farlegani
Forligner, deducatur, de iis, qui conjuges inferioris sortis ac conditionis sibi adsciscunt : tametsi probabilius censeatur, ejusmodi nuptias quasi
forisseu extra
lineamnobilem contractas appellatas. In Lege Frisionum titulus 9. inscribitur :
De Farlegani,in eoque agitur de adulteriis et stuprationibus. Sikama rescribendum censet,
de horleganis, id est
hoerleggers, seu de concubinis.
Farlegencrassiori sono pro
Verlegen. Hoc autem erit cubando errare, ut significetur, titulum esse de
Farlegarnessi, Concubitus illicitus, fornicatio, adulterium, ap. Schmeller. in Glossar. Saxonico. Vide Graff. Thesaur. Ling. Franc. tom. 2. col. 88. voce
Farligan.