χόλου
χόλος, gall, bile
χολόω, to make angry, provoke, anger
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | χόλος | – | – |
| Genitive | χόλοιο, χόλου | – | – |
| Dative | χόλῳ | – | – |
| Accusative | χόλον | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | χολοῦμαι – χολοῦται – – – |
– | – | – | – | – – κεχόλωται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – | – | – – ἐχόλωσε, ἐχόλωσεν – ἐχολώσατε – |
– – ἐχολώσατο, χολώσατο – – – |
– – ἐχολώθη, χολώθη – – – |
– | – κεχόλωσο κεχόλωτο – – κεχολώατο |
|||
| Subjunctive | – | – | – χολώσῃς – – – – |
– χολώσεαι – – – – |
– χολωθῇς – – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – – χολώσαιτο – – – |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | χολωσέμεν | – | – | – | – | – | – | κεχολῶσθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | χολούμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | χολωσάμενος, χολωσάμενός | χολωσαμένα, χολωσαμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | χολωσάμενοι | χολωσάμεναι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | χολωθείς, χολωθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κεχολωμένος | κεχολωμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | κεχολωμένον | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κεχολωμένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
χόλος
-
…ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι φίλον δαμάσαντες ἀνάγκῃ · νῦν δʼ ἤτοι μὲν ἐγὼ παύω χόλον, οὐδέ τί με χρὴ ἀσκελέως αἰεὶ μενεαινέμεν · ἀλλʼ ἄγε θᾶσσον ὄτρυνον πόλεμονδε κάρη κομόωντας Ἀχαιούς, ὄφρʼ ἔτι…
Homer, Iliad
-
…διδασκάλου χρῄζεις · σεαυτὸν σῷζʼ ὅπως ἐπίστασαι · ἐγὼ δὲ τὴν παροῦσαν ἀντλήσω τύχην, ἔστʼ ἂν Διὸς φρόνημα λωφήσῃ χόλου. οὔκουν, Προμηθεῦ, τοῦτο γιγνώσκεις, ὅτι ὀργῆς νοσούσης εἰσὶν ἰατροὶ λόγοι ; ἐάν τις ἐν καιρῷ γε…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…ὅ γε φέρτερός ἐστιν ἐπεὶ πλεόνεσσιν ἀνάσσει. Ἀτρεΐδη σὺ δὲ παῦε τεὸν μένος · αὐτὰρ ἔγωγε λίσσομʼ Ἀχιλλῆϊ μεθέμεν χόλον, ὃς μέγα πᾶσιν ἕρκος Ἀχαιοῖσιν πέλεται πολέμοιο κακοῖο. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη κρείων Ἀγαμέμνων · ναὶ δὴ ταῦτά…
Homer, Iliad
-
…, τὰ καὶ τελέεσθαι ἔμελλεν. χερσὶ δʼ ὅ γʼ ἀμφοτέρῃσιν ἀνείλετο λευκὸν ἄλειφαρ. χώσατο δὲ φρένας ἀμφί, χόλος δέ μιν ἵκετο θυμόν, ὡς ἴδεν ὀστέα λευκὰ βοὸς δολίῃ ἐπὶ τέχνῃ. ἐκ τοῦ δʼ ἀθανάτοισιν ἐπὶ χθονὶ…
Hesiod, Theogony
-
…ὠκὺς Ἀχιλλεύς · Αἶαν διογενὲς Τελαμώνιε κοίρανε λαῶν πάντά τί μοι κατὰ θυμὸν ἐείσαο μυθήσασθαι · ἀλλά μοι οἰδάνεται κραδίη χόλῳ ὁππότε κείνων μνήσομαι ὥς μʼ ἀσύφηλον ἐν Ἀργείοισιν ἔρεξεν Ἀτρεΐδης ὡς εἴ τινʼ ἀτίμητον μετανάστην. ἀλλʼ ὑμεῖς ἔρχεσθε καὶ…
Homer, Iliad
χολόω
-
…ἑτέρωσʼ ἐρύοντα · ἤριπε δʼ ἀμφʼ αὐτῷ, νεκρὸς δέ οἱ ἔκπεσε χειρός. τοῦ δʼ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη, βῆ δὲ διὰ προμάχων κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ, στῆ δὲ μάλʼ ἐγγὺς ἰὼν καὶ ἀκόντισε δουρὶ φαεινῷ ἀμφὶ ἓ…
Homer, Iliad
-
…ἀθανάτοισι θεοῖσιν, ἄντα Ποσειδάωνος ἐναντίβιον πολεμίζειν. ὣς φάτο, τὴν δʼ οὔ τι προσέφη ἑκάεργος Ἀπόλλων, ἀλλὰ χολωσαμένη Διὸς αἰδοίη παράκοιτις νείκεσεν ἰοχέαιραν ὀνειδείοις ἐπέεσσι · πῶς δὲ σὺ νῦν μέμονας κύον ἀδεὲς ἀντίʼ ἐμεῖο στήσεσθαι ; χαλεπή…
Homer, Iliad
-
…, οὔ σε μεθήσει, ἀλλʼ αὐτὸς καλέων δεῦρʼ εἴσεται, οὐδέ ἕ φημι ἂψ ἰέναι κενεόν · μάλα γὰρ κεχολώσεται ἔμπης. ὣς ἄρα φωνήσας ἔλασεν καλλίτριχας ἵππους ἂψ Πυλίων εἰς ἄστυ, θοῶς δʼ ἄρα δώμαθʼ ἵκανε. Τηλέμαχος…
Homer, Odyssey
-
…παρʼ Εὐρύτου Οἰχαλιῆος · στεῦτο γὰρ εὐχόμενος νικησέμεν εἴ περ ἂν αὐταὶ Μοῦσαι ἀείδοιεν κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο · αἳ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν, αὐτὰρ ἀοιδὴν θεσπεσίην ἀφέλοντο καὶ ἐκλέλαθον κιθαριστύν · τῶν αὖθʼ ἡγεμόνευε Γερήνιος ἱππότα Νέστωρ · τῷ δʼ…
Homer, Iliad
-
…Ἕκτορος ἐνθάδʼ ἐνεῖκαι τεύχεα καὶ κεφαλὴν μεγαθύμου σοῖο φονῆος · δώδεκα δὲ προπάροιθε πυρῆς ἀποδειροτομήσω Τρώων ἀγλαὰ τέκνα σέθεν κταμένοιο χολωθείς. τόφρα δέ μοι παρὰ νηυσὶ κορωνίσι κείσεαι αὔτως, ἀμφὶ δὲ σὲ Τρῳαὶ καὶ Δαρδανίδες βαθύκολποι κλαύσονται νύκτάς τε…
Homer, Iliad