fragilitas
fragilitas, fragility, weakness, frailty
frăgĭlĭtas, ātis, f. [fragilis], brittleness, fragility.
- I Lit.: tus probatur candore, amplitudine, fragilitate, Plin. 12, 14, 32, § 65: tenuiora ferramenta oleo restingui mos est, ne aqua in fragilitatem durentur, id. 34, 14, 41, § 146.—
- II Transf. (acc. to fragilis, II.), weakness, frailness, frailty: humani generis imbecillitatem fragilitatemque extimescere, Cic. Tusc. 5, 1, 3: mortalitatis, Plin. Ep. 4, 24, 2: naturae communis, Auct. Or. pro Marcello, 7, 22: fidei humanae, Ap. Met. 9, 18, 7.
fragilitās, ātis, f. (fragilis), die Zerbrechlichkeit, I) eig., Plin. 12, 65 u.a.: Ggstz. flexibilitas, Augustin. c. Secundin. 19. – II) übtr., die Gebrechlichkeit, Hinfälligkeit, Vergänglichkeit, generis humani imbecillitas fragilitasque, Cic.: naturae communis, Cic.: fr. humana, Plin. pan. u.a.: fragilitatis obliti, Sen.
pro ~ate corporis istius aevi
gracillima mortalium ~as
postquam humani generis ~atem deseruerit
hec est ratio quare potius glaciei hyemali quam glaciei Aprilis spem mundi comparuit, quia spes mundi ‥ alliciens eos fortitudine sua sed ~ate occulta decipiens
iste casus est humilis agnicio proprie ~atis [ME: ] et infirmitatiswachnes
apostolus [] ‥ sexum muliebrem a virili sexu ~atis nota ipsa distinguit I Tim. ii 11–15
per ~atem carnis ‥ reatum incurrimus
fomicatus est. ‥ sue ~atis vulnus ‥ aperuit
fortior ‥ post ~atem Magdalena
venereo opere completo ‥ penitet se carnis exercuisse ~atem
notandum quod novicii debent communicari ‥ sive ~as eis acciderit sive non
nunquam osculabuntur textum cum portatur, quando ceperunt mixtum, vel quando ea nocte accidit ~as
condescendens Deus nostris ~atibus
fidei ~ate ‥ vacillare videor
non te terrenae ~atis terreat potestas
frăgĭlĭtās, (12) ātis, f. (fragilis), fragilité : Plin. 12, 65 || [fig.] faiblesse, fragilité, courte durée : Cic. Tusc. 5, 3 ; Marc. 22.
- 1. (postklass.) breekbaarheid, broosheid;
- 2. (metaf.) zwakheid;
- 3. vergankelijkheid.
Si tale quid ei contigit in nocte, quod nos verecunde Fragilitatem appellamus, ante confessionem septem Psalmos pœnitentiales dicit, vel si Psalmos nescit, Orationem Dominicam septies : et postquam fuit confessus, quod si jusserit Sacerdos, eo die non Textum Evangelii osculatur, nec ad Pacem venit, nec ad offerendam.
Prior non cesset ab officio in festo Reliquiarum ecclesiæ inferioris propter Fragilitatem, sicut nec in festo dedicationis ejusdem.
fragilitās ātis, f
- fragilis, fragility, weakness, frailty: naturae: humani generis.