πεισόμεθα

πάσχω, πάσχω, πείσομαι, ἔπαθον, πέπονθα, ΧΧΧ, ΧΧΧ, suffer, have done to one

πείθω, πείθω, πείσω, ἔπεισα, πέπεικα, πέπεισμαι, ἐπείσθην, persuade

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

✓ future middle indicative 1st plural of πάσχω

aorist middle subjunctive 1st plural (NCA)
✓ future middle indicative 1st plural of πείθω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	πάσχω πάσχεις πάσχει πάσχομεν, πάσχομέν πάσχετε πάσχουσι, πάσχουσιν	–	–	πείσομαι πείσει, πείσῃ πείσεται πεισόμεθʼ, πεισόμεθα, πεισόμεσθʼ, πεισόμεσθα – πείσονται, παθήσονται	–				πέπονθʼ, πέπονθα πέπονθας πέπονθʼ, πέπονθε, πέπονθεν πεπόνθαμεν πέπασθε, πεπόνθατʼ, πεπόνθατε, πέποσθε πεπόνθασʼ, πεπόνθασι, πεπόνθασιν	–
Secondary Indicative	ἔπασχον – ἔπασχε, ἔπασχεν ἐπάσχομεν, πάσχομεν ἐπάσχετε, πάσχετε ἔπασχον	–				ἅπαθον, ἔπαθον, ἔπαθόν, πάθον ἅπαθες, ἔπαθες, πάθες ἅπαθε, ἔπαθʼ, ἔπαθε, ἔπαθεν, πάθʼ, πάθεν ἐπάθομεν, πάθομεν πάθετʼ ἔπαθον, ἔπαθόν, πάθον	–	–	ἐπεπόνθειν, ἐπεπόνθη πεπόνθεις ἐπεπόνθει, ἐπεπόνθη, πεπόνθει ʼπεπόνθεμεν, ʼπεπόνθεμες – ʼπεπόνθεσαν, ἐπεπόνθεσαν	–
Subjunctive	πάσχω – πάσχῃ πάσχωμεν πάσχητε πάσχωσι, πάσχωσιν	–				πάθω πάθῃς, πάθῃσθα πάθῃ, πάθῃσι, πάθῃσιν πάθωμεν πάθηθʼ, πάθητε πάθωσι, πάθωσιν	–	–	–
Optative	πάσχοιμι πάσχοις πάσχοι πάσχοιμεν – πάσχοιεν	–	–	– – πείσοιτο – – –	–	πάθοιμʼ, πάθοιμι πάθοις πάθοι πάθοιμεν, πάθοιμέν πάθοιτʼ, πάθοιτε πάθοιεν	–	–	– – – πεπόνθοιμεν – πεπόνθοιεν
Imperative	– πασχέτω – πασχόντων	–				πάθε – – –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	πάσχειν	–	–	πείσεσθαι, πείσεσθαί	–	παθέειν, παθεῖν	–	–	πεπονθέναι	–

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	πάσχων	πάσχουσα, πάσχουσʼ	πάσχον
Genitive	πάσχοντος	πασχούσης	–
Dative	πάσχοντι, πάσχοντί	πασχούσῃ	–
Accusative	πάσχοντα, πάσχοντά	πάσχουσαν	–
Vocative	–	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	πάσχοντες, πάσχοντές	–
Genitive	πασχόντων	–
Dative	πάσχουσιν	–
Accusative	πάσχοντας, πάσχοντάς	πασχούσας
Vocative	πάσχοντες	–

Future Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	πεισόμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	πεισόμενον
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	παθών, παθὼν	παθοῦσα, παθοῦσʼ	παθὸν
Genitive	παθόντος	–	–
Dative	–	–	–
Accusative	παθόνθʼ, παθόντʼ, παθόντα	–	–
Vocative	παθὼν	παθοῦσα, παθοῦσʼ	–

Aorist Active participle · Dual
	Masculine	Feminine
Nominative	παθόντε	–
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	παθούσα
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	παθόντες	παθοῦσαι
Genitive	παθόντων	–
Dative	παθοῦσιν	–
Accusative	παθόντας	–
Vocative	–	–

Perfect Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πεπονθώς, πεπονθὼς	πεπονθυῖα
Genitive	πεπονθότος	–
Dative	–	πεπαθυίῃ
Accusative	πεπονθότʼ, πεπονθότα	–
Vocative	–	–

Perfect Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	πεπονθότες	πεπονθότʼ
Genitive	πεπονθότων	–
Dative	πεπονθόσι, πεπονθόσιν	–
Accusative	πεπονθότας	–
Vocative	–	–

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	πειστέον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	πείθω πείθεις πείθει πείθομεν – πείθουσι, πείθουσιν	πείθομαι, πείθομαί πείθει, πείθῃ πείθεται, πείθεταί πειθόμεσθα – πείθονται	πείσω πείσεις πείσει πείσομες – πείσουσι, πείσουσιν	πείσομʼ, πείσομαι, πείσομαί πείσεαι, πείσει, πείσῃ πείσεται, πείσεταί πεισόμεθα, πεισόμεσθα πείσεσθέ πείσονται	– – – πεισθησόμεθα – –				πέπεικα, πέποιθʼ, πέποιθα, πεποίθομεν πέποιθας πέποιθʼ, πέποιθε – – πεποίθασίν	πέπεισμαι, πέπεισμαί πέπεισαι πέπεισται – πέπεισθε –
Secondary Indicative	ἔπειθον ἔπειθες ἔπειθε, ἔπειθέ, ἔπειθεν, πεῖθʼ, πεῖθε, πεῖθεν – – ἔπειθον, ἔπειθόν, πεῖθον	ἐπειθόμην – ἐπείθετʼ, ἐπείθετο, πείθεθʼ, πείθετο ἐπειθόμεθʼ πείθεσθʼ ἐπείθοντο, πείθοντʼ, πείθοντο, πείθοντό				ἔπεισα, πίθον ἔπεισας ἔπεισε, ἔπεισεν, πέπιθε – – ἔπεισαν, ἔπεισάν	ἐπιθόμην, πιθόμην ἐπίθου ἐπίθετο – – ἐπίθοντο, πίθοντο	ἐπείσθην ἐπείσθης ἐπείσθη ἐπείσθημεν ἐπείσθηθʼ, ἐπείσθητε ἐπείσθησαν	πεποίθεα – ἐπεπείκει, ἐπεποίθει ἐπέπιθμεν – –	ἐπεπείσμην – ἐπέπειστο – – –
Subjunctive	– πείθῃς – πείθωμεν – πείθωσι, πείθωσιν	– πείθῃ πείθηται πειθώμεθα πείθησθε πείθωνται				πείσω, πεπιθήσω πείσῃς, πιθήσεις πείσῃ πείσωμεν, πεπίθωμεν πείσητε πείσωσι, πείσωσιν	πίθωμαι πείσεαι, πίθῃ, πίθηαι πίθηται πιθώμεθα, πιθώμεσθʼ πίθησθʼ, πίθησθε, πίθησθέ –	πεισθῶ πεισθῇς πεισθῇ – πεισθῆθʼ, πεισθῆτε, πεισθῆτέ πεισθῶσιν	πεποίθω πεποίθῃς – – – –
Optative	πείθοιμι πείθοις πείθοι – – πείθοιεν	πειθοίμην πείθοιʼ πείθοιτο πειθοίμεθʼ – πειθοίατο	–	–	–	πείσαιμʼ, πείσαιμι, πείσαιμί, πίθοιμʼ πείσειας, πίθοις πείσαι, πείσειʼ, πείσειε, πείσειεν, πίθοι πεπίθοιμεν πείσαιτʼ πείσειαν, πεπίθοιεν	πιθοίμην πίθοιʼ, πίθοιο, πίθοιό πεπίθοιθʼ, πίθοιτο – πίθοισθέ πιθοίατο	πεισθείην – πεισθείη – πεισθείητʼ, πεισθείητε –	– – πεποιθοίη – – –
Imperative	πεῖθʼ, πεῖθε – – –	πείθεο, πείθεό, πείθευ, πείθου – πείθεσθʼ, πείθεσθε, πείθεσθέ –				πεῖσον πεισάτω – –	πιθοῦ – πίθεσθʼ, πίθεσθε, πίθεσθέ πιθέσθων	πείσθητι – πείσθητε –		– πεπείσθω – –

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	πείθειν	πείθεσθαι, πείθεσθαί	πείσειν, πεισέμεν	πείσεσθαι	–	πεῖσαι, πεῖσαί, πεπιθεῖν, πιθεῖν	πιθέσθαι	πεισθῆναι, πεισθῆναί	πεπεικέναι, πεποιθέναι	πεπεῖσθαι, πεπεῖσθαί

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πείθων	πείθουσα
Genitive	πείθοντος	–
Dative	–	–
Accusative	πείθοντα	–
Vocative	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	πείθοντες	πείθοντα
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	πείθοντας	–
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πειθόμενος	–
Genitive	πειθομένου	πειθομένης
Dative	πειθομένῳ	–
Accusative	πειθόμενον	–
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	πειθόμενοι	πειθόμεναι
Genitive	πειθομένων	πειθομενέων
Dative	πειθομένοις	–
Accusative	πειθομένους	πειθομένας
Vocative	–	–

Future Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	πείσων
Genitive	πείσοντος
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Future Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	πείσοντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	πείσοντας
Vocative	–

Future Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	πεισόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πείσας, πιθήσας, πιθών, πιθὼν	πείσασα, πεπιθοῦσα, πιθήσασα, πιθοῦσα
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	πείσαντʼ, πείσαντα	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Dual
	Masculine
Nominative	πείσαντε
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	πείσαντες
Genitive	πεισάντων
Dative	πείσασι
Accusative	πείσαντας
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	πιθόμενος, πιθόμενός
Genitive	–
Dative	–
Accusative	πιθόμενον
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	πιθόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	πιθομένους
Vocative	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	πεισθείς, πεισθεὶς	πεισθεῖσα, πεισθεῖσʼ	πεισθὲν
Genitive	πεισθέντος	–	–
Dative	–	πεισθείσῃ	–
Accusative	πεισθέντʼ, πεισθέντα	–	–
Vocative	–	–	–

Aorist Passive participle · Plural
	Masculine
Nominative	πεισθέντες
Genitive	πεισθέντων
Dative	πεισθεῖσι, πεισθεῖσιν
Accusative	πεισθέντας
Vocative	–

Perfect Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πεπεικὼς, πεποιθώς, πεποιθὼς	–
Genitive	–	πεποιθυίας
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Perfect Active participle · Dual
	Masculine
Nominative	πεποιθότε
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	πεποιθότες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	πεποιθότας
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	πεπεισμένος	πεπεισμένη
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	πεπεισμένον	–
Vocative	–	–

Perfect Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	πεπεισμένοι	–
Genitive	πεπεισμένων	–
Dative	–	–
Accusative	πεπεισμένους	πεπεισμένα
Vocative	–	–

πάσχω

…θωπεύειν πατρίδα χαλεπαίνουσαν ἢ πατέρα, καὶ ἢ πείθειν ἢ ποιεῖν ἃ ἂν κελεύῃ, καὶ πάσχειν ἐάν τι προστάττῃ παθεῖν ἡσυχίαν ἄγοντα, ἐάντε τύπτεσθαι ἐάντε δεῖσθαι, ἐάντε εἰς πόλεμον ἄγῃ τρωθησόμενον ἢ ἀποθανούμενον, ποιητέον ταῦτα, καὶ…

Plato, Crito
…τι δεῖ τοιαῦτα ὀλοφύρεσθαι · οὐ γὰρ ἐλανθάνομεν ἡμᾶς αὐτοὺς ὄντες θνητοί · ὥστε τί δεῖ, ἃ πάλαι προσεδοκῶμεν πείσεσθαι, ὑπὲρ τούτων νῦν ἄχθεσθαι, ἢ λίαν οὕτω βαρέως φέρειν ἐπὶ ταῖς τῆς φύσεως συμφοραῖς, ἐπισταμένους ὅτι ὁ…

Lysias, Speeches
…διασκοπῶν οὖν τοῦτον ὀνόματι γὰρ οὐδὲν δέομαι λέγειν, ἦν δέ τις τῶν πολιτικῶν πρὸς ὃν ἐγὼ σκοπῶν τοιοῦτόν τι ἔπαθον, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ διαλεγόμενος αὐτῷ ἔδοξέ μοι οὗτος ὁ ἀνὴρ δοκεῖν μὲν εἶναι σοφὸς ἄλλοις τε πολλοῖς…

Plato, Apology
…ἐπιδημοῦσιν, εἴσονται πότερον ἀδίκως τοὺς τριάκοντα ἐκκηρύττουσιν ἐκ τῶν πόλεων ἢ δικαίως. εἰ γὰρ δὴ αὐτοὶ οἱ κακῶς πεπονθότες λαβόντες ἀφήσουσιν, ἦ που σφᾶς ; γʼ ; αὐτοὺς ἡγήσονται περιέργους ὑπὲρ ὑμῶν τηρουμένους. οὐκ οὖν δεινὸν εἰ…

Lysias, Speeches
…οὗτος δὲ ὑβρίζων καὶ παρανομῶν ᾤετο ἀναγκάσειν αὐτὸν ποιεῖν ὅ τι βούλοιτο. ὅσα μὲν οὖν ἐκεῖνος κακὰ ὑπʼ αὐτοῦ πέπονθε, πολὺ ἂν ἔργον εἴη λέγειν · ὅσα δὲ εἰς ἐμὲ αὐτὸν ἐξημάρτηκεν, ἡγοῦμαι ταῦθʼ ὑμῖν προσήκειν ἀκοῦσαι .…

Lysias, Speeches

πείθω

…· τίνι γὰρ ἂν πόλις ἀρέσκοι ἄνευ νόμων ; νῦν δὲ δὴ οὐκ ἐμμενεῖς τοῖς ὡμολογημένοις ; ἐὰν ἡμῖν γε πείθῃ, ὦ Σώκρατες · καὶ οὐ καταγέλαστός γε ἔσῃ ἐκ τῆς πόλεως ἐξελθών. σκόπει γὰρ δή, ταῦτα παραβὰς…

Plato, Crito
…, ἦν δʼ ἐγώ, ὅσα ἄρτι Θρασύμαχος ἀγαθὰ διῆλθεν τῷ τοῦ ἀδίκου ; ἤκουσα, ἔφη, ἀλλʼ οὐ πείθομαι. βούλει οὖν αὐτὸν πείθωμεν, ἂν δυνώμεθά πῃ ἐξευρεῖν, ὡς οὐκ ἀληθῆ λέγει ; πῶς γὰρ οὐ βούλομαι…

Plato, Republic
…δημώδη μουσικὴν ποιεῖν, μὴ ἀπειθῆσαι αὐτῷ ἀλλὰ ποιεῖν · ἀσφαλέστερον γὰρ εἶναι μὴ ἀπιέναι πρὶν ἀφοσιώσασθαι ποιήσαντα ποιήματα καὶ πιθόμενον τῷ ἐνυπνίῳ. οὕτω δὴ πρῶτον μὲν εἰς τὸν θεὸν ἐποίησα οὗ ἦν ἡ παροῦσα θυσία · μετὰ δὲ τὸν…

Plato, Phaedo
…καὶ ἡσυχίαν ἄγων, ὦ Σώκρατες, οὐχ οἷός τʼ ἔσῃ ἡμῖν ἐξελθὼν ζῆν ; τουτὶ δή ἐστι πάντων χαλεπώτατον πεῖσαί τινας ὑμῶν. ἐάντε γὰρ λέγω ὅτι τῷ θεῷ ἀπειθεῖν τοῦτʼ ἐστὶν καὶ διὰ τοῦτʼ ἀδύνατον ἡσυχίαν ἄγειν, οὐ…

Plato, Apology
…τὴν πόλιν διοικοῦμεν, ἤδη φαμὲν τοῦτον ὡμολογηκέναι ἔργῳ ἡμῖν ἃ ἂν ἡμεῖς κελεύωμεν ποιήσειν ταῦτα, καὶ τὸν μὴ πειθόμενον τριχῇ φαμεν ἀδικεῖν, ὅτι τε γεννηταῖς οὖσιν ἡμῖν οὐ πείθεται, καὶ ὅτι τροφεῦσι, καὶ ὅτι ὁμολογήσας ἡμῖν…

Plato, Crito

Menu

Nearby forms

πεισόμεθα

πάσχω

πείθω

Saved

Recent