ἀπειλῇ
ἀπειλέω, [to force back]
ἀπειλέω2, threaten; (Hom.) boast, promise
ἀπειλή, boasts, threats
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive subjunctive 2nd singular
present middle-passive indicative 2nd singular
present active subjunctive 3rd singular of
ἀπειλέω
✓ present active subjunctive 3rd singular
present middle-passive subjunctive 2nd singular
present middle-passive indicative 2nd singular of
ἀπειλέω2
✓ feminine dative singular of ἀπειλή
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπειληθέντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειληθέντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπειληθέντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπειλημένον |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἀπειλεῖς ἀπειλεῖ – – ἀπειλοῦσίν |
– | ἀπειλήσω – ἀπειλήσει – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἠπείλουν ἠπείλεις ἀπείλεε, ἀπείλει, ἠπείλει – ἀπειλεῖτε ἀπείλεον, ἠπείλουν |
– | ἠπείλησʼ, ἠπείλησα ἀπείλησας, ἠπείλησας ἠπείλησε, ἠπείλησέ, ἠπείλησεν ἠπειλήσαμεν – ἀπείλησαν, ἠπείλησαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – ἀπειλῇ – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ἀπείλει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀπειλέειν, ἀπειλεῖν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπειλέων, ἀπειλῶν | ἀπειλοῦσα | – |
| Genitive | ἀπειλοῦντος | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | ἀπειλοῦν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀπειλοῦντες | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἀπειλοῦντας | ἀπειλούσας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειλήσας |
| Genitive | ἀπειλήσαντος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἠπειληκότος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπειλὴ | – | ἀπειλαὶ |
| Genitive | ἀπειλῆς | – | ἀπειλάων, ἀπειλῶν |
| Dative | ἀπειλῇ | – | ἀπειλαῖς |
| Accusative | ἀπειλήν, ἀπειλὴν | – | ἀπειλάς, ἀπειλὰς, κἀπειλὰς |
| Vocative | – | – | – |
ἀπειλέω
No examples found for ἀπειλέω.
ἀπειλέω2
-
…ἰδόντων ἀνθρώπων ἔξαρνός ἐστι. λέγει δʼ ὡς ἡμεῖς ἤλθομεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τὴν τούτου ὄστρακον ἔχοντες, καὶ ὡς ἠπείλουν αὐτῷ ἐγὼ ἀποκτενεῖν, καὶ ὡς τοῦτό ἐστιν ἡ πρόνοια. ἐγὼ δʼ ἡγοῦμαι, ὦ βουλή, ῥᾴδιον εἶναι…
Lysias, Speeches
-
…Λικύμνιον ὄζον Ἄρηος · αἶψα δὲ νῆας ἔπηξε, πολὺν δʼ ὅ γε λαὸν ἀγείρας βῆ φεύγων ἐπὶ πόντον · ἀπείλησαν γάρ οἱ ἄλλοι υἱέες υἱωνοί τε βίης Ἡρακληείης. αὐτὰρ ὅ γʼ ἐς Ῥόδον ἷξεν ἀλώμενος ἄλγεα πάσχων · τριχθὰ…
Homer, Iliad
-
…αἴσῃ νεικείειν ἐθέλῃσι χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν. ἀλλʼ ἤτοι νῦν μέν κε νεμεσσηθεὶς ὑποείξω · ἄλλο δέ τοι ἐρέω, καὶ ἀπειλήσω τό γε θυμῷ · αἴ κεν ἄνευ ἐμέθεν καὶ Ἀθηναίης ἀγελείης Ἥρης Ἑρμείω τε καὶ Ἡφαίστοιο ἄνακτος Ἰλίου αἰπεινῆς πεφιδήσεται…
Homer, Iliad
-
…πρόσωπον · οὐ γὰρ ἔσθʼ ὅπου μʼ ὀλεῖς. λέγω δέ σοι · τὸν ἄνδρα τοῦτον, ὃν πάλαι ζητεῖς ἀπειλῶν κἀνακηρύσσων φόνον τὸν Λαΐειον, οὗτός ἐστιν ἐνθάδε, ξένος λόγῳ μέτοικος, εἶτα δʼ ἐγγενὴς φανήσεται Θηβαῖος, οὐδʼ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…δʼ ἐν κυνέῃ χαλκήρεϊ πάλλον ἑλόντες, Τεῦκρος δὲ πρῶτος κλήρῳ λάχεν · αὐτίκα δʼ ἰὸν ἧκεν ἐπικρατέως, οὐδʼ ἠπείλησεν ἄνακτι ἀρνῶν πρωτογόνων ῥέξειν κλειτὴν ἑκατόμβην. ὄρνιθος μὲν ἅμαρτε · μέγηρε γάρ οἱ τό γʼ Ἀπόλλων · αὐτὰρ ὃ…
Homer, Iliad
ἀπειλή
-
…δὲ μὴ ποίει. καὶ ἐὰν μὲν ἑκὼν πείθηται · εἰ δὲ μή, ὥσπερ ξύλον διαστρεφόμενον καὶ καμπτόμενον εὐθύνουσιν ἀπειλαῖς καὶ πληγαῖς. μετὰ δὲ ταῦτα εἰς διδασκάλων πέμποντες πολὺ μᾶλλον ἐντέλλονται ἐπιμελεῖσθαι εὐκοσμίας τῶν παίδων ἢ γραμμάτων τε καὶ…
Plato, Protagoras
-
…ὃς πάσῃ Πλευρῶνι καὶ αἰπεινῇ Καλυδῶνι Αἰτωλοῖσιν ἄνασσε, θεὸς δʼ ὣς τίετο δήμῳ · Ἰδομενεῦ Κρητῶν βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται, τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶν ; τὸν δʼ αὖτʼ Ἰδομενεὺς Κρητῶν ἀγὸς ἀντίον ηὔδα · ὦ Θόαν οὔ…
Homer, Iliad
-
…Γράκχος ἐς τὴν ἐπιοῦσαν ἀγορὰν ἀνέθετο. .. φυλακήν τε παραστησάμενος ἱκανὴν ὡς καὶ ἄκοντα βιασόμενος Ὀκτάουιον ἐκέλευε σὺν ἀπειλῇ τῷ γραμματεῖ τὸν νόμον εἰς τὸ πλῆθος ἀναγινώσκειν. καὶ ἀνεγίνωσκε καὶ Ὀκταουίου κωλύοντος ἐσιώπα. λοιδοριῶν δὲ τοῖς δημάρχοις…
Appian, The Civil Wars
-
…μαλεροῦ πυρός, αὐτὰρ Ἀχαιοὺς δῃώσειν παρὰ τῇσιν ὀρινομένους ὑπὸ καπνοῦ. ταῦτʼ αἰνῶς δείδοικα κατὰ φρένα, μή οἱ ἀπειλὰς ἐκτελέσωσι θεοί, ἡμῖν δὲ δὴ αἴσιμον εἴη φθίσθαι ἐνὶ Τροίῃ ἑκὰς Ἄργεος ἱπποβότοιο. ἀλλʼ ἄνα εἰ μέμονάς γε…
Homer, Iliad
-
…υἱέϊ δὲ Πριάμοιο Λυκάονι εἴσατο φωνήν · τῷ μιν ἐεισάμενος προσέφη Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων · Αἰνεία Τρώων βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ ἃς Τρώων βασιλεῦσιν ὑπίσχεο οἰνοποτάζων Πηλεΐδεω Ἀχιλῆος ἐναντίβιον πολεμίξειν ; τὸν δʼ αὖτʼ Αἰνείας ἀπαμειβόμενος προσέειπε · Πριαμίδη τί με…
Homer, Iliad