παραιτήσει
παραίτησις, earnest prayer
παραιτέομαι, παραιτέομαι, beg (verb)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine dative singular
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual of
παραίτησις
future active indicative 3rd singular
future middle indicative 2nd singular
aorist active subjunctive 3rd singular (NCA) of
παραιτέομαι
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παραίτησις | – | – |
| Genitive | παραιτήσεως | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | παραίτησιν | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | παραιτοῦμαι – παραιτεῖται παραιτούμεθα – – |
– | – παραιτήσῃ – – – παραιτήσονται |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – παρῃτεῖτο – – – |
– | παρῃτησάμην – παρῃτήσατο – – παρῃτήσαντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – – παραιτησώμεθα – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – – παραιτέοιτο, παραιτοῖτο – – – |
– | – | – | – | – – – παραιτησαίμεθα – – |
– | – | |
| Imperative | – | παραιτοῦ – – – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | παραιτεῖσθαι | – | παραιτήσεσθαι | – | – | παραιτήσασθαι | – | – | παρῃτῆσθαι |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παραιτεόμενος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | παραιτουμένᾳ |
| Accusative | παραιτεόμενον | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραιτησόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | παραιτησομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραιτησάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
παραίτησις
No examples found for παραίτησις.
παραιτέομαι
-
…μοι φαίνεται ταῦτα λέγειν · σὺ δὲ ἡμῖν ἀπόκριναι, ὦ Μέλητε. ὑμεῖς δέ, ὅπερ κατʼ ἀρχὰς ὑμᾶς παρῃτησάμην, μέμνησθέ μοι μὴ θορυβεῖν ἐὰν ἐν τῷ εἰωθότι τρόπῳ τοὺς λόγους ποιῶμαι. ἔστιν ὅστις ἀνθρώπων, ὦ Μέλητε…
Plato, Apology
-
…αὐτὰ πρὸς φῶς ἔμελλον, προσέταξαν Προμηθεῖ καὶ Ἐπιμηθεῖ κοσμῆσαί τε καὶ νεῖμαι δυνάμεις ἑκάστοις ὡς πρέπει. Προμηθέα δὲ παραιτεῖται Ἐπιμηθεὺς αὐτὸς νεῖμαι, νείμαντος δέ μου, ἔφη, ἐπίσκεψαι · καὶ οὕτω πείσας νέμει. νέμων δὲ τοῖς…
Plato, Protagoras
-
…ὡς ἂν εὐμενὲς τιθῶ · καὶ σὸν διδάξω πατέρα ποῖα χρὴ λέγειν. πρὸς ταῦτα μίμνε καὶ θεοὺς ἐγχωρίους λιταῖς παραιτοῦ τῶν σʼ ἔρως ἔχει τυχεῖν. ἐγὼ δὲ ταῦτα πορσυνῶν ἐλεύσομαι. πειθὼ δʼ ἕποιτο καὶ τύχη πρακτήριος. ἄναξ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…μέλῃ πέρι. ἀλλʼ εἶμι καὶ σοῖς ταῦτα πείσομαι λόγοις. γένοιτο δʼ ὡς ἄριστα σὺν θεῶν δόσει. νῦν παραιτουμένᾳ μοι, πάτερ Ζεῦ θεῶν Ὀλυμπίων, δὸς τύχας τυχεῖν δόμου κυρίως τὰ σώφρονʼ εὖ μαιομένοις ἰδεῖν. διὰ δίκας…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…τὸν Ἀρίονα ἐκβαλόντας ἔχειν τὰ χρήματα. τὸν δὲ συνέντα τοῦτο λίσσεσθαι, χρήματα μέν σφι προϊέντα, ψυχὴν δὲ παραιτεόμενον. οὔκων δὴ πείθειν αὐτὸν τούτοισι, ἀλλὰ κελεύειν τοὺς πορθμέας ἢ αὐτὸν διαχρᾶσθαί μιν, ὡς ἂν ταφῆς ἐν…
Herodotus, The Histories