ʼλεγον

ἔλεγος, a song of mourning, a lament

λέγω, λέγω, ἐρέω or λέξω, εἶπον or ἔλεξα, εἴρηκα, εἴρημαι or λέλεγμαι, ἐλέχθην or ἐρρήθην, say, speak

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

masculine accusative singular of ἔλεγος

imperfect active indicative 3rd plural
✓ imperfect active indicative 1st singular of λέγω

Masculine
	Singular	Dual	Plural
Nominative	–	–	–
Genitive	–	–	–
Dative	–	–	ἐλέγοις, ἐλέγοισιν
Accusative	ἔλεγον	–	ἐλέγους
Vocative	–	–	–

Verbal adjective · Singular
	Masculine	Neuter
Nominative	λεκτέος	λεκτέον, ῥητέον
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Verbal adjective · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λεκτέοι	ῥητέαι	λεκτέα
Genitive	–	–	λεκτέων
Dative	–	–	–
Accusative	–	–	–
Vocative	–	–	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	λέγω λέγεις λέγει λέγομεν, λέγομέν, λέγομες λέγετε λέγουσʼ, λέγουσι, λέγουσί, λέγουσιν, λέγουσίν	– λέγει, λέγῃ λέγεται, λέγεταί – – λέγονται	ἐρέω, ἐρῶ, λέξω ʼρεῖς, ἐρεῖς, λέξεις ἐρέει, ἐρεῖ, ἔρει, λέξει ἐρέομεν, ἐροῦμεν, λέξομεν, λέξομέν ἐρεῖτʼ, ἐρεῖτε, ἐρεῖτέ, λέξετε ἐρέουσʼ, ἐρέουσιν, ἐροῦσι, ἐροῦσιν, λέξουσι, λέξουσιν	λέξομαι – λέξεται – – –	– – εἰρήσεται, εἰρήσεταί, ῥηθήσεται – – –				εἴρηκʼ, εἴρηκα, εἴρηκά, εἴρηχʼ εἴρηκας εἴρηκε, εἴρηκέ, εἴρηκεν, εἴρηχʼ εἰρήκαμεν – εἰρήκασι, εἰρήκασιν	– – εἴρηται, εἴρηταί, λέλεκται – – εἰρέαται
Secondary Indicative	ʼλεγον, ἔλεγον, ἔλεγόν ἔλεγες ἔλεγʼ, ἔλεγε, ἔλεγέ, ἔλεγεν, λέγʼ, λέγε ἐλέγομεν, λέγομεν ἐλέγετε ἔλεγον, ἔλεγόν	– – ἐλέγετʼ, ἐλέγετο – ἐλέγεσθε ἐλέγοντο, λέγοντο				ἔειπον, εἶπα, εἶπά, εἶπον, ἔλεξα ἔειπας, ἔειπες, εἶπας, εἶπάς, εἶπες, ἔλεξας ἔειπε, ἔειπεν, εἶπʼ, εἶπε, εἶπέ, εἶπεν, εἶπέν, εἴπεσκε, εἴπεσκεν, εἶφʼ, ἔλεξʼ, ἔλεξε, ἔλεξέ, ἔλεξεν εἴπομεν, εἴπομέν – ἔειπον, εἶπαν, εἶπάν, εἶπον, εἶπόν, ἔλεξαν	ἐλέγμην – λέκτο, λέξατο – – –	ἐλέχθην – εἰρέθη, ἐλέχθη, ἐρρέθη, ἐρρήθη – – ἐλέχθησαν, ἐρρήθησαν	– – εἰρήκει – – εἰρήκεσαν	– – εἴρηθʼ, εἴρητʼ, εἴρητο – – –
Subjunctive	λέγω λέγῃς λέγῃ λέγωμεν, λέγωμέν λέγητε, λέγητέ λέγωσι, λέγωσί, λέγωσιν	– – λέγηται λεγώμεθα – –				εἴπω, εἴπωμι, λέξω εἴπῃς, εἴπῃσθα εἴπῃ, εἴπῃσι, εἴπῃσιν, λέξῃ εἴπομεν, εἴπωμεν, λέξωμεν εἴπηθʼ, εἴπητε εἴπωσι, εἴπωσιν	–	– – λεχθῇ, ῥηθῇ – – –	–
Optative	λέγοιμʼ, λέγοιμι λέγοις λέγοι λέγοιμεν λέγοιτʼ λέγοιεν	– – λέγοιθʼ, λέγοιτʼ, λέγοιτο λεγοίμεθα – –	– – ἐροῖ – – –	–	–	εἴποιμʼ, εἴποιμι, λέξαιμʼ, λέξαιμι εἴποις, λέξειας εἴπειε, εἴπειεν, εἴποι, λέξειεν εἴπαιμεν, εἴποιμεν εἴποιτʼ, εἴποιτε εἴποιεν	– – λέξαιτο – – –	– – λεχθείη – – –	–
Imperative	λέγʼ, λέγε λεγέτω λέγετε λεγέτωσαν, λεγόντων	– λεγέσθω λέγεσθε –				εἴπʼ, εἰπέ, εἰπὲ, εἰπόν, εἶπόν, εἴφʼ, κεἴφʼ, λέξον εἰπάτω εἴπαθʼ, εἴπατʼ, εἴπατε, εἴπατέ, λέξαθʼ –	– – – λεξάσθων	–		– εἰρήσθω – –

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	λέγειν, λέγεν	λέγεσθαι, λέγεσθαί	ἐρέειν, ἐρεῖν, λέξειν	–	λεχθήσεσθαι, ῥηθήσεσθαι	εἶπαι, εἶπαί, εἰπεῖν, εἰπέμεν, εἰπέμεναι, εἰπέμεναί, εἰπῆν, λέξαι	λέξασθαι	λεχθῆναι, λεχθῆναί, ῥηθῆναι	εἰρηκέναι	εἰρῆσθαι, εἰρῆσθαί, λελέχθαι

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λέγων	λέγουσα, λέγουσʼ, λέγουσά	λέγον
Genitive	λέγοντος	λεγούσης	–
Dative	λέγοντι	λεγούσῃ	–
Accusative	λέγονθʼ, λέγοντʼ, λέγοντα, λέγοντά	λέγουσαν	λέγον
Vocative	λέγων	–	–

Present Active participle · Dual
	Masculine
Nominative	–
Genitive	λεγόντοιν
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Active participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λέγοντες	λέγουσαι	λέγοντα
Genitive	λεγόντων	λεγουσῶν	–
Dative	λέγουσι, λέγουσιν	λεγούσαις	–
Accusative	λέγοντας, λέγοντάς	–	λέγοντα
Vocative	–	–	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λεγόμενος	λεγομένη	λεγόμενον
Genitive	λεγομένου	λεγομένης	λεγομένου
Dative	–	λεγομένῃ	–
Accusative	λεγόμενον	λεγομένην	λεγόμενον
Vocative	–	–	–

Present Middle-Passive participle · Dual
	Masculine
Nominative	λεγομένω
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λεγόμενοι	λεγόμεναι	λεγόμενα
Genitive	λεγομένων	–	λεγομένων
Dative	λεγομένοισι	λεγομέναις	λεγομένοις
Accusative	λεγομένους	λεγομένας	λεγόμενα
Vocative	–	–	–

Future Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἐρέων, ἐρῶν, λέξων	ἐρέουσα, λέξουσʼ
Genitive	ἐροῦντος	–
Dative	ἐροῦντι	–
Accusative	ἐρέοντα, ἐροῦνθʼ, ἐροῦντʼ, ἐροῦντα, ἐροῦντά, λέξονθʼ, λέξοντʼ, λέξοντα	–
Vocative	–	–

Future Active participle · Dual
	Masculine
Nominative	ἐρέοντε
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Future Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	λέξοντες	εἰρεῦσαι
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	ἐροῦντας, λέξοντας	–
Vocative	–	–

Future Passive participle · Singular
	Feminine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	λεχθησομένην
Vocative	–

Future Passive participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	ῥηθησόμενοι	–
Genitive	–	λεχθησομένων, ῥηθησομένων, εἰρησομένων
Dative	–	εἰρησομένοισιν
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	εἴπαις, εἴπας, εἰπών, εἰπὼν, λέξας	εἰποῦσʼ, εἰποῦσα, λέξασʼ	εἰπὸν
Genitive	εἴπαντος, εἰπόντος, λέξαντος	–	–
Dative	εἰπόντι	–	–
Accusative	εἰπόντʼ, εἰπόντα, λέξαντα	εἴπασαν, εἰποῦσάν	–
Vocative	λέξας, εἰπών	εἰποῦσʼ, λέξασʼ	–

Aorist Active participle · Dual
	Masculine
Nominative	εἰπόνθʼ, εἰπόντε
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	εἰπόντες	εἰποῦσαι	–
Genitive	εἰπόντων	–	–
Dative	εἰποῦσιν	–	–
Accusative	εἰπόντας	–	εἰπόντα
Vocative	–	–	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	λεχθείς, ῥηθεὶς	λεχθεῖσα, ῥηθεῖσα	λεχθὲν, ῥηθὲν
Genitive	–	λεχθείσης, ῥηθείσης	λεχθέντος
Dative	λεχθέντι, ῥηθέντι	λεχθείσῃ	λεχθέντι, ῥηθέντι
Accusative	ῥηθέντα	ῥηθεῖσαν	λεχθέν, λεχθὲν, ῥηθέν, ῥηθὲν
Vocative	–	–	–

Aorist Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	ῥηθέντες	λεχθεῖσαι	λεχθέντα, ῥηθέντα
Genitive	–	λεχθεισέων, λεχθεισῶν	λεχθέντων, ῥηθέντων
Dative	–	λεχθείσῃσι	λεχθεῖσιν
Accusative	ῥηθέντας	ῥηθείσας	λεχθέντα, ῥηθέντα
Vocative	–	–	–

Perfect Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	εἰρηκώς, εἰρηκὼς
Genitive	εἰρηκότος
Dative	–
Accusative	εἰρηκότʼ
Vocative	εἰρηκὼς

Perfect Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	εἰρηκότες	–
Genitive	εἰρηκότων	εἰρηκότων
Dative	εἰρηκόσιν	–
Accusative	εἰρηκότας	–
Vocative	–	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	εἰρημένος	–	εἰρημένον
Genitive	λελεγμένου	εἰρημένης	εἰρημένου
Dative	εἰρημένῳ	λελεγμένῃ	–
Accusative	εἰρημένον	εἰρημένην	εἰρημένον
Vocative	–	–	–

Perfect Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	–	εἰρημέναι	εἰρημένʼ, εἰρημένα
Genitive	εἰρημένων	εἰρημενέων, εἰρημένων	εἰρημένων, λελεγμένων
Dative	εἰρημένοις	εἰρημέναις	εἰρημένοις, εἰρημένοισι, λελεγμένοις
Accusative	εἰρημένους	εἰρημένας	εἰρημένα, λελεγμένα
Vocative	–	–	–

ἔλεγος

No examples found for ἔλεγος.

λέγω

…τὸν νοσοῦντα ἀλλὰ σχεδὸν παιδεύεις, ὡς ἰατρὸν ἀλλʼ οὐχ ὑγιῆ δεόμενον γίγνεσθαι. οὐκοῦν λέγων τὰ τοιαῦτα ὀρθῶς ἂν λέγοι ; τάχʼ ἄν, εἰ προσδιανοοῖτό γε ὡς ὅστις περὶ νόμων οὕτω διεξέρχεται, καθάπερ ἡμεῖς τὰ νῦν, παιδεύει…

Plato, Laws
…δεύτερον, τίνες εἰσίν ποτε καὶ ὁπόσαι τινές, ἅς τις λαβὼν σοφὸς ἂν εἴη κατὰ τὸν ἡμέτερον μῦθον. λέγοις ἄν. τὸ δὴ μετὰ τοῦτο ἀνεμέσητον τῷ νομοθέτῃ τὸ κάλλιον τῶν πρότερον εἰρημένων περὶ θεῶν καὶ ἄμεινον ἀπεικάζοντι λέγειν…

Plato, Epinomis
…, ὦ ξένε. καὶ τοίνυν, ἐὰν δύνωμαι, τὰ τούτοις ἑξῆς, ὦ Κλεινία, πειράσομαι φράζειν. λέγοις ἄν. ὁρῶ πάντα τοῖς ἀνθρώποις ἐκ τριττῆς χρείας καὶ ἐπιθυμίας ἠρτημένα, διʼ ὧν ἀρετή τε αὐτοῖς ἀγομένοις ὀρθῶς…

Plato, Laws
…ᾤχοντο. ἐν τοιούτῳ δʼ ὄντι μοι κινδυνεύειν ἐδόκει, ὡς τοῦ γε ἀποθανεῖν ὑπάρχοντος ἤδη. καλέσας δὲ Δάμνιππον λέγω πρὸς αὐτὸν τάδε, ἐπιτήδειος μέν μοι τυγχάνεις ὤν, ἥκω δʼ εἰς τὴν σὴν οἰκίαν, ἀδικῶ δʼ οὐδέν…

Lysias, Speeches
…μικρὸν ἀποκρυψάμενος ἐγὼ λέγω οὐδʼ ὑποστειλάμενος. καίτοι οἶδα σχεδὸν ὅτι αὐτοῖς τούτοις ἀπεχθάνομαι, ὃ καὶ τεκμήριον ὅτι ἀληθῆ λέγω καὶ ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ διαβολὴ ἡ ἐμὴ καὶ τὰ αἴτια ταῦτά ἐστιν. καὶ ἐάντε νῦν ἐάντε αὖθις ζητήσητε…

Plato, Apology

Menu

Nearby forms

ʼλεγον

ἔλεγος

λέγω

Saved

Recent