herbosus
herbosus, abounding in grass, grassy
Could not find herbosumque in Logeion dictionaries.
herbosumque Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter accusative singular, Adjective: neuter genitive plural, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: masculine genitive plural, Adjective: masculine accusative singular of herbosus
herbōsus, a, um, adj. [herba].
- Full of grass or herbs, grassy: campus, Hor. C. 3, 18, 9: Palatia, Tib. 2, 5, 25: Apidanus, Prop. 1, 3, 6: flumen, Verg. G. 2, 199: pascua, Ov. M. 2, 689: moretum, id. F. 4, 367: herbosissima stramenta, Cato R. R. 54, 2.—
- II Grass-colored, grass-green (post-class.): marmor, Sid. Carm. 5, 38: calcei smaragdineae fluctu viriditatis, Mart. Cap. 1, § 66.
herbōsus, a, um (herba), I) grasreich, kräuterreich, loca, Cato: campus, Hor.: flumen, Verg.: stramenta herbosissima, Cato. – moretum h., mit grünen Kräutern angemacht, Ov. – II) grasgrün, marmor, Sidon.: calcei, Mart. Cap.
in ~a planitie ‥ resederunt
~us et herbidus, herba plenus
~is in pascuis rana reperta fuit
debent convenire super ~a terra domini ‥ et arare ‥ terram
a gresse , gramen, herba, herbula, ~us
herbōsus, (12) a, um (herba), ¶ 1 couvert dʼherbe, herbeux : Hor. O. 3, 18, 9 ; Tib. 2, 5, 25 ¶ 2 bordé de gazon : Virg. G. 2, 199 ¶ 3 composé de différentes plantes : Ov. F. 4, 367 ¶ 4 de couleur dʼherbe, vert : Capel. 1, 66 || herbosissimus Cato Agr. 54, 2.
- 1. (preklass.; poët.) gras-, kruidenrijk [campus; flumen; pascua; arae van graszoden; moretum met groene kruiden];
- 2. graskleurig, grasgroen.
herbōsus
adj.
- herba, abounding in grass, grassy: campus, H.: flumen, with grassy banks, V.: moretum, made with herbs, O.