πληρῶν
πλήρης, πλήρης, full, full of (+ gen.)
πληρόω, to make full
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
masculine genitive plural
feminine genitive plural
neuter genitive plural of
πλήρης
present active participle masculine vocative singular
present active participle neuter nominative singular
present active participle neuter vocative singular
present active participle neuter accusative singular
present active participle masculine nominative singular of
πληρόω
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλήρης | πλήρης | πλῆρες |
| Genitive | – | – | πλήρους |
| Dative | πλήρει | πλήρει | πλήρει |
| Accusative | πλήρη | πλήρη | πλῆρες |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλήρεις | πλήρεις | πλήρη |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | πλήρεις | πλήρεις | – |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | πληρεστέρας | πληρεστέρου |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | πληρεστάτην | – |
| Vocative | – | πληρέστατον |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – πληροῖ – – – |
– | – – πληρώσει – – – |
– | – – – – – πληρωθήσονται |
πεπλήρωκα – – – – πεπληρώκασιν |
– – πεπλήρωται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐπλήρουν |
– – ἐπληροῦτο – – – |
– – ἐπλήρωσε, ἐπλήρωσεν – – ἐπλήρωσαν |
– | – ἐπληρώθης ἐπληρώθη – – ἐπληρώθησαν |
– | – – ἐπεπλήρωτο – – ἐπεπλήρωντο |
|||
| Subjunctive | – πληροῖς – – – – |
– | – – πληρώσῃ – – – |
– | – – πληρωθῇ – πληρωθῆτε – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – – πληροῦτε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | πληροῦν | πληροῦσθαι | – | – | πληρωθήσεσθαι | – | – | πληρωθῆναι | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | πληροῦντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πληροῦντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | πληρουμένη | – |
| Genitive | – | πληρουμένης | πληρουμένου |
| Dative | – | – | πληρουμένῳ |
| Accusative | πληρούμενον | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πληρούμενοι | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | πληρουμένας |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | πληρωθησομέναις |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πληρώσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πληρώσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | πληρωθέντος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πληρωθέντες | – | πληρωθέντα |
| Genitive | – | πληρωθεισῶν | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πεπληρωκὼς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | πεπληρωκότα |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | πεπληρωμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | πεπληρωμένον | πεπληρωμένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πεπληρωμένοι | πεπληρωμέναι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
πλήρης
-
…τῇ πόλει αἱροῦσι κατὰ κράτος, καὶ διήρπασαν οἱ στρατιῶται οὖσαν πλουσίαν καὶ οἴνου καὶ σίτου καὶ τῶν ἄλλων ἐπιτηδείων πλήρη · τὰ δὲ ἐλεύθερα σώματα πάντα ἀφῆκε Λύσανδρος. οἱ δʼ Ἀθηναῖοι κατὰ πόδας πλέοντες ὡρμίσαντο τῆς Χερρονήσου ἐν Ἐλαιοῦντι…
Xenophon, Hellenica
-
…προσπορπατὸς τῆσδε φάραγγος σκοπέλοις ἐν ἄκροις φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω. λεύσσω, Προμηθεῦ · φοβερὰ δʼ ἐμοῖσιν ὄσσοις ὀμίχλα προσῇξε πλήρης δακρύων σὸν δέμας εἰσιδούσᾳ πέτραις προσαυαινόμενον ταῖσδʼ ἀδαμαντοδέτοισι λύμαις. νέοι γὰρ οἰακονόμοι κρατοῦσʼ, Ὀλύμπου · νεοχμοῖς δὲ δὴ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…τῶν λόγων ἀκούσαντας αὐτοὶ συνεκθηλύνωσι ποτνιώμενοι καὶ δακρύοντες. οὔκουν ἀνῆκε τὴν παρακέλευσιν, ἀλλʼ αὑτὸν ἐπεγείρας καὶ πολλοῦ λήματος πλήρης γενόμενος λαμπροτέροις ἐνεχείρει λόγοις περὶ ψυχῆς ἀθανασίας, μέγα τε σχετλιάσας καὶ τοῖς δακρύουσιν ἀτενὲς ἐμβλέψας ἦ πλεῖστον, εἶπεν…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…; ὅσῳ κράτιστον κτημάτων εὐβουλία ; ὅσῳπερ, οἶμαι, μὴ φρονεῖν πλείστη βλάβη. ταύτης σὺ μέντοι τῆς νόσου πλήρης ἔφυς. οὐ βούλομαι τὸν μάντιν ἀντειπεῖν κακῶς. καὶ μὴν λέγεις, ψευδῆ με θεσπίζειν λέγων. τὸ μαντικὸν…
Sophocles, Antigone
-
…ἀπὸ τούτου αἱ ἐπικαμπαὶ παρὰ χεῖλος ἑκάτερον τοῦ ποταμοῦ αἱμασιὴ πλίνθων ὀπτέων παρατείνει. τὸ δὲ ἄστυ αὐτό, ἐὸν πλῆρες οἰκιέων τριωρόφων καὶ τετρωρόφων, κατατέτμηται τὰς ὁδοὺς ἰθέας τάς τε ἄλλας καὶ τὰς ἐπικαρσίας τὰς ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἐχούσας…
Herodotus, The Histories
πληρόω
-
…προσβολὴν Ἀχαιίδα νυκτηγορεῖσθαι κἀπιβουλεύσειν πόλει. ἀλλʼ ἔς τʼ ἐπάλξεις καὶ πύλας πυργωμάτων ὁρμᾶσθε πάντες, σοῦσθε σὺν παντευχίᾳ, πληροῦτε θωρακεῖα, κἀπὶ σέλμασιν πύργων στάθητε, καὶ πυλῶν ἐπʼ ἐξόδοις μίμνοντες εὖ θαρσεῖτε, μηδʼ ἐπηλύδων ταρβεῖτʼ ἄγαν ὅμιλον…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…ἐὰν μὴ πολλῷ πλείους ναῦς ἔχῃ · εἶναι γὰρ χρήματα πολλὰ καὶ βασιλεῖ καὶ ἑαυτῷ, ὥστε τούτου ἕνεκεν πολλὰς πληροῦν. παρέδειξε δʼ αὐτῷ πάντας τοὺς φόρους τοὺς ἐκ τῶν πόλεων, οἳ αὐτῷ ἴδιοι ἦσαν, καὶ τὰ περιττὰ…
Xenophon, Hellenica
-
…ἵππους δʼ ἐν ἀμπυκτῆρσιν ἐμβριμωμένας δινεῖ, θελούσας πρὸς πύλαις πεπτωκέναι. φιμοὶ δὲ συρίζουσι βάρβαρον τρόπον, μυκτηροκόμποις πνεύμασιν πληρούμενοι. ἐσχημάτισται δʼ ἀσπὶς οὐ σμικρὸν τρόπον · ἀνὴρ δʼ · ὁπλίτης κλίμακος προσαμβάσεις στείχει πρὸς ἐχθρῶν πύργον, ἐκπέρσαι…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…τε εἶναι καὶ Κλέαρχον τὸν Ῥαμφίου πρόξενον ὄντα Βυζαντίων πέμψαι εἰς Καλχηδόνα τε καὶ Βυζάντιον. δόξαντος δὲ τούτου, πληρωθεισῶν νεῶν ἔκ τε Μεγάρων καὶ παρὰ τῶν ἄλλων συμμάχων πεντεκαίδεκα στρατιωτίδων μᾶλλον ἢ ταχειῶν ᾤχετο. καὶ αὐτοῦ τῶν νεῶν…
Xenophon, Hellenica
-
…πόλει ἦσαν καὶ οἱ Ἀθηναῖοι οὐκ ἐβοήθουν διὰ τὸ μὴ πυνθάνεσθαι ταῦτα, καθελκύσας τῶν νεῶν τὰς ἄριστα πλεούσας δύο ἐπλήρωσε πρὸ ἡμέρας, ἐξ ἁπασῶν τῶν νεῶν τοὺς ἀρίστους ἐρέτας ἐκλέξας καὶ τοὺς ἐπιβάτας εἰς κοίλην ναῦν μεταβιβάσας καὶ τὰ…
Xenophon, Hellenica