infantilis

infantĭlis, e, adj. [infans],

• of or belonging to infants or little children (post-class.): vestis, Dig. 34, 2, 25: blandimenta, Just. 17, 3, 20: uterus, little, young, Ap. Met. 5, 11, 23.— Hence, adv.: infantĭlĭter, like a child, Hier. Orig. in Jer. Hom. 1, p. 750.

īnfantīlis, e (infans), I) Kindern gehörig, Kinder-, kindlich, vestis, Ulp. dig. 34, 2, 25. § 9: aetas, Augustin. serm. 174, 7: anima, Kinderseele, Augustin. de gen. ad litt. 10, 7, 10: formae, Schusterleisten für Kinderschuhe, Edict Diocl. 9, 4: infantile bellum in domibus gerebatur, vom bethlehemit. Kindermord, Augustin. serm. 111, 2: blandimenta, Iustin. 17, 3, 20. – II) übtr., noch klein, uterus, Apul. met. 5, 11.

infantilis [CL] 1 inarticulate. balbutiendo ad ~ia verba descendere Ailr. Serm. 14. 1. 290; R. Bury Phil. 9. 154 (v. balbuties). 2 of infancy, of a child. propter ~em adhuc aetatem Bede HE IV 8 p. 220; a984 ego Eadmund clito ‥ signaculum ~i florens etate propria indidi manu (Æthelwold Ch.) Conc. Syn. 131; quamdiu ~ibus saliviis foedabimini? H. Los. Ep. 24; ~es annos exuta Eadmer Excell. B. M. 560C; ~ia ossa ‥ a maternis visceribus extrahente Chr. Evesham 61; natus est Edmundus ab omni contagione ~i mundus [Trevisaclene of al wem of childhode] Higd. VII 35 p. 214. 3 infantile, childish. melius ‥ prudencie dominam quam ~em inscitiam tanto regno imperare posse Gosc. Edith 84; quoties ~i lascivia delinquerent ‥ eos ipse minis ‥ coerceret Turgot Marg. 5; ignorantia ~is Pull. Sent. 793C; nimis ~es [ME: to childene] sunt qui fugiunt pre timore picturam que videtur terribilis AncrR 89. 4 composed of children. turba virilis, sed et muliebris seu ~is, decimatur Gerv. Cant. AP 360. 5 (as sb.) child. Osb. Glouc. Deriv. 215 (v. infantiliter); CathA (v. infantuosus).

īnfantĭlĭs, e (infans), dʼenfant, enfantin : Dig. 34, 2, 25 ; Just. 17, 3, 20.

infantilis , e. adj.
兒戯之事。

Suggest a Translation
See an image