τἀσεβεῖ
ἀσεβέω, ἀσεβέω, live or act impiously; sin against
ἀσεβής, ἀσεβής, ungodly, unholy
Parsed as:
present middle-passive indicative 2nd singular
present active indicative 3rd singular of
ἀσεβέω
masculine nominative dual
masculine vocative dual
masculine accusative dual
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
neuter nominative dual
neuter vocative dual
neuter accusative dual
masculine dative singular
feminine dative singular
neuter dative singular of
ἀσεβής
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀσεβῶ – – – – – |
– | – | – | – | ἠσέβηκα – ἠσέβηκεν – – ἠσεβήκασιν |
– – ἠσέβηται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἠσέβουν – – – – – |
– | ἠσέβησα – ἠσέβησε – – – |
– | – | – – ἠσεβήκει – – – |
– | |||
| Subjunctive | – – ἀσεβῇ – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀσεβεῖν, ἀσεπτεῖν | ἀσεβεῖσθαι | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀσεβῶν | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | ἀσεβοῦντι | – |
| Accusative | κἀσεβοῦντʼ | ἀσεβοῦσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀσεβούντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἀσεβήσαντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀσεβήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀσεβήσαντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | ἠσεβηκότος | – |
| Dative | ἠσεβηκότι | – |
| Accusative | ἠσεβηκότα | ἠσεβηκυῖαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἠσεβηκότας |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἠσεβημένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀσεβής, ἀσεβὴς | – | – |
| Genitive | ἀσεβοῦς | – | – |
| Dative | ἀσεβεῖ | ἀσεβεῖ | – |
| Accusative | ἀσεβῆ | – | ἀσεβὲς |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀσεβεῖς | ἀσεβῆ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἀσεβεῖς | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀσεβέστατος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | ἀσεβέστατε | ἀσεβεστάτη |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀσεβέστατοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | ἀσεβέστατοι |
ἀσεβέω
-
…ἀποθανόντας δίκην ἔχειν τὴν μεγίστην, τοὺς δὲ κάτω τὰ αὑτῶν οὐ κομίζεσθαι, ἱερῶν δὲ μιαινομένων τοὺς ἄνω θεοὺς ἀσεβεῖσθαι, τὸ μὲν πρῶτον πέμψαντες κήρυκας ἐδέοντο αὐτῶν δοῦναι τῶν νεκρῶν ἀναίρεσιν, νομίζοντες ἀνδρῶν μὲν ἀγαθῶν εἶναι ζῶντας τοὺς…
Lysias, Speeches
-
…ἐγὼ τοιοῦτον κίνδυνον ἐκινδύνευον, εἰ μὴ τὸ μέγιστον τῶν ἀδικημάτων ἦ ὑπʼ αὐτοῦ ἠδικημένος ; ἔπειτα παρακαλέσας αὐτὸς μάρτυρας ἠσέβουν, ἐξόν μοι, εἴπερ ἀδίκως ἐπεθύμουν αὐτὸν ἀπολέσαι, μηδένα μοι τούτων συνειδέναι ; ἐγὼ μὲν οὖν, ὦ…
Lysias, Speeches
-
…· φωνὴν δὲ οἱ μὲν εὐεπῆ ἱᾶσιν, οἱ δʼ αἰσχράν · πρὸς δὲ τὰ θεῖα τοῖς μὲν οὐδὲν ἐμποδὼν ἀσεβεῖν, οἱ δʼ εὐσεβέστατοι. λόγοι γὰρ παλαιοὶ κατέχουσιν ὡς καὶ θεοὶ τούτῳ τῷ ἔργῳ χαίρουσι καὶ πράττοντες καὶ ὁρῶντες…
Xenophon, On Hunting
-
…κάτω, ἀντίποινʼ ὡς τίνῃς ματροφόνου δύας. ὄψει δὲ κεἴ τις ἄλλος ἤλιτεν βροτῶν ἢ θεὸν ἢ ξένον τινʼ ἀσεβῶν ἢ τοκέας φίλους, ἔχονθʼ ἕκαστον τῆς δίκης ἐπάξια. μέγας γὰρ Ἅιδης ἐστὶν εὔθυνος βροτῶν ἔνερθε χθονός, δελτογράφῳ…
Aeschylus, Eumenides
-
…κἀν ἡμέρᾳ τό γʼ αἰσχρὸν ἐξεύροι τις ἄν. δίκην σε δοῦναι δεῖ σοφισμάτων κακῶν. σὲ δʼ ἀμαθίας γε κἀσεβοῦντʼ ἐς τὸν θεόν. ὡς θρασὺς ὁ βάκχος κοὐκ ἀγύμναστος λόγων. εἴφʼ ὅ τι παθεῖν δεῖ · τί με…
Euripides, Bacchae
ἀσεβής
-
…ὦ ἄνδρες δικασταί. τοιαύτην γὰρ γνώμην ἔχω · ἐπὶ μὲν τῇ τούτου ὠφελείᾳ καὶ πρὸς ἕτερον περὶ τούτου διαλέγεσθαι ἀσεβὲς εἶναι νομίζω, ἐπὶ δὲ τῇ τούτου βλάβῃ καὶ πρὸς αὐτὸν τοῦτον ὅσιον καὶ εὐσεβές. ἀνάβηθι οὖν μοι καὶ…
Lysias, Speeches
-
…βασιλεῦ βασιλεῦ, πῶς σε δακρύσω ; φρενὸς ἐκ φιλίας τί ποτʼ εἴπω ; κεῖσαι δʼ ἀράχνης ἐν ὑφάσματι τῷδʼ ἀσεβεῖ θανάτῳ βίον ἐκπνέων. ὤμοι μοι κοίταν τάνδʼ ἀνελεύθερον δολίῳ μόρῳ δαμεὶς ἐκ χερὸς ἀμφιτόμῳ βελέμνῳ. οὔτʼ ἀνελεύθερον οἶμαι…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τῶν ὁ παντλήμων ἐγὼ κάλλιστʼ ἀνὴρ εἷς ἔν γε ταῖς Θήβαις τραφεὶς ἀπεστέρησʼ ἐμαυτόν, αὐτὸς ἐννέπων ὠθεῖν ἅπαντας τὸν ἀσεβῆ, τὸν ἐκ θεῶν φανέντʼ ἄναγνον καὶ γένους τοῦ Λαΐου. τοιάνδʼ ἐγὼ κηλῖδα μηνύσας ἐμὴν ὀρθοῖς ἔμελλον ὄμμασιν τούτους…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…πλησίον παρὼν ὁρᾷ. καὶ ποῦ ʼστιν ; οὐ γὰρ φανερὸς ὄμμασίν γʼ ἐμοῖς. παρʼ ἐμοί · σὺ δʼ ἀσεβὴς αὐτὸς ὢν οὐκ εἰσορᾷς. λάζυσθε · καταφρονεῖ με καὶ Θήβας ὅδε. αὐδῶ με μὴ δεῖν σωφρονῶν οὐ σώφροσιν…
Euripides, Bacchae
-
…λιποῦσαι χθόνα σύγχορτον Συρίᾳ φεύγομεν, οὔτινʼ ἐφʼ αἵματι δημηλασίαν ψήφῳ πόλεως γνωσθεῖσαν, ἀλλʼ αὐτογενεῖ φυξανορίᾳ γάμον Αἰγύπτου παίδων ἀσεβῆ ʼξονοταζόμεναι. Δαναὸς δὲ πατὴρ καὶ βούλαρχος καὶ στασίαρχος τάδε πεσσονομῶν κύδιστʼ ἀχέων ἐπέκρανε, φεύγειν ἀνέδην διὰ κῦμʼ ἅλιον…
Aeschylus, Suppliant Women