φορῶν
φορά, a carrying
φορέω, to bear
φορός, bringing on one’s way, forwarding
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine genitive plural of φορά
✓ present active participle masculine nominative singular
present active participle masculine vocative singular of
φορέω
masculine genitive plural
feminine genitive plural
neuter genitive plural of
φορός
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φορά, φορὰ, φορὴ | – | – |
| Genitive | φορᾶς, φορῆς | – | φορῶν |
| Dative | φορᾷ | – | – |
| Accusative | φοράν, φορὰν | – | φοράς, φορὰς |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | φορῶ φορέεις, φορεῖς, φόρης φορέει, φορεῖ, φόρει – – φορέοισʼ, φορέουσι, φορέουσιν, φοροῦσι |
– – φορεῖται – – – |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ʼφόρουν ἐφόρεις ἐφόρεε, ἐφόρεέ, ἐφόρει, οὑφόρει, φορέεσκε, φόρει – – ἐφόρεον, ἐφόρευν, ἐφόρουν, φορέεσκον, φόρεον |
– – φορεῖθʼ – – – |
– – ἐφόρησεν, φόρησεν ἐφορέσαμεν – – |
– | – | – | – – πεφόρητο – – – |
|||
| Subjunctive | – – φορέῃσι, φορέῃσιν – – – |
– | – – – φορέσωμεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – φορέοις, φοροίης φοροίη – φορέοιτε – |
– – φορέοιτο, φοροῖτο – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | φόρει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | φορέειν, φορεῖν, φορήμεναι, φορῆναι | – | – | – | – | φορῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φορῶν | φορέουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | φοροῦντʼ | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φορέοντες, φοροῦντες | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | φορεούσας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | φορούμενος | – |
| Genitive | – | φορουμένου |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | φορούμενοι | φορεύμενα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | φορουμένους | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | φορέσασα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | φορὸν |
| Genitive | – |
| Dative | φορῷ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φορώτατος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
φορά
-
…ἀνδρὶ τῶν εὐδοκίμων καὶ ὄνομα ἦν Σοῦς · τὴν γὰρ ταχεῖαν ὁρμὴν οἱ Λακεδαιμόνιοι τοῦτο καλοῦσιν. ταύτης οὖν τῆς φορᾶς ἐπαφὴν σημαίνει ἡ σοφία, ὡς φερομένων τῶν ὄντων. καὶ μὴν τό γε ἀγαθόν, τοῦτο τῆς φύσεως πάσης…
Plato, Cratylus
-
…ᾖ · ἐπειδὰν δὲ παρέλθῃ, ἀποδώσομεν ὑμῖν ἃ ἂν παραλάβωμεν. μέχρι δὲ τοῦδε ἕξομεν παρακαταθήκην, ἐργαζόμενοι καὶ φορὰν φέροντες ἣ ἂν ὑμῖν μέλλῃ ἱκανὴ ἔσεσθαι. οἱ δʼ ἀκούσαντες ἐσῆλθον αὖθις ἐς τὴν πόλιν, καὶ βουλευσάμενοι μετὰ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…· ὅθεν ἡδονὴν μὲν τοῖς ἄφροσιν, εὐφροσύνην δὲ τοῖς ἔμφροσιν διὰ τὴν τῆς θείας ἁρμονίας μίμησιν ἐν θνηταῖς γενομένην φοραῖς παρέσχον. καὶ δὴ καὶ τὰ τῶν ὑδάτων πάντα ῥεύματα, ἔτι δὲ τὰ τῶν κεραυνῶν πτώματα καὶ τὰ θαυμαζόμενα…
Plato, Timaeus
-
…φλαύρων τοιούτων ἄλλων, τῆς μὲν φορᾶς πάσης καὶ κινήσεως ψυχὴν αἰτίαν εἶναι θαῦμα οὐδέν, τὴν δʼ ἐπὶ τἀγαθὸν φορὰν καὶ κίνησιν τῆς ἀρίστης ψυχῆς εἶναι, τὴν δʼ ἐπὶ τοὐναντίον ἐναντίαν, νενικηκέναι δεῖ καὶ νικᾶν τὰ ἀγαθὰ τὰ…
Plato, Epinomis
-
…ἕνα λόγον καὶ τάξιν μίαν ἄμφω κινεῖσθαι λέγοντες, νοῦν τήν τε ἐν ἑνὶ φερομένην κίνησιν, σφαίρας ἐντόρνου ἀπεικασμένα φοραῖς, οὐκ ἄν ποτε φανεῖμεν φαῦλοι δημιουργοὶ λόγῳ καλῶν εἰκόνων. ὀρθότατα λέγεις. οὐκοῦν αὖ ἥ γε μηδέποτε ὡσαύτως…
Plato, Laws
φορέω
-
…ὄχʼ ἄριστα γένηται. ὣς εἰποῦσα θεὰ δῦνε σπέος ἠεροειδές, μαιομένη κευθμῶνας ἀνὰ σπέος · αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς ἆσσον πάντʼ ἐφόρει, χρυσὸν καὶ ἀτειρέα χαλκὸν εἵματά τʼ εὐποίητα, τά οἱ Φαίηκες ἔδωκαν. καὶ τὰ μὲν εὖ κατέθηκε ,…
Homer, Odyssey
-
…ἠοῦς Τρώεσσι μεθʼ ἱπποδάμοις ἀγορεύσω. ἔλπομαι εὐχόμενος Διί τʼ ἄλλοισίν τε θεοῖσιν ἐξελάαν ἐνθένδε κύνας κηρεσσιφορήτους, οὓς κῆρες φορέουσι μελαινάων ἐπὶ νηῶν. ἀλλʼ ἤτοι ἐπὶ νυκτὶ φυλάξομεν ἡμέας αὐτούς, πρῶϊ δʼ ὑπηοῖοι σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες νηυσὶν ἔπι…
Homer, Iliad
-
…τόν ποτε Φυλεὺς ἤγαγεν ἐξ Ἐφύρης, ποταμοῦ ἄπο Σελλήεντος. ξεῖνος γάρ οἱ ἔδωκεν ἄναξ ἀνδρῶν Εὐφήτης ἐς πόλεμον φορέειν δηΐων ἀνδρῶν ἀλεωρήν · ὅς οἱ καὶ τότε παιδὸς ἀπὸ χροὸς ἤρκεσʼ ὄλεθρον. τοῦ δὲ Μέγης κόρυθος χαλκήρεος ἱπποδασείης…
Homer, Iliad
-
…ἀρηρότι πικρὸς ὀϊστός · διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θʼ, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον ἔρυτο · διὰ πρὸ δὲ εἴσατο καὶ τῆς. ἀκρότατον δʼ ἄρʼ…
Homer, Iliad
-
…ἀναθηλήσει · περὶ γάρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψε φύλλά τε καὶ φλοιόν · νῦν αὖτέ μιν υἷες Ἀχαιῶν ἐν παλάμῃς φορέουσι δικασπόλοι, οἵ τε θέμιστας πρὸς Διὸς εἰρύαται · ὃ δέ τοι μέγας ἔσσεται ὅρκος · ἦ ποτʼ Ἀχιλλῆος ποθὴ…
Homer, Iliad
φορός
No examples found for φορός.