banleuca

banleuca [OF banlieue] , banlieu, area of jurisdiction: a (Fr.); b (Eng.; cf. M. D. Lobel Ecclesiastical Banleuca in England; Oxford Essays ‥ to H. E. Salter pp. 122–40). a a1150 sergenteriam de bagnileuca Rothomagensi Regesta 381; 1153 Barbifluvium cum tali libertate quod per totam banleugam possit capere forisfactum suum Ib. 180; 1203 quod habeant communam in villa sua de Danfront et infra ~am suam Pat 26; tam in villa de Faleis’ quam extra villam infra benleucam Ib. 24b; 1236 de paduentiis ‥ infra villam Burdegalie aut infra batleucam constitutis (Pat) RL II 11; 1313 infra terminos sue jurisdiccionis [sc. majoris Burdegale] que vulgo batleuca appellatur RGasc IV 1090; 1316 majores, jurati et commuuitas civitatis predicte [Burdegale] habere consueverunt batleugam civitatis ejusdem infra certos fines et limites circumquaque eandem civitatem tam per terram quam per aquam et infra eandem batleugam eisdem libertatibus ‥ quas infra dictam civitatem habuerunt, uti et gaudere consueverunt Ib. 1603.  b 1171 infra burgum et extra usque ad terminos ~arum ipsius burgi [Maldon, Essex] BBC 39; super omni eo quod infra leugam castro [de Tuncbrige] circumjacentem est, que vulgo banleuga dicitur sive, ut dicatur Latinius, bannum leuge H. Bos. Thom. III 19; 1219 usque ad banlegam libertatis de Tunebrug’ Cl 396a; quicquid est in villa S. Edmundi vel infra bannam leuccam de jure S. Edmundi est Brakelond 133; 1255 infra balleucam S. Edmundi Cl 103; 1233 infra baneleugam de Rames’ nullatenus se intromittant Cl 287; 1286 abbas ‥ clamat quamdam libertatem infra metas foreste, videlicet circa abbatiam suam de Rameseye, quam vocat ~am Cart. Rams. I 213; a1300 assisa ‥ capi debuit infra banleukam libertatis S. Johannis [Beverlacensis] Meaux II 154.