κατοικίσει
κατοίκισις, a planting with inhabitants, foundation of a state, colonisation
κατοικίζω, settle
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine dative singular
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual of
κατοίκισις
future active indicative 3rd singular
aorist active subjunctive 3rd singular (NCA)
future middle indicative 2nd singular of
κατοικίζω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | κατοικίσεως | – | – |
| Dative | κατοικίσει | – | – |
| Accusative | – | – | κατοικίσεις |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – κατοικίζει – – – |
– | κατοικιῶ – κατοικιεῖ – – κατοικιοῦσιν |
– | – | – | – – κατῴκισται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – κατῴκιζε – – – |
– – κατῳκίζετο – – – |
κατῴκισα κατῴκισας, κατῴκισάς κατῴκισεν – – κατῴκισαν |
– | κατῳκίσθην – – – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – κατοικίσηται – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – κατοικίσειεν – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | κατοικίζειν | – | – | – | – | κατοικίσαι | – | κατοικισθῆναι | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κατοικισθησόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κατοικίσαντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κατοικισθεὶς | κατοικισθεῖσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
κατοίκισις
No examples found for κατοίκισις.
κατοικίζω
-
…, λέγοντες ὡς οὐκ ἐπὶ τῷ κακῶς πάσχειν ἐκπεμφθεῖεν. ἡμεῖς δὲ οὐδʼ αὐτοί φαμεν ἐπὶ τῷ ὑπὸ τούτων ὑβρίζεσθαι κατοικίσαι, ἀλλʼ ἐπὶ τῷ ἡγεμόνες τε εἶναι καὶ τὰ εἰκότα θαυμάζεσθαι. αἱ γοῦν ἄλλαι ἀποικίαι τιμῶσιν ἡμᾶς, καὶ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…αὐτῶν ξυνέβησαν ἐνόμιζον γὰρ ἂν κρατῆσαι τῆς πόλεως ᾗ ἐβούλοντο, καὶ ὕστερον ἐποίκους ἔπεμψαν ἑαυτῶν ἐς τὴν Ποτείδαιαν καὶ κατῴκισαν. ταῦτα μὲν ἐν τῷ χειμῶνι ἐγένετο, καὶ τὸ δεύτερον ἔτος ἐτελεύτα τῷ πολέμῳ τῷδε ὃν Θουκυδίδης ξυνέγραψεν .…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἀστρογείτονας δὲ χρὴ κορυφὰς ὑπερβάλλουσαν ἐς μεσημβρινὴν βῆναι κέλευθον, ἔνθʼ, Ἀμαζόνων στρατὸν ἥξεις στυγάνορʼ, αἳ Θεμίσκυράν ποτε κατοικιοῦσιν ἀμφὶ Θερμώδονθʼ, ἵνα τραχεῖα πόντου Σαλμυδησσία γνάθος ἐχθρόξενος ναύταισι, μητρυιὰ νεῶν · αὗταί σʼ ὁδηγήσουσι καὶ μάλʼ ἀσμένως…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…περαιτέρω ; θνητούς γʼ ἔπαυσα μὴ προδέρκεσθαι μόρον. τὸ ποῖον εὑρὼν τῆσδε φάρμακον νόσου ; τυφλὰς ἐν αὐτοῖς ἐλπίδας κατῴκισα. μέγʼ ὠφέλημα τοῦτʼ ἐδωρήσω βροτοῖς. πρὸς τοῖσδε μέντοι πῦρ ἐγώ σφιν ὤπασα. καὶ νῦν φλογωπὸν πῦρ ἔχουσʼ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…καὶ ἐδόκει αὐτῷ ἱκανὴ ἂν κεχῶσθαι δίαιτα τῷ σώματι ἀφʼ οὗπερ κτείνας τὴν μητέρα οὐκ ὀλίγον χρόνον ἐπλανᾶτο. καὶ κατοικισθεὶς ἐς τοὺς περὶ Οἰνιάδας τόπους ἐδυνάστευσέ τε καὶ ἀπὸ Ἀκαρνᾶνος παιδὸς ἑαυτοῦ τῆς χώρας τὴν ἐπωνυμίαν ἐγκατέλιπεν. τὰ μὲν…
Thucydides, The Peloponnesian War