aketon
Gambezonemvocabant ; ex Gallico
Actvvm, lorica dupla, duplodes, apud Boxhornium.
Indutus autem fuit Episcopus quadam armatura, quam Aketon vulgariter appellamus.Chronicon Bertr. Guesclini MS. :
Le RomanL'escu li desrompi, et le ben jazerant ; Mais le Haucton fut fort, qui fut de bouquerant.
du Riche et du LadreMS. :
Le RomanSi tu vueil un Auqueton, Ne l'empli mie de coton, Mais d'œuvres de misericorde, Afin que Diables ne te morde.
Infra :Sor l'Auqueton vest l'auberc jazerant.
Charta Oudardi Dom. Hamensis ann. 1328 :Sor l'Auqueton, qui d'or fu pointurez, Vesti l'auberc, qui fut fort et serrez.
Se aucuns hustins est fais as armes en la dite ville, teles come Auqueton, espée, coutel, et boucler, etc.
Quilibet habeat... in defensione regni, unum sufficientem Actonem, unum basinetum, et chirothecas de guerra, etc... Qui non habuerit Actonem et basinetum, habeat unum bonum habergellum, et unum capitium de ferro.