About Report a problem

Menu

legerwita

legerwita, ~um [AS legerwite] , (leg., right to) payment for illicit sexual lying with a woman, fine for fornication; b (in formula of acquittance). legrewitam DB I 204 (v. blodwita); ~am GAS 561 (v. fihtwita a); 1252 dat talliagium cum villata merchetum et leyrwitum pro filia nata in dicta terra Cart. Rams. I 356; 1279 si filia ejus in adulterio pregnans fuerit, dabit leirwitam ad voluntatem domini Hund. II 768b; 1283 leyrwita per annum valet xxxiij s., aliquando magis, aliquando minus IPM 35/4 m. 14; 1294 de Katerina filia R. fabri pro leyrwyta vj d. Rec. Elton 46; de xviij d. de leerwyto Maggote molendinar’ Ac. Cornw II 205; 1297 idem r. c. ‥ de v s. j d. de Waltero de Alet pro leytherwyta Ib. 235; 1307 si aliqua earundem filiarum convicta fuerit de fornicacione, dabit domino ij s. nomine leirwyte IPM 127/14; 1325 de marchett’, leghirwit’, bonis nativorum defunctorum ibidem nichil hoc anno MinAc 1148/6; 1334 filie vero liberorum si convicte fuerint super transgressionem luxurie vel adulterii dabunt pro leirwyto x s. ‥ item filie sive uxores nativorum si transgresse fuerint ut supra dabunt pro letherwito v s. Surv. Denb. 47–8; 1334 pro letherwito ‥ pro letherwyto (v. amobrium); 1341 si filia sua deflorata fuerit, dabit domino leirwitt’ secundum quod taxari contigerit Doc. Leeds 98; 1504 si nativus maritaverit filiam suam, dabit domino ij s. nomine lerewite (Ext. Kidwelly) DL Rent. & Surv. 12/14 f. 40.  b 1176 leerwita , a1199 leirwita , 1200 leirwitta , 1286 leyrwita (v. fihtwita b).

Saved

Recent