lotrix

1 lotrix [ML; cf. lavatrix] 1 one (f.) who washes (clothes and sim., or unspec.), washerwoman, laundress (also in apposition to mulier): a (var.); b (as soldier’s attendant, or camp-follower; cf. c infra); c (w. ref. to prostitute, sts. euphem.). a [mappa] sordida contrita lotrici sit titulata D. Bec. 2558; 1175 pro uno palefrido ad opus H. ~icis reg[is] Pipe 16; terram quam Wlviva ~ix tenuit Ch. Westm. 448 (cf. ib. 447: terram ‥ Wlveve la lavendere); 1260 C. quondam ~ix garderobe nostre ‥, E. ~ici aule nostre Cl 241; a1270 (v. fullo a); mulierem ~icem bone opinionis ‥ que sciat omnes pannos lineos fratrum ‥ debito modo consuere et lavare Obs. Barnwell 194; 1338 ~ici pro ablucione mapparum et manutergium Sacr. Ely II 80; c1363 ~ix ecclesie Pri. Cold. 38; 1443 (v. furfur 1f); ~ix A. a lavander, hec lotrex, A. a lavundare WW; CathA (v. candidaria); 1542 (v. 2 deliberare 3e); 1584 duarum pauperum mulierum que erunt ~ices magistro ‥ schole Pat 1240 m. 28.  b s1188 statutum est ‥ quod nullus aliquam mulierem secum in peregrinatione ducet nisi ~icem peditem de qua nulla suspicio habeatur W. Newb. HA III 23 p. 274 (cf. Itin. Ric. IV 9 p. 248: s1191 ne qua mulier exiret a civitate cum exercitu ‥ nisi tantum pedites ~ices que non forent oneri nec occasio peccati); Saraceni cum tresdecim millibus armatorum exceptis ~icibus [Trevisa: lavenderes] lx milibus de Africa venientes Higd. VII 33 p. 190.  c s1097 decreverunt ‥ meretrices omnes, que se ~ices appellari fecerunt, ab exercitu sequestrari M. Par. Min. I 94 (cf. ib. 117: s1098 eliminantur ‥ ~ices fatue); fac ‥ ornata in veste tua ~ix vel meretrix sit, que ingrediatur ad regem [Johannem] loco tui Knighton I 194 (cf. ib.: non ‥ habuisti [rex] uxorem meam sed loco sui horrendam meretricem et ~icem). 2 (female) washer (of ore). 1325 (v. lotor 1b). 3 (one) that cleanses spiritually (as f. sb. or adj.; in first quot., and app. in second, w. ref. to BVM). mulierum gloria ‥ / ‥, / fulcimen fragilis nature, phisica morbi / mentalis, lotrix pectoris unda Dei Garl. Epith. I 324; peto humiliter ‘amplius lava me ab iniquitate mea’ [Psalm. l 4], o mundissima ~ix nostra et nitidissima, que ad hoc aquam gratie deitatis misisti in pelvim ‥ carnis tue ut nos a peccatis nostris in sanguine tuo lavares [sts. falsely attrib. Anselm; cf. A. Wilmart, Auteurs spirituels (Paris, 1932) pp. 200–1] (Medit.) PL CLVIII 826B.

2 lotrix v. lutrix