ἔλεγος
ἔλεγος, a song of mourning, a lament
- song, melody, orig. accompanied by the flute, cf. ἄλυρος ἔ. E. Hel. 185 (lyr.), IT 146 (lyr.); Ἀσίας ἔ. ἰήϊος Id. Hyps.Fr. 3(1)iii9; so Ἔλεγοι, title of a νόμος αὐλῳδικός, Plu. Mus. 2.1132d; of the song of the nightingale, Ar. Av. 218 (pl.); ἔλεγον οἶτον, of the halcyon, E. IT 1091 (lyr.); later, lament, song of mourning, A.R. 2.782.
- II poem in elegiac distichs, Call. Fr. 121; ἱλαροὶ ἔ. AP 10.19 (Apollonid.). (Commonly derived from ἒ ἒ λέγειν, to cry woe! woe! EM 326.49.)
1 cierto tipo de canto o composición musical compuesto o no en dísticos elegíacos
μέλεα καὶ ἔλεγοι
Ἀσιὰς ἔλεγον ἰήιον ... ἐβόα κίθαρις
• plu. Ἔλεγοι cierto modo aulódico antiguo (quizá de duelo, v.
2 esp. canto de lamentación, canto de duelo, planto
ἄλυρος ἔ.
δακρύων ἔλεγοι
ἔλεγον οἶτον ἀείδεις
del canto de Alcíone convertida en aveοἰκτίστοις ἐλέγοις ὀδύρεται
τὸ γὰρ θρῆνος ἔλεγον ἐκάλουν οἱ παλαιοί
3 plu. versos elegíacos, elegías
ἐλέγοισι δ' ἐνιψήσασθε λιπώσας χεῖρας ἐμοῖς
enjugad vuestras ungidas manos en mis elegías fig. de las Graciasἐν δ' ἐλέγους ἄσπορον ἀνθέμιον
flor estéril para la elegíaἱλαροὶ ἔλεγοι
• tb. en sg.
ἐξ ἐλέγοιο πολυσπερὲς ἄνθος ἀγείρας
reuniendo la flor dispersa del género elegíaco
•Prést. del frigio, quizá significaría ‘lamento’.
- a song of mourning, a lament: at first without reference to metrical form, later always in alternate hexameters and pentameters, Eur., etc.