, Lorica locum munire, ab Italico Spaldo,
quod Loricam significat, Gall. Epaulement. Hispanis, Espaldar, est ferreum
humerale, nostris Epauliere. Est ergo Aspaldare, idem quod
Epauler, Loricis vallare. Charta Papiensis ann. 1179 :
Ad præparandum ipsos duos locos... videlicet ad fossidandum et Aspaldandum, et
faciendum baltreschas. Italis spaldo est meniani species.