colorare

colorare [CL] 1 to colour. b [CL] (p. ppl.) coloured. numquid ‥ creator ‥ bidentum lanas ‥ non potuit purpureis tincturae muricibus naturaliter ~are? Aldh. VirgP 57; ~are, hiwian Ælf. Gl.; violae, jacinctus, anethum / hortum condecorant, depingunt atque colorant R. Cant. Malch. V 523; dicitur illa qualitas esse color in quantum ipsa ~at suum subjectum J. Blund An. 123.  b ~atis visibilibus formis Eriug. Per. 480D; omne animal necesse est ~atum esse Anselm (Gram. 21) I 166; congruis et ~atissimis cultibus Gir. TH III 10; apparebit res visa medio colore ~ata J. Blund An. 96; si [dolor est] ‥ in cisti fellis, ~atior est urina Gilb. I 16. 2; tempore eclypsis solis omnes colores et omnes res ~ate coloris sui solita venustate privantur Peckham Persp. I 12. 2 to stain, dye. b (p. ppl.) stained, dyed. 1337 in coloracione xij doleorum vini de veteri stauro regis ‥ vicissim ~andi KR Ac 78/18; 1345 in officio ‥ corea dicto officio spectancia ~andi CatAncD IV A8267.  b nemo ibi pretiosis et ~atis vestibus indui desiderat Aldh. VirgP 55; 9‥ colerata, fucata, getælged WW; 1253 in xvj summis vitri ~ati et albi Ac. Build. Hen. III 236; 1265 pro dim. lib. et j uncia azur’, j quarter’ de sinople, ij duodenis stagni ~ati Ib. 398; 1404 item j lib. fili albi et ~ati Ac. Durh. 395; 1422 in ‥ lvj lib. vitri ~ati emptis Ib. 407. 3 a to depict (fig.), embellish. b to change. c to disguise, gloss over (persons or things). d to ‘colour’, palliate (acts, motives, arguments or sim.), allege as pretext. e (p. ppl.) ‘coloured’, ornate, specious. a [Gellius Philippi] liberalitatem mense ‥ et quecumque lepide ‥ dicta vel facta sunt ~avit J. Sal. Pol. 525B.  b metuendum ne cum fortuna ~ent animum W. Malm. GR II 177.  c 1412 capto sacramento quod ‥ aliquas personas extraneas colore famulorum suorum non ~ent Cl 261 m. 16; 1443 proviso ‥ quod nec ipsi nec aliquis eorum ‥ sub colore presentis salvi conductus regis aliqua bona ‥ inimicorum regis in navi predicta ~ent nec carcent TreatyR 124 m. 4.  d occasiones de industria ~antes Gildas EB 23; colerantes, simulantes GlC C 834; de nomine facta coloras Nig. Poems 399; hanc rationem assignant et factum suum sic ~ant Gir. RG 5 p. 53; per illud potest ~ari illa racio Anselmi de summo cogitabili Duns Prim. Princ. 4 vii; oportet eos [clericos] aliunde expetere titulum alterius nominis; non enim potest ~ari quod expectant sine proporcionali racione Wycl. Ver. III 61.  e 1188 si [narratio] brevis, aperta, probabilis auribus insonuerit, saltem in hoc redimat cultus ~atioris defectum Diceto II, app. lxii; errores occultos et latentes ac ~atos pape heretici Ockham Dial. 739; ista deduccio videtur esse ~acior contra Doctorem Profundum concedentem quod Deus wlt approbative et causative peccata Wycl. Ver. II 2; aliquando vacat beneficium de jure et non de facto; et tunc, si factum aliquid juris habet, puta auctoritatem executoris, et sic dicitur possessio ~ata. ‥ cave tamen, quia hujusmodi ~ata possessio non impediret ordinariam potestatem conferendi beneficia J. Acton Comment. 23.