edormio
edormio, to sleep out, sleep off
ē-dormĭo, īvi or ii, 4, v. n. and a., to sleep out, sleep away; to sleep off (rare, but class.; usually of persons who are intoxicated).
- I Neutr. absol.: cumque (vinolenti) edormiverunt, etc., Cic. Ac. 2 (Luc.), 17, 52. —
- II Act., with acc.: edormi crapulam et exhala, Cic. Phil. 2, 12 fin.: nocturnum vinum, Gell. 6, 10 fin.—Poet.: Fufius ebrius olim Cum Ilionam edormit, i. e. sleeps through the part of the sleeping Iliona, * Hor. S. 2, 3, 61: dimidium ex hoc (tempore) edormitur, is slept away, Sen. Ep. 99.
ē-dormio, īvī, ītum, īre, I) intr. ausschlafen, cum (vinolenti) edormiverunt, Cic. Acad. 2, 52. – II) v. tr. ausschlafen, verschlafen, a) = durch Schlafen vertreiben, crapulam, Cic.: nocturnum vinum, Gell. – b) = schlafend hinbringen, dimidium ex hoc tempore, Sen.: poet., Ilionam, die Rolle der schlafenden Iliona wirklich durchschlafen, Hor.
ēdormĭō, (14) īvī, ītum, īre, ¶ 1 intr., finir de dormir : Cic. Ac. 2, 52 ¶ 2 tr., achever en dormant : crapulam Cic. Phil. 2, 30, cuver son ivresse dans le sommeil, cf. Gell. 6, 10 ; Ilionam edormire Hor. S. 2, 3, 61, cuver le rôle dʼIliona || accomplir en dormant : Sen. Ep. 99, 11.
- 1. door slapen verdrijven, uitslapen [crapulam roes; nocturnum vinum];
- 2. (poët.; postklass.) slapend doorbrengen [dimidium ex hoc tempore].
edormio , is, ivi, itum, ire. n. act. 4.
多睡。— vinum vel crapulam 睡解醉。 — tempus 睡過時候。
Suggest a Translation
See an image
多睡。— vinum vel crapulam 睡解醉。 — tempus 睡過時候。
Suggest a Translation
See an image
ē-dormiō īvī, —, īre,
- to sleep out, sleep off: cumque (vinolenti) edormiverunt, etc.: crapulam. —Poet.: Ilionam, i. e. to sleep through the part of, H.