χεῦαι

χέω, to pour

χόω, to throw or heap up earth, bury

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

aorist middle imperative 2nd singular
✓ aorist active infinitive of χέω

present middle-passive indicative 2nd singular of χόω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – χέει – – χείουσιν, χέουσιν	– – – – – χέονται	χεύω – – χεύομεν – –	–	–				–	– – κέχυται – – κέχυνται
Secondary Indicative	– – ἔχευε, ἔχευεν, χέʼ, χέε, χέεν, χεῦʼ, χεῦε, χεῦεν – – χέον	χεόμην – ἐχεῖτο – – ἐχέοντο, χέοντʼ, χέοντο, χεύοντο				χεῦʼ – ἔχεεν χεύαμεν – ἔχεαν, ἔχευαν, χεῦαν	– – ἐχεύατο, ἔχυτʼ, χεύατο, χύτο – – ἔχυντο, χύντο	– – ἐχύθη – – –	–	– – κέχυθʼ, κέχυτʼ, κέχυτο – – ἐκέχυντο, κέχυντο
Subjunctive	χέω – χεύῃ – – χεύωσιν	–				–	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	–	–	– – χυθείη – – –	–
Imperative	–	–				χέον, χεῦον – – χευάντων	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	–	χεῖσθαι	–	–	–	χεῦαι	χέασθαι	–	–	–

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	χέων	χέουσα, χέουσʼ	χέον
Genitive	χέοντος	χεούσης	–
Dative	–	χεούσῃ	–
Accusative	χέοντα	χέουσαν	–
Vocative	–	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	χέοντες	χέουσαι
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	χέοντας	χεούσας
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	χεόμενος	–	–
Genitive	χεομένου	χεομένης	χεομένου
Dative	–	–	–
Accusative	–	–	χεόμενον
Vocative	–	–	–

Future Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	χεόμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	χεόμενον
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	χεύαντες
Genitive	χευάντων
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	–	χυμένη
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	χύμενον	–
Vocative	–	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	χευάμενοι	–
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	χυμένας
Vocative	–	–

Aorist Passive participle · Singular
	Neuter
Nominative	χυθὲν
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	κεχυμένος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	κεχυμένον
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	κεχυμένοι	–
Genitive	–	κεχυμένων
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	–	–	– – – χώσομεν – –	–	– – χωσθήσεται – – –				–	–
Secondary Indicative	– – ἔχου – – ἔχουν	–				– – ἔχωσέ ἐχώσαμεν – –	–	– – – – – ἐχώσθησαν	–	–
Subjunctive	–	–				–	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	–	–				–	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	χοῦν	χώννυσθαι	–	–	χωσθήσεσθαί	–	–	χωσθῆναι	–	κεχῶσθαι

Present Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	χῶν
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Future Active participle · Singular
	Feminine
Nominative	χώσουσʼ
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	χώσαντα
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	χώσαντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

χέω

…ἁλιῆες κοῖλον ἐς αἰγιαλὸν πολιῆς ἔκτοσθε θαλάσσης δικτύῳ ἐξέρυσαν πολυωπῷ · οἱ δέ τε πάντες κύμαθʼ ἁλὸς ποθέοντες ἐπὶ ψαμάθοισι κέχυνται · τῶν μέν τʼ Ἠέλιος φαέθων ἐξείλετο θυμόν · ὣς τότʼ ἄρα μνηστῆρες ἐπʼ ἀλλήλοισι κέχυντο. δὴ τότε Τηλέμαχον…

Homer, Odyssey
…εἰν ἀγορῇ τετιηότες · ἂν δʼ Ἀγαμέμνων ἵστατο δάκρυ χέων ὥς τε κρήνη μελάνυδρος ἥ τε κατʼ αἰγίλιπος πέτρης δνοφερὸν χέει ὕδωρ · ὣς ὃ βαρὺ στενάχων ἔπεʼ Ἀργείοισι μετηύδα · ὦ φίλοι Ἀργείων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες Ζεύς με μέγα Κρονίδης…

Homer, Iliad
…. εἷος ὃ ταῦθʼ ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, τόφρά οἱ ἐγγύθεν ἦλθεν ἀγαυοῦ Νέστορος υἱὸς δάκρυα θερμὰ χέων, φάτο δʼ ἀγγελίην ἀλεγεινήν · ὤ μοι Πηλέος υἱὲ δαΐφρονος ἦ μάλα λυγρῆς πεύσεαι ἀγγελίης, ἣ μὴ ὤφελλε…

Homer, Iliad
…ἄμυδις φλόγʼ ἔβαλλον φυσῶντες λιγέως · ὃ δὲ πάννυχος ὠκὺς Ἀχιλλεὺς χρυσέου ἐκ κρητῆρος ἑλὼν δέπας ἀμφικύπελλον οἶνον ἀφυσσόμενος χαμάδις χέε, δεῦε δὲ γαῖαν ψυχὴν κικλήσκων Πατροκλῆος δειλοῖο. ὡς δὲ πατὴρ οὗ παιδὸς ὀδύρεται ὀστέα καίων νυμφίου, ὅς…

Homer, Iliad
…οἳ δʼ ἤντεον ἀλλήλοισιν. ἔνθα διαγνῶναι χαλεπῶς ἦν ἄνδρα ἕκαστον · ἀλλʼ ὕδατι νίζοντες ἄπο βρότον αἱματόεντα δάκρυα θερμὰ χέοντες ἀμαξάων ἐπάειραν. οὐδʼ εἴα κλαίειν Πρίαμος μέγας · οἳ δὲ σιωπῇ νεκροὺς πυρκαϊῆς ἐπινήνεον ἀχνύμενοι κῆρ, ἐν δὲ…

Homer, Iliad

χόω

…πόλεμον τὸν στρατόν, καὶ πρῶτον μὲν περιεσταύρωσαν αὐτοὺς τοῖς δένδρεσιν ἃ ἔκοψαν, τοῦ μηδένα ἐπεξιέναι, ἔπειτα χῶμα ἔχουν πρὸς τὴν πόλιν, ἐλπίζοντες ταχίστην αἵρεσιν ἔσεσθαι αὐτῶν στρατεύματος τοσούτου ἐργαζομένου. ξύλα μὲν οὖν τέμνοντες ἐκ τοῦ Κιθαιρῶνος…

Thucydides, The Peloponnesian War
…ἐσῳκοδόμουν, ὅπως, εἰ τὸ μέγα τεῖχος ἁλίσκοιτο, τοῦτʼ ἀντέχοι, καὶ δέοι τοὺς ἐναντίους αὖθις πρὸς αὐτὸ χοῦν καὶ προχωροῦντας ἔσω διπλάσιόν τε πόνον ἔχειν καὶ ἐν ἀμφιβόλῳ μᾶλλον γίγνεσθαι. ἅμα δὲ τῇ χώσει καὶ μηχανὰς προσῆγον…

Thucydides, The Peloponnesian War
…ποιοῦμαι, τὸ δὲ βίᾳ πολιτῶν δρᾶν ἔφυν ἀμήχανος. σὺ μὲν τάδʼ ἂν προὔχοιʼ · ἐγὼ δὲ δὴ τάφον χώσουσʼ ἀδελφῷ φιλτάτῳ πορεύσομαι. οἴμοι ταλαίνης, ὡς ὑπερδέδοικά σου. μὴ ʼμοῦ προτάρβει · τὸν σὸν ἐξόρθου πότμον .…

Sophocles, Antigone
…ὁ δʼ ἀπορῶν, ὥς φασι, μόλις κατενόησε τὴν πρόσχωσιν ταύτην τοῦ Ἀχελῴου, καὶ ἐδόκει αὐτῷ ἱκανὴ ἂν κεχῶσθαι δίαιτα τῷ σώματι ἀφʼ οὗπερ κτείνας τὴν μητέρα οὐκ ὀλίγον χρόνον ἐπλανᾶτο. καὶ κατοικισθεὶς ἐς τοὺς περὶ Οἰνιάδας τόπους…

Thucydides, The Peloponnesian War
…ἀποδεχθεὶς ὡς ἀπίκετο ἐς τὴν Ἰωνίην, αἵρεε τὰς πόλιας χώμασι · ὅκως γὰρ τειχήρεας ποιήσειε, τὸ ἐνθεῦτεν χώματα χῶν πρὸς τὰ τείχεα ἐπόρθεε. πρώτῃ δὲ Φωκαίῃ Ἰωνίης ἐπεχείρησε. οἱ δὲ Φωκαιέες οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι Ἑλλήνων ἐχρήσαντο…

Herodotus, The Histories

Menu

Nearby forms

χεῦαι

χέω

χόω

Saved

Recent