κἀνέβαλε

ἀναβάλλω, (to throw up;) strike up (a song); delay

ἐμβάλλω, to throw in, put in

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

aorist active indicative 3rd singular of ἀναβάλλω

✓ aorist active indicative 3rd singular of ἐμβάλλω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – – – – ἀναβάλλουσιν	– – ἀναβάλλεται ἀναβαλλόμεθα – –	–	– ἀναβαλεῖ – – – –	–				–	– – ἀναβέβληται ἀναβεβλήμεθα – –
Secondary Indicative	– – – – – ἀνέβαλλον	– – ἀνεβάλλετο, ἀνεβάλλετό – – –				–	– – ἀνεβάλετό – – ἀνεβάλοντο	–	–	–
Subjunctive	–	– – – ἀμβαλλώμεθα – –				–	– – – ἀναβαλώμεθα – –	–	–
Optative	–	– – ἀναβάλλοιτο – – –	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	ἀνάβαλλε – – –	–				–	ἀμβαλοῦ, ἀναβαλοῦ – – –	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἀναβάλλειν	ἀναβάλλεσθαι	–	–	–	ἀμβαλεῖν	ἀναβαλέσθαι	–	–	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀναβαλλόμενος	ἀναβαλλομένη
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀναβαλλομένους
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	ἀναβαλομένου
Dative	ἀναβαλομένῳ
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀναβαλόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀναβεβλημένος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	ἐμβλητέον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Verbal adjective · Plural
	Neuter
Nominative	ἐμβλητέα
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– ἐμβάλλεις ἐμβάλλει – ἐμβάλλετε ἐμβάλλουσιν	–	ἐμβαλῶ ἐμβαλεῖς ἐμβαλεῖ – ἐμβαλεῖτε –	–	– – – – – ἐμβληθήσονται				– – – – – ἐμβεβλήκασιν	–
Secondary Indicative	– – ἐνέβαλλε, ἐνέβαλλεν – – –	– – ἐνεβάλλετο – – –				ἔμβαλον ἐνέβαλες ἔμβαλʼ, ἔμβαλε, ἔμβαλέ, ἔμβαλεν, ἐνέβαλε, ἐνέβαλέ, ἐνέβαλεν, κἀνέβαλε – – ἔμβαλον, ἐνέβαλον	–	– – – – – ἐνεβλήθησαν	–	–
Subjunctive	–	–				– ἐμβάλῃς ἐμβάλῃ ἐμβάλωμεν – ἐμβάλωσι	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	ἐμβάλοιμί – ἐμβάλοι – – –	–	–	–
Imperative	ἔμβαλλε – – –	ἐμβάλλεο, ἐνιβάλλεο – – –				ἔμβαλε, ἔμβαλέ – ἐμβάλετʼ –	ἐμβαλοῦ – – –	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἐμβάλλειν	–	ἐμβαλεῖν	–	–	ἐμβαλέειν, ἐμβαλεῖν	ἐμβαλέσθαι	–	ἐμβεβληκέναι	–

Present Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἐμβάλλων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἐμβάλλοντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἐμβαλλόμενον
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἐμβαλών, ἐμβαλὼν	ἐμβαλοῦσα, ἐμβαλοῦσʼ
Genitive	ἐμβαλόντος	ἐμβαλούσης
Dative	ἐμβαλόντι	–
Accusative	ἐμβαλόντα	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	ἐμβαλόντες	–
Genitive	ἐμβαλόντων	–
Dative	–	ἐμβαλοῦσιν
Accusative	ἐμβαλόντας	–
Vocative	–	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἐμβληθέντα
Vocative	–

Perfect Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἐμβεβληκότα
Vocative	–

Perfect Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	–
Genitive	ἐμβεβληκότων
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Feminine
Nominative	–
Genitive	ἐμβεβλημένης
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

ἀναβάλλω

…ἦρχε Γερήνιος ἱππότα Νέστωρ · Ἀτρεΐδη κύδιστε ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγάμεμνον, μηκέτι νῦν δήθʼ αὖθι λεγώμεθα, μηδʼ ἔτι δηρὸν ἀμβαλλώμεθα ἔργον ὃ δὴ θεὸς ἐγγυαλίζει. ἀλλʼ ἄγε κήρυκες μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων κατὰ νῆας, ἡμεῖς δʼ…

Homer, Iliad
…, ὃ δʼ ἀρνῆται, σὺ δὲ τητᾷ, ἡ δʼ ὥρη παραμείβηται, μινύθῃ δὲ τὸ ἔργον. μηδʼ ἀναβάλλεσθαι ἔς τʼ αὔριον ἔς τε ἔνηφιν · οὐ γὰρ ἐτωσιοεργὸς ἀνὴρ πίμπλησι καλιὴν οὐδʼ ἀναβαλλόμενος · μελέτη δὲ τὸ ἔργον…

Hesiod, Works and Days
…μεμνήσεσθαι ὀΐομαι ἔν περ ὀνείρῳ. τὴν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς ὦ γύναι αἰδοίη Λαερτιάδεω Ὀδυσῆος, μηκέτι νῦν ἀνάβαλλε δόμοις ἔνι τοῦτον ἄεθλον · πρὶν γάρ τοι πολύμητις ἐλεύσεται ἐνθάδʼ Ὀδυσσεύς, πρὶν τούτους τόδε τόξον ἐΰξοον ἀμφαφόωντας νευρήν…

Homer, Odyssey
…, ἐπεὶ τὰ ἐνθάδε ὑπάρχοντα Λύσανδρος Κύρῳ ἀποδοὺς ὡς περιττὰ ὄντα οἴχεται · Κῦρος δὲ ἐλθόντος ἐμοῦ ἐπʼ αὐτὸν ἀεὶ ἀνεβάλλετό μοι διαλεχθῆναι, ἐγὼ δʼ ἐπὶ τὰς ἐκείνου θύρας φοιτᾶν οὐκ ἐδυνάμην ἐμαυτὸν πεῖσαι. ὑπισχνοῦμαι δʼ ὑμῖν ἀντὶ τῶν…

Xenophon, Hellenica
…κῆρυξ δʼ ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκεν Φημίῳ, ὅς ῥʼ ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν. αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθʼ οἱ ἄλλοι · ξεῖνε…

Homer, Odyssey

ἐμβάλλω

…τῶν εἰρημένων λόγον. καὶ δὴ ἔγωγε καὶ αὐτὸς πάνυ ἐδεόμην τε καὶ εἶπον · ὦ δαιμόνιε Θρασύμαχε, οἷον ἐμβαλὼν λόγον ἐν νῷ ἔχεις ἀπιέναι πρὶν διδάξαι ἱκανῶς ἢ μαθεῖν εἴτε οὕτως εἴτε ἄλλως ἔχει ; ἢ σμικρὸν οἴει ἐπιχειρεῖν…

Plato, Republic
…τῶν σοφιστῶν. οἱ μὲν γὰρ ἄλλοι λωβῶνται τοὺς νέους · τὰς γὰρ τέχνας αὐτοὺς πεφευγότας ἄκοντας πάλιν αὖ ἄγοντες ἐμβάλλουσιν εἰς τέχνας, λογισμούς τε καὶ ἀστρονομίαν καὶ γεωμετρίαν καὶ μουσικὴν διδάσκοντες καὶ ἅμα εἰς τὸν Ἱππίαν ἀπέβλεψεν παρὰ δʼ…

Plato, Protagoras
…Μεγαρικὴν ἐνίκων μαχόμενοι ἅπασαν τὴν δύναμιν τὴν ἐκείνων τοῖς ἤδη ἀπειρηκόσι καὶ τοῖς οὔπω δυναμένοις, τοὺς εἰς τὴν σφετέραν ἐμβαλεῖν ἀξιώσαντας, εἰς τὴν ἀλλοτρίαν ἀπαντήσαντες, τρόπαιον δὲ στήσαντες καλλίστου μὲν αὐτοῖς ἔργου, αἰσχίστου δὲ τοῖς πολεμίοις ,…

Lysias, Speeches
…ταῖς ναυσὶ καὶ ἐν τῷ πεζῷ στρατεύματι, Κορίνθιοι καὶ οἱ ἐκείνων σύμμαχοι, ἡγούμενοι ἢ εἰς ἔρημον τὴν χώραν ἐμβαλεῖν ἢ ἐξ Αἰγίνης ἄξειν τὸ στρατόπεδον, ἐξελθόντες πανδημεὶ Γεράνειαν κατέλαβον · Ἀθηναῖοι δὲ τῶν μὲν ἀπόντων, τῶν δʼ…

Lysias, Speeches
…κίνδυνον φοβούμενοι, ἔστησαν μὲν τρόπαιον ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος τῶν βαρβάρων ἐν τῇ αὑτῶν, ὑπὲρ χρημάτων εἰς τὴν ἀλλοτρίαν ἐμβαλόντων, παρὰ τοὺς ὅρους τῆς χώρας, οὕτω δὲ διὰ ταχέων τὸν κίνδυνον ἐποιήσαντο, ὥστε οἱ αὐτοὶ τοῖς ἄλλοις…

Lysias, Speeches

Menu

Nearby forms

κἀνέβαλε

ἀναβάλλω

ἐμβάλλω

Saved

Recent