γέννα
γέννα, descent, birth
γεννάω, to beget, engender
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
✓ feminine nominative singular
feminine vocative singular of
γέννα
present active imperative 2nd singular
imperfect active indicative 3rd singular of
γεννάω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | γέννα | – | – |
| Genitive | γέννας, γέννης | – | – |
| Dative | γέννᾳ | – | – |
| Accusative | γένναν | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – γεννᾷ – – – |
– – γεννᾶται – – – |
– – γεννήσει – – – |
– | – | γεγέννηκά – – – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐγέννων |
– | ἐγέννησα – ἐγέννασεν, ἐγέννησε, ἐγέννησεν ἐγεννήσαμεν – ἐγέννησαν |
– | – – ἐγεννήθη ἐγεννήθημεν – – |
– | – – ἐγεγέννητο – – – |
|||
| Subjunctive | – | – | – – γεννήσῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – – – – – γεννῷεν |
– | – | – | – | – – γεννήσειεν – – γεννήσειαν |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | γεννᾶν | – | – | – | – | γεννῆσαί | – | γεννηθῆναι | γεγεννηκέναι | γεγεννῆσθαι |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | γεννῶν | γεννῶν |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | γεννῶν |
| Vocative | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | γεννώμενον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | γεννωμένῳ |
| Accusative | γεννωμένην | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | γεννήσας | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | γεννήσαντι |
| Accusative | γεννήσαντα | γεννῆσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γεννήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | γεννήσασι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | γεννησαμένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | γεννηθεὶς | – | γεννηθέν |
| Genitive | γεννηθέντος | – | – |
| Dative | – | – | γεννηθέντι |
| Accusative | γεννηθέντα | γεννηθεῖσαν | γεννηθὲν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γεννηθέντες |
| Genitive | γεννηθέντων |
| Dative | – |
| Accusative | γεννηθέντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | γεγεννηκότας |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | γεγεννημένον |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | γεγεννημέναι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
γέννα
-
…ὅδʼ αὖ μετάτροπος ἐπʼ ἐμοί. ἥσω τοι τὰν πάνδυρτον, σὰ πάθη τε σέβων ἁλίτυπά τε βάρη, πόλεως γέννας πενθητῆρος · ; κλάγξω ; κλάγξω δὲ γόον ἀρίδακρυν. Ἰάνων γὰρ ἀπηύρα, Ἰάνων ναύφρακτος Ἄρης ἑτεραλκὴς νυχίαν πλάκα…
Aeschylus, Persians
-
…δίκαν μοι κόρακος ἐχθροῦ σταθεῖσʼ ἐκνόμως ὕμνον ὑμνεῖν ἐπεύχεται ; ; νῦν δʼ ὤρθωσας στόματος γνώμην, τὸν τριπάχυντον δαίμονα γέννης τῆσδε κικλήσκων. ἐκ τοῦ γὰρ ἔρως αἱματολοιχὸς νείρᾳ τρέφεται, πρὶν καταλῆξαι τὸ παλαιὸν ἄχος, νέος ἰχώρ .…
Aeschylus, Agamemnon
-
…Δίκη σὺν τῷ τρίτῳ πάντων μεγίστῳ Ζηνὶ συγγένοιτό σοι. Ζεῦ Ζεῦ, θεωρὸς τῶνδε πραγμάτων γενοῦ · ἰδοῦ δὲ γένναν εὖνιν αἰετοῦ πατρός, θανόντος ἐν πλεκταῖσι καὶ σπειράμασιν δεινῆς ἐχίδνης. τοὺς δʼ ἀπωρφανισμένους νῆστις πιέζει λιμός · οὐ…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…δὲ τῶν Διὸς γεννημάτων τέξεις κελαινὸν Ἔπαφον, ὃς καρπώσεται ὅσην πλατύρρους Νεῖλος ἀρδεύει χθόνα · πέμπτη δʼ ἀπʼ αὐτοῦ γέννα πεντηκοντάπαις πάλιν πρὸς Ἄργος οὐχ ἑκοῦσʼ ἐλεύσεται θηλύσπορος, φεύγουσα συγγενῆ γάμον ἀνεψιῶν · οἱ δʼ ἐπτοημένοι φρένας, κίρκοι…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…. δίχα δʼ ἄλλων μονόφρων εἰ μί · τὸ δυσσεβὲς γὰρ ἔργον μετὰ μὲν πλείονα τίκτει, σφετέρᾳ δʼ εἰκότα γέννᾳ. οἴκων δʼ ἄρʼ εὐθυδίκων καλλίπαις πότμος αἰεί. φιλεῖ δὲ τίκτειν Ὕβρις μὲν παλαιὰ νεά ζουσαν ἐν κακοῖς βροτῶν…
Aeschylus, Agamemnon
γεννάω
-
…, εἰ ἡμεῖς ταῦτα ἀληθῆ λέγομεν, ὅτι οὐ δίκαια ἡμᾶς ἐπιχειρεῖς δρᾶν ἃ νῦν ἐπιχειρεῖς. ἡμεῖς γάρ σε γεννήσαντες, ἐκθρέψαντες, παιδεύσαντες, μεταδόντες ἁπάντων ὧν οἷοί τʼ ἦμεν καλῶν σοὶ καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν πολίταις, ὅμως…
Plato, Crito
-
…καὶ ἀποκρίνεσθαι. φέρε γάρ, τί ἐγκαλῶν ἡμῖν καὶ τῇ πόλει ἐπιχειρεῖς ἡμᾶς ἀπολλύναι ; οὐ πρῶτον μέν σε ἐγεννήσαμεν ἡμεῖς, καὶ διʼ ἡμῶν ἔλαβε τὴν μητέρα σου ὁ πατὴρ καὶ ἐφύτευσέν σε ; φράσον οὖν, τούτοις ἡμῶν…
Plato, Crito
-
…, ἕως ἡμῖν ἔξεστιν παρʼ ἡμῶν αὐτῶν λαβεῖν τὸν ἔλεον. ἐπὶ μὲν γὰρ θάνατον ἐγεννήθημεν καὶ τοὺς ἐξ αὑτῶν ἐγεννήσαμεν, καὶ τοῦτον οὐδὲ τοῖς εὐδαιμονοῦσιν ἔστι διαφυγεῖν · ὕβρις δὲ καὶ δουλεία καὶ τὸ βλέπειν γυναῖκας εἰς αἰσχύνην ἀγομένας…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας, ἕως ἡμῖν ἔξεστιν παρʼ ἡμῶν αὐτῶν λαβεῖν τὸν ἔλεον. ἐπὶ μὲν γὰρ θάνατον ἐγεννήθημεν καὶ τοὺς ἐξ αὑτῶν ἐγεννήσαμεν, καὶ τοῦτον οὐδὲ τοῖς εὐδαιμονοῦσιν ἔστι διαφυγεῖν · ὕβρις δὲ καὶ δουλεία καὶ τὸ…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…πράξεις · σύν τε δύʼ ἐρχομένω · καὶ γὰρ νοῆσαι καὶ πρᾶξαι δυνατώτεροι. φύσει τʼ ἐνυπάρχειν ἔοικε πρὸς τὸ γεγεννημένον τῷ γεννήσαντι καὶ πρὸς τὸ γεννῆσαν τῷ γεννηθέντι, οὐ μόνον ἐν ἀνθρώποις ἀλλὰ καὶ ἐν ὄρνισι καὶ τοῖς πλείστοις…
Aristotle, Nicomachean Ethics