imbrex

imbrex, ĭcis, f. (less freq. m., Plin. 17, 14, 24, § 114; Arn. 3, 107) [imber], a hollow tile, gutter-tile, pantile (used in roofs for the purpose of leading off the rain; cf.: tegula, operculum, tectorium).

• I Lit.: tegulae vocatae, quod tegant aedes; et imbrices quod accipiant imbres, Isid. Orig. 19, 10: meas confregisti imbrices et tegulas, Plaut. Mil. 2, 6, 24 (504); id. Most. 1, 2, 28 (111); Sisenn. ap. Non. 125, 18; Plin. 36, 22, 44, § 159; Verg. G. 4, 296.—
• II Transf., of things shaped like a pantile.
• • A A gutter, a trough for watering beasts, Col. 9, 13, 6; 2, 2, 9; Plin. 17, 14, 24, § 114; Cato R. R. 21, 3.—
  • B A certain part of a hog (either the ear, sparerib, or womb), Mart. 2, 37, 2.—
  • C Imbrex narium, the partition (saeptum) in the nose, Arn. 3, 107.—
  • D A mode of applauding with the hands formed into hollows, invented by Nero, Suet. Ner. 20.

imbrex, bricis, Genet. Plur. bricum, c. (imber), der (zum Ableiten des Regens auf dem Dache angebrachte) Hohlziegel, I) eig.: tempestas confringit tegulas imbricesque, Plaut.: inter duos imbrices, Plin.: angusti imbrice tecti, mit einem niedrigen Dache von Hohlziegeln, Verg. – II) übtr.: A) eine kleine Rinne zum Tränken der Tiere, Colum. 9, 13, 6. Pallad. 4, 15 in. – B) die hohle Hand zum Beifallklatschen, Suet. Ner. 20, 3. – C) die Scheidewand in der Nase, narium, Arnob. 3, 13. – D) imbrex porci, ein Rippenstück am Schweine, Schweinsschäufelchen, als Delikatesse, Mart. 2, 37, 2.

imbrex [CL] 1 (semi-cylindrical) roof-tile (made of clay); b (fig.). c (wooden) shingle. d slate. ~ex, quod ab arcendis imbribus dicitur Aldh. PR 114 p. 156; dilubra paganorum ‥ rubris tegularum ~icibus tecta Id. VirgP 26 p. 262 (cf. id. VirgV 647: moenia murorum restaures imbrice rubra; gl.: ~icibus, þece, [ge]brycum, hrofty[gelum] vel roftimbrum); livida nudato suggrundia pariete passa / imbricibus nullis: pluviae quacumque vagantur, / pendula discissis fluitant laquearia tignis Frith. 442; orientalem porticum ejusdem Uuintoniensis aecclesiae deauratis ~icibus adornare disposuit Wulf. Æthelwold 10.  b praeconium pudicitiae ‥ comere ‥ conabor et ‥ cum tegulis trochaicis et dactilicis metrorum ~icibus firmissimum culmen ‥ imponam Aldh. VirgP 60 p. 321.  c s1090 ferrum candens sagittarum atque pilorum in arida veterum lanugine ~icum ‥ figebant Ord. Vit. VIII 13 p. 341.  d sclat ‥, latericia, -e, ‥ †umbrex PP. 2 gutter: a (under eaves or unspec.); b (set in ground). a Osb. Glouc. Deriv. 287; CathA (v. imbricium); hoc ~ex [sic], lover Gl. AN Ox. 111; hic ~ex, lover Gl. AN Glasg. f. 20ra.  b 1460 limites ‥ progrediuntur per ymbricem vulgariter dictum a chanell’ juxta murum gardini Cart. Worc. 548.

imbrex, (14) ĭcis, m. f. (imber), ¶ 1 tuile faîtière, tuile creuse : Plin. 36, 159 ; Virg. G. 4, 296 ¶ 2 auge : Plin. 17, 114 ¶ 3 partie dʼun porc : Mart. 2, 37, 2 ¶ 4 cloison des narines : Arn. 3, 13 ¶ 5 façon dʼapplaudir avec le creux des mains : Suet. Nero 20.

imbrex , icis. m. f.
仰瓦。猪耳。

Suggest a Translation
See an image

imbrex icis, f

• AMB-, a hollow tile, guttertile, pantile, leader(for rain), V.