fidelitate existunt et nulli alii se ~ant nisi vobis nec alium nisi vos habent dominum (AncC IV 13) Ib. II 181; 1280 restituit nobis ‥ seisinam hominum questalium ‥ vicecomitis qui se nobis avocaverant RGasc II 107.  c poterit esse contentio ‥ si persona vel is qui se personam gerit in ecclesia ipsa ~et se per unum advocatum et alius credens se esse rectiorem advocatum ejusdem ecclesie clamet eandem advocationem Glanv. IV 7.  d 1253 Salomon ‥ [est] malefactor in eisdem boscis ‥ et se ~at per ‥ senescallum foreste SelPlForest 109; 1265 quidam malefactores se per nos ‥ ~antes Cl 128; 1275 Johannes ‥ et Willelmus ‥, avocantes se per ‥ vicecomites London’, †telarios [? l. celarios] proborum hominum cervisiam vendencium sigillaverunt Hund. I 406; 1282 quidam regratarii ‥ se per quosdam ministros nostros ~antes (Pat) Mon. Francisc. I 623. 10 (intr.) to plead as advocate. prohibentur ‥ clerici coram seculari judice ‥ ~are W. Drogheda SA 35; 1423 viriliter, quesumus, ‥ apud ipsos ‥ ministros ~are velitis; et nos pro vobis apud ipsum habebitis ~antes qui est propiciacio pro peccatis nostris Reg. Whet. II 409; 1461 suspensi sunt ab omni officio procurandi et ~andi MunAcOx 683; nec licet ‥ alicui advocato ~are pro eodem [contemptore] nisi ‥ Praxis 63. 11 to appeal against, challenge. si quis judices suspectos habeat, ~et aut contradicat (Leg. Hen.) GAS 564; injusto ‥ judicio contradici poterit ‥, presertim si in reddicione fuerit ~um Ib.. 12 to advoke (an action) from an inferior court. 1542 emanavit decretum ad ~andum causam pendentem coram ‥ deputato ‥ viceadmiralli HCA Warrant Bk. I f. 35. 13 (inf. as sb.) avowal (cf. 5 above). 1351 abbas per ~are suum supponit fidelitatem ipsius W. eidem abbati aretro fore Reg. S. Aug. 334; a1400 abbas ‥ in ~are suo predicto advocavit capcionem suam predictam pro relevio predictorum W. et I Couch. Furness I 406; ad ~are suum predictum respondere non potuit Entries 225. 14 (p. ppl. as sb. n.) (?) land claimed (cf. 8 above). c1138 quod ‥ resaisias omnes illas terras que fuerunt de aocatis [AncCh (ed. Round) 58: †accatis] domni tui de blado et feno DL DeedsL 2. 15 (p. ppl. as sb. f.) patroness. b patron saint. quedam matrona Alfwara ‥ [dedit] Ramesie ecclesiam de Elesworth, cujus erat ~ata Chr. Rams. 84; 1189 donationes Matillidis comitisse de Warrewico ~ate sue [sc. monachorum de Sallaye] CalCh II 164; ducis animum erga bonos viros illos exasperatum mitigare solebat, tanquam specialis existens precipuaque eorum ~ata Gir. Spec. II 1; s1272 obiit ~ata nostra de Hibernia, domina Basilia de Wigornia, et sepulta est in ecclesia S. Marie Oseneie Ann. Osney 249.  b s1201 Innocentius papa ‥a B. Maria ejusdem [sc. Cisterciensis] ordinis ~ata ‥ correptus Flor. Hist. II 123; 1434 ob honorem S. Frideswide alme universitatis Oxon’ specialis ~ate Reg. Cant. III 256. 16 (p. ppl. as sb. m.) advocate, pleader (not in courts of Eng. common law). b ‘next friend’ at law (AS mundbora). c advocate (fig.), spokesman. d intercessor (of Christ; cf. 1 John ii 1). ~atus, þingere GlC A 283; causidicus, ~atus,forespeca Ælf. Gl.; quondam venerabile nomen ‥ ~ati notabili venalitate vilescit P. Blois Ep. 26 92A; ~atus linguam habet venalem Neckam NR II 188; 1243 magister W. de Becco non venit ‥; et vicecomes mandavit quod idem magister est ~atus itinerans CurR XVII 2011; ~atus ‥ dici potest ille qui quoquo studio causis agendis operatur W. Drogheda SA 33; c1259 in Romana curia ~ato (AncC III 22) RL II 144; 1301 magister J. dicit quod ipse est communis ~atus et pro suo dando stetit cum ‥ magistro W. [coram archidiacono Linc’] Abbr. Plac. 295b; 1338 ~atus in consistorio archiepiscopi Cantuariensis Hosp. in Eng. 208; a1350 ex malicia ~atorum ‥ introductum est quod indirecte fiant ~ati per hoc quod admittuntur tanquam procuratores StatCantab 323; 1420 ~ato consistorali (Lit. Reginae Siciliae) Foed. IX 865; judicibus tuis et ~atis qui in regno Anglie servientes ad legem appellantur Fortescue LLA 8; 1452 curie Cantuariensis de Arcubus ~atus MunAcOx 640; 1461 ~ato domine regine ExchScot 59; si ‥ ~ati utriusque partis informationes dederint judici tam in facto quam in juris questionibus, ita quod non habent quod ulterius dicant in causa Praxis 293.  b ~atus, patronus vel interpellator, forspeca vel mundbora Ælf. Sup.; si ordinatus vel alienigena seducatur in aliquo de pecunia vel vita, tune debet ei esse rex ‥ et episcopus ipsius gentis pro cognatione et ~ato [AS: for mæg and for mundboran], nisi penitus alium habeat (Quad.) GAS 135 (cf. ib. 592); qui sibi facit ~atum contra dominum suum per superbiam perdat quod de eo tenet (Leg. Hen.) Ib. 569.  c 1239 pro se veritas non invenit ~atum (Lit. Papae) M. Par. Maj. III 592.  d cum ~ato et redemptore nostro Aldh. VirgP 30; si mediatorem Dei et hominum haberet ~atum Osb. V. Dunst. 42; mi ~ate tutissime Anselm (Or. II 81) III 9. 17 (p. ppl. as sb. m.) patron, protector: a (w. ref. to saint); b (w. ref. to Mohammed); c (w. ref. to the Emperor); d (of religious house; cf. S. M. Wood: English Monasteries and their Patrons ‥ pp. 17–18); e of town (? as deputy of count); f (of church, cf. 3b supra). a s1138 ob declaranda merita sanctorum Andree apostoli et Wilfridi episcopi et confessoris, ~atorum ejus, et ceterorum patronorum ‥ et aliorum sanctorum in eadem ecclesia quiescentium Ric. Hex. Stand. 41; in vigilia S. Petri ad Vincula ‥ pulsentur insimul due majores campane ‥ quia ~atus noster est Cust. Westm. 310.  b s1348 dummodo contra ~atum suum Machometum et leges ac ritus eorum depravando non †obsequerentur [? l. obloquerentur] J. Reading 106.  c s800 papa ‥ dignitatem patriciatus contulit ei [sc. Carolo Magno] ‥, ut imperator semper esset pater urbis et ~atus R. Niger 67; 1239 [papa] nos tanquam defensorem et ~atum ecclesie requisivit quod contra Romanos ‥ procedere deberemus (Lit. Imp.) M. Par. Maj. III 581; licet ‥ imperator sit specialis ~atus, id est defensor, ecclesie Romane, sicut et patroni ecclesiarum sunt ~ati earum Ockham Pol. I 93.  d 1149 S Marie ecclesia, cujus fundator pater meus extitit et cujus ego patronus et ~atus sum Cart. Osney IV 28; a1160 tamquam ejusdem ecclesie protector et ~atus Cart. Eye f. 23; 11‥ ipse autem sanctimoniales [de Sewardelege] michi firmiter promiserunt quod in recipiendis sanctimonialibus meo tanquam ~ati consilio utentur AncD B 3229; incliti quondam ducis Ailwini, ~ati nostri Chr. Rams. 11; a1160 P. de Golsa, fundator ejusdem abbacie [Newhouse] ‥; R. de Baius, ~atus predicte abbacie Danelaw 239; s1177 comes Flandrie misit ~atum Bitunie Robertum [i. e. Robert de Béthune, patron of the abbey of St. Vaast in Arras] ‥ ad ‥ regem Anglie R. Howd. II 119; 1200 Willelmus ~atus de Beton’ CurR I 174; [Grandimontani] neminem ad sepulturam domus preter solum ~atum suum ‥ admittere solent Gir. Spec. III 21; 1279 cum dominus rex sit ~atus predicte domus [Dei] Dovor’ PQW 344b; s1290 abbas ‥ prioratum de Wymundham visitare disposuit; sed dominus R. de Tateshale, dicti loci ~atus, ‥ dictum prioratum intravit et januas contra abbatem claudi jussit G. S. Alb. II 23.  e homo quidam erat diversarum villarum ~atus ‥, faciens graves exactiones in sibi subditos Latin Stories 70.  f 1160 Reginaldus se ‥ ecclesiam de Porestok’ presentatione Roberti de Arundel, ejusdem ecclesie quondam ~ati, ‥ adeptum ipsam diutius possedisse ‥ asseverabat Ch. Sal. 31; summonebitur ‥ assisa ad recognitionem faciendam, sc. quis ~atus tempore pacis ultimam personam mortuam ad ecclesiam illam presentaverit Glanv. IV 1; 1225 ad recognoscendum quis ~atus [etc.] Pat 592; c1218 (v. advocatia); 12‥ statuimus ne ~ati ecclesiarum seu quilibet laici impediant ‥ personas ‥ quominus de decimis suis ‥ libere valeant disponere Conc. Scot. II 23. 18 (p. ppl. as sb. m.): a warrantor vouched as vendor (cf. 2 above). b warrantor vouched as feudal overlord (cf. 3a supra). a omnis homo sciat ~atum suum [AS: his getyman] de hominibus et de equis et de bobus (Quad.) GAS 129.  b ipse reclamat ~atum episcopum Baiocensem DB I 30; in eadem villa tenebat H. ij acras de terra abbatis de quibus non habet ~atum nec liberatorem DB I 191; istam mansionem tenet Walscinus de regina, et inde vocat regem ~atum Dom. Exon. 346; 1103 si vero externus ibi inventus fuerit, qui tamen ~atum sibi monachum [de Staningis] dicat, adducetur ad eum; quem, si pro suo cognoverit, accipiet de eo rectum MonA VI 1083; c1150 ego et heredes mei predictam terram adquietabimus apud omnes ~atos perpetuo Reg. S. Bees 317; 11‥ hanc donationem ‥ concessit ‥ in curia Roberti G., qui ~atus est ipsius feudi Danelaw 459.

2 advocare v. annotare(1a)