φθονήσει
φθόνησις, a jealous refusal
φθονέω, to bear ill-will
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
feminine dative singular of
φθόνησις
aorist active subjunctive 3rd singular (NCA)
✓ future middle indicative 2nd singular
✓ future active indicative 3rd singular of
φθονέω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φθόνησις | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | φθονέω, φθονῶ φθονέεις, φθονεῖς φθονέει, φθονεῖ φθονοῦμεν – φθονέουσι, φθονοῦσι, φθονοῦσιν |
– | φθονήσω φθονήσεις φθονήσει – – – |
– φθονήσει – – – – |
– φθονηθήσῃ – – – – |
– | – | |||
| Secondary Indicative | – ἐφθόνεις ἐφθόνει ἐφθονοῦμεν – ἐφθόνουν |
– | ἐφθόνησα ἐφθόνησας ἐφθόνησε, ἐφθόνησέ, ἐφθόνησεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – φθονήσῃς – φθονήσωμεν φθονήσητʼ – |
– | – – – – – φθονηθῶσιν |
– | ||||
| Optative | φθονέοιμι – – – – φθονοῖεν |
– φθονοῖο – – – – |
– | – | – | – | – | – – φθονηθείη – – – |
– | |
| Imperative | φθόνει – φθονεῖθʼ, φθονεῖτέ – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | φθονέειν, φθονεῖν | φθονεῖσθαί | – | – | – | φθονῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φθονῶν | φθονοῦσα, φθονέουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φθονοῦντες | φθονοῦσαι |
| Genitive | φθονούντων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | φθονοῦντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φθονούμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φθονήσας | φθονήσασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φθονήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φθονηθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
φθόνησις
No examples found for φθόνησις.
φθονέω
-
…, καὶ τοῦτο καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ πᾶς πάντα καὶ ἐδίδασκε καὶ ἐπέπληττε τὸν μὴ καλῶς αὐλοῦντα, καὶ μὴ ἐφθόνει τούτου, ὥσπερ νῦν τῶν δικαίων καὶ τῶν νομίμων οὐδεὶς φθονεῖ οὐδʼ ἀποκρύπτεται ὥσπερ τῶν ἄλλων τεχνημάτων λυσιτελεῖ γὰρ οἶμαι…
Plato, Protagoras
-
…μεμαθηκέναι, τὰ δὲ αὐτὸν ἐξηυρηκέναι. εἰ οὖν ἔχεις ἐναργέστερον ἡμῖν ἐπιδεῖξαι ὡς διδακτόν ἐστιν ἡ ἀρετή, μὴ φθονήσῃς ἀλλʼ ἐπίδειξον. ἀλλʼ, ὦ Σώκρατες, ἔφη, οὐ φθονήσω · ἀλλὰ πότερον ὑμῖν, ὡς πρεσβύτερος νεωτέροις…
Plato, Protagoras
-
…ὑπὸ παλαιῶν φίλων ἀδικουμένοις καινοὶ σύμμαχοι γενόμενοι, οὐ τὴν αὐτὴν γνώμην Λακεδαιμονίοις ἔχοντες οἱ μὲν γὰρ τῶν ἀγαθῶν αὐτοῖς ἐφθόνουν, οἱ δὲ ἀδικουμένους αὐτοὺς ἠλέουν, οὐ τῆς προτέρας ἔχθρας μεμνημένοι, ἀλλὰ τὴν παροῦσαν φιλίαν περὶ πολλοῦ ποιούμενοι…
Lysias, Speeches
-
…καὶ ἐπέπληττε τὸν μὴ καλῶς αὐλοῦντα, καὶ μὴ ἐφθόνει τούτου, ὥσπερ νῦν τῶν δικαίων καὶ τῶν νομίμων οὐδεὶς φθονεῖ οὐδʼ ἀποκρύπτεται ὥσπερ τῶν ἄλλων τεχνημάτων λυσιτελεῖ γὰρ οἶμαι ἡμῖν ἡ ἀλλήλων δικαιοσύνη καὶ ἀρετή · διὰ ταῦτα πᾶς παντὶ…
Plato, Protagoras
-
…ἐπιδεῖξαι ὡς διδακτόν ἐστιν ἡ ἀρετή, μὴ φθονήσῃς ἀλλʼ ἐπίδειξον. ἀλλʼ, ὦ Σώκρατες, ἔφη, οὐ φθονήσω · ἀλλὰ πότερον ὑμῖν, ὡς πρεσβύτερος νεωτέροις, μῦθον λέγων ἐπιδείξω ἢ λόγῳ διεξελθών ; πολλοὶ οὖν αὐτῷ ὑπέλαβον…
Plato, Protagoras