fricare
manibus suis ‥ propter frigorem ~ans et calefaciens pedes ejus
frictum, tritum
contorquet miserum caput hac et illac, ~at frontem suam, digitis oculos tergit
oculos puer manibus ~ans et detergens clare videre cepit
tunc fabricabit [v. l. fricabit ] librum quasi deleret hoc verbum ‘virgo’
vellere itaque spicas est homines a terrena intentione qua solum mentis quasi radicem fixerant eruere, ~are autem manibus exemplis virtutum ab ipsa etiam carnis concupiscentia quasi folliculis atque integumentis aristarum puritatem mentis exuere
haec sunt divinae segetis grana, apostolicis ~ata manibus atque per eos fidelium epulis animarum apposita
si forte ‥ immaturas segetes inveniebant, spicas vellebant et ~antes masticabant et glutiebant
unge ‥ corpus et ~a unguentis ‥ calidis
Jesus super terram spuit et lutum faciat et oculos ceci manibus ~abit [cf. ]: linivit John ix 6
quando caput [est ] bene ~atum vino vel cervisia, dicunt se posse ‥ debellare fortissimos
cum nummis palma fricatur
altaria cum vino et aqua laventur et cum ramis asperis fricentur [ed. ] et maxime cum ramis savine: cum asperis ramis presertim taxi aut buxi quasi frixentur PL CCII
rami autem asperi quibus altare ~atur ‥
scripturam ‥ cum sotularibus propriis ~avit ne appareret de novo scripta
pro caminis canonicorum ~andis
prelatus ‥ cum quodam instrumento argenteo ~ans ossa martiris [ME: ]eche prelat steryth the bonys ‥ with an instrument of sylvyr
laves totum corpus cum aqua et ~a cum petra et sanaberis infra paucos dies
crines pectat, dentes fricet
fricet dentes cum foliis citrulli
corpore sulcato nec non ferrugine glauca / sum formata fricans rimis informe metallum
accipe novaculam meam et acue illam cum tua cote et ~a [gl.: ] eam bene et barbam meam rade cum illagnudda
nonne est metallum maledictum quod deterioratur, si nigrius et asperius eo fit quo magis limatur et cicius rubiginem contrahit quia ~atur [ME: ] dure?scureð
ecclesia ferrea est ‥; si exercicio vacet, si ociosa, non ~ata rubigine sua, squalet
Nihil amplius erat Fricandum, nec ponendum sub dente ;quod ipse sic reddit :
Il n'avoit plus que Frire et que mettre sous la dent.
Friredixerunt pro Fremere, exhorrescere, vulgo
Quant li vilains s'ot clamer mire, Trestoz li sans li prirent à Frire.