ἕσαντες
ἕζομαι, to seat oneself, sit
ἵζω, to make to sit, seat, place
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle masculine nominative plural (morph21)
aorist active participle masculine vocative plural (morph21) of
ἕζομαι
aorist active participle masculine nominative plural (morph21)
aorist active participle masculine vocative plural (morph21) of
ἵζω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – ἕζεαι – ἑζόμεσθʼ – – |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – ἕζεθʼ, ἕζετʼ, ἕζετο ἑζόμεθʼ – ἕζοντο |
– | ἑζόμην – – – – ἕζονθʼ |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | ἑσθῶ – – – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | ἕζεο, ἕζευ – ἕζεσθε – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ἕζεσθαι | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἑζόμενος | ἑζομένα, ἑζομένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | ἑζομένῃ |
| Accusative | ἑζόμενον | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἑζομένω |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἑζόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἵζω – ἵζει – – – |
– | – | εἵσομαι – – – – – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἷζε, ἷζεν, ἵζεσκε, ἵζεσκεν ἵζομεν – ἷζον |
– – – ἱζόμεθα – ἵζοντʼ, ἵζοντο |
– εἷσας εἷσʼ, εἷσε, εἷσέ, εἷσεν – – εἷσαν |
– – ἐέσσατο, εἵσατʼ, εἵσατο – – εἵσαντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – – ἵζηται – – – |
– | – | – | – | ||||
| Optative | – – ἵζοι – – – |
– – ἵζοιτο – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ἵζʼ, ἵζε, ἷζε – – – |
ἵζευ, ἵζου – ἵζεσθε – |
εἷσον – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | – | εἵσασθαι | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἵζων | ἵζουσʼ | ἷζον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἱζόντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἱζομένην |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἕσας | ἕσασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | εἱσάμενοι |
| Genitive | εἱσαμένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἕζομαι
-
…ἔνθά μιν ἐξ ἵππων πέλασαν χθονί, κὰδ δέ οἱ ὕδωρ χεῦαν · ὃ δʼ ἀμπνύνθη καὶ ἀνέδρακεν ὀφθαλμοῖσιν, ἑζόμενος δʼ ἐπὶ γοῦνα κελαινεφὲς αἷμʼ ἀπέμεσσεν · αὖτις δʼ ἐξοπίσω πλῆτο χθονί, τὼ δέ οἱ ὄσσε νὺξ ἐκάλυψε μέλαινα…
Homer, Iliad
-
…νηί μʼ ἔδησαν ὁμοῦ χεῖράς τε πόδας τε ὀρθὸν ἐν ἱστοπέδῃ, ἐκ δʼ αὐτοῦ πείρατʼ ἀνῆπτον · αὐτοὶ δʼ ἑζόμενοι πολιὴν ἅλα τύπτον ἐρετμοῖς. ἀλλʼ ὅτε τόσσον ἀπῆμεν ὅσον τε γέγωνε βοήσας, ῥίμφα διώκοντες, τὰς δʼ οὐ…
Homer, Odyssey
-
…μὲν εὐχῇ τῇδε πρεσβεύω θεῶν τὴν πρωτόμαντιν Γαῖαν · ἐκ δὲ τῆς Θέμιν, ἣ δὴ τὸ μητρὸς δευτέρα τόδʼ ἕζετο μαντεῖον, ὡς λόγος τις · ἐν δὲ τῷ τρίτῳ λάχει, θελούσης, οὐδὲ πρὸς βίαν τινός, Τιτανὶς…
Aeschylus, Eumenides
-
…, κρατερὸν δέ με πένθος ἔχοντα, ἄγχι παρισταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα · τίφθʼ οὕτως, Ὀδυσεῦ, κατʼ ἄρʼ ἕζεαι ἶσος ἀναύδῳ, θυμὸν ἔδων, βρώμης δʼ οὐχ ἅπτεαι οὐδὲ ποτῆτος ; ἦ τινά που δόλον ἄλλον ὀίεαι ·…
Homer, Odyssey
-
…ἀμφὶ δʼ ἔμʼ ἠγερέθοντο ἐϋπλοκαμῖδες Ἀχαιαί, οἴκτρʼ ὀλοφυρομένην ὅ μοι αἰετὸς ἔκτανε χῆνας. ἂψ δʼ ἐλθὼν κατʼ ἄρʼ ἕζετʼ ἐπὶ προὔχοντι μελάθρῳ, φωνῇ δὲ βροτέῃ κατερήτυε φώνησέν τε · θάρσει, Ἰκαρίου κούρη τηλεκλειτοῖο · οὐκ ὄναρ ,…
Homer, Odyssey
ἵζω
-
…. ὣς οἳ μὲν Διὸς ἔνδον ἀγηγέρατʼ · οὐδʼ ἐνοσίχθων νηκούστησε θεᾶς, ἀλλʼ ἐξ ἁλὸς ἦλθε μετʼ αὐτούς, ἷζε δʼ ἄρʼ ἐν μέσσοισι, Διὸς δʼ ἐξείρετο βουλήν · τίπτʼ αὖτʼ ἀργικέραυνε θεοὺς ἀγορήνδε κάλεσσας ; ἦ τι περὶ…
Homer, Iliad
-
…τρέψομαι ; ἡ μὲν γὰρ ἔνδον ἐξελᾷ μʼ ἐρημία, γυναικὸς εὐνὰς εὖτʼ ἂν εἰσίδω κενὰς θρόνους τʼ ἐν οἷσιν ἷζε καὶ κατὰ στέγας αὐχμηρὸν οὖδας, τέκνα δʼ ἀμφὶ γούνασι πίπτοντα κλαίῃ μητέρʼ, οἱ δὲ δεσπότιν στένωσιν οἵαν ἐκ…
Euripides, Alcestis
-
…ὤιξε φαεινὰς καὶ κάλει · οἱ δʼ ἅμα πάντες ἀιδρείῃσιν ἕποντο · Εὐρύλοχος δʼ ὑπέμεινεν, ὀισάμενος δόλον εἶναι. εἷσεν δʼ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι χλωρὸν οἴνῳ Πραμνείῳ…
Homer, Odyssey
-
…πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐυξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχεʼ Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δʼ ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, καλὸν δαιδάλεον · ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δʼ αὐτὸς κλισμὸν θέτο…
Homer, Odyssey
-
…, πρὶν καὶ κακὸν ἄλλο πάθῃσθα. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα γέρων Πρίαμος θεοειδής · μή πω μʼ ἐς θρόνον ἵζε διοτρεφὲς ὄφρά κεν Ἕκτωρ κεῖται ἐνὶ κλισίῃσιν ἀκηδής, ἀλλὰ τάχιστα λῦσον ἵνʼ ὀφθαλμοῖσιν ἴδω · σὺ δὲ δέξαι ἄποινα…
Homer, Iliad