ὀρθῶν
ὀρθός, ὀρθός, ὀρθή, ὀρθόν, straight, correct
ὀρθόω, to set straight
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine genitive plural
✓ masculine genitive plural
✓ neuter genitive plural of
ὀρθός
present active participle masculine vocative singular
present active participle neuter nominative singular
present active participle neuter vocative singular
present active participle neuter accusative singular
present active participle masculine nominative singular of
ὀρθόω
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὀρθὸς | ὀρθή, ὀρθὴ, ὀρσὰ | ὀρθόν, ὀρθὸν |
| Genitive | – | ὀρθῆς | ὀρθοῦ |
| Dative | ὀρθῷ | ὀρθῇ | – |
| Accusative | ὀρθόν, ὀρθὸν | ὀρθὰν, ὀρθήν, ὀρθὴν | ὀρθὸν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὀρθοὶ | ὀρθαί, ὀρθαὶ | ὄρθʼ |
| Genitive | ὀρθῶν | ὀρθῶν | ὀρθῶν |
| Dative | – | ὀρθαῖς, ὀρθαῖσι | ὀρθοῖς |
| Accusative | – | ὀρθάς, ὀρθὰς | ὄρθʼ, ὀρθά, ὀρθὰ |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | ὀρθότερόν |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὀρθοτέραν | ὀρθότερον |
| Vocative | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὀρθότατʼ, ὀρθότατα, ὀρθότατά |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – ὀρθοῖ – – ὀρθοῦσι |
– – ὀρθοῦται – – – |
– ὀρθώσεις – ὀρθώσομεν – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ὤρθου – – – |
– – – – – ὠρθοῦντο |
– ὤρθωσας ὤρθωσε, ὤρθωσεν – – ὤρθωσαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – – ὀρθωθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – – ὀρθοίη – – – |
– – ὀρθοῖθʼ – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ὄρθου – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὀρθοῦν | ὀρθοῦσθαι | – | – | – | ὀρθῶσαι | – | – | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὀρθουμένην |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | ὀρθουμένων | ὀρθουμένων |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὀρθουμένους | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ὀρθώσαντί |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀρθωθείς, ὀρθωθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ὀρθός
-
…τὰ ἱερά. λέγε δή, εἶπον ἐγώ, σὺ ὁ τοῦ λόγου κληρονόμος, τί φῂς τὸν Σιμωνίδην λέγοντα ὀρθῶς λέγειν περὶ δικαιοσύνης ; ὅτι, ἦ δʼ ὅς, τὸ τὰ ὀφειλόμενα ἑκάστῳ ἀποδιδόναι δίκαιόν ἐστι · τοῦτο λέγων…
Plato, Republic
-
…καὶ λέγε τὸν τῷ ὄντι ἰατρὸν ὄντα. τῶν καμνόντων, ἔφη, θεραπευτής. τί δὲ κυβερνήτης ; ὁ ὀρθῶς κυβερνήτης ναυτῶν ἄρχων ἐστὶν ἢ ναύτης ; ναυτῶν ἄρχων. οὐδὲν οἶμαι τοῦτο ὑπολογιστέον, ὅτι πλεῖ ἐν τῇ νηί…
Plato, Republic
-
…δὲ ἀδιάφθαρτοι, πρεσβύτεροι ἤδη ἄνδρες, οἱ τούτων προσήκοντες, τίνα ἄλλον ἔχουσι λόγον βοηθοῦντες ἐμοὶ ἀλλʼ ἢ τὸν ὀρθόν τε καὶ δίκαιον, ὅτι συνίσασι Μελήτῳ μὲν ψευδομένῳ, ἐμοὶ δὲ ἀληθεύοντι ; εἶεν δή, ὦ ἄνδρες ·…
Plato, Apology
-
…οὖν, ἔφη. εἰ οὖν μετὰ τοῦτο εἴποι ἐρωτῶν ἡμᾶς · πῶς οὖν ὀλίγον πρότερον ἐλέγετε ; ἆρʼ οὐκ ὀρθῶς ὑμῶν κατήκουσα ; ἐδόξατέ μοι φάναι ; τὰ ; τῆς ἀρετῆς μόρια εἶναι οὕτως ἔχοντα πρὸς ἄλληλα, ὡς οὐκ…
Plato, Protagoras
-
…ἀποδιδόναι, οὔτε δίκαιος ἂν εἴη ὁ ἀποδιδούς, οὐδʼ αὖ πρὸς τὸν οὕτως ἔχοντα πάντα ἐθέλων τἀληθῆ λέγειν. ὀρθῶς, ἔφη, λέγεις. οὐκ ἄρα οὗτος ὅρος ἐστὶν δικαιοσύνης, ἀληθῆ τε λέγειν καὶ ἃ ἂν λάβῃ τις…
Plato, Republic
ὀρθόω
-
…τήνδε γερόντων προὔθετο λέσχην, κοινῷ κηρύγματι πέμψας ; ἄνδρες, τὰ μὲν δὴ πόλεος ἀσφαλῶς θεοὶ πολλῷ σάλῳ σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν. ὑμᾶς δʼ ἐγὼ πομποῖσιν ἐκ πάντων δίχα ἔστειλʼ ἱκέσθαι τοῦτο μὲν τὰ Λαΐου σέβοντας εἰδὼς εὖ θρόνων ἀεὶ…
Sophocles, Antigone
-
…τε καὶ Δαναοῖσι διὰ κρατερὰς ὑσμίνας. ἔγρετο δʼ ἐξ ὕπνου, θείη δέ μιν ἀμφέχυτʼ ὀμφή · ἕζετο δʼ ὀρθωθείς, μαλακὸν δʼ ἔνδυνε χιτῶνα καλὸν νηγάτεον, περὶ δὲ μέγα βάλλετο φᾶρος · ποσσὶ δʼ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ…
Homer, Iliad
-
…φθόνος ἕρπει. καίτοι σμικροὶ μεγάλων χωρὶς σφαλερὸν πύργου ῥῦμα πέλονται · μετὰ γὰρ μεγάλων βαιὸς ἄριστʼ ἂν καὶ μέγας ὀρθοῖθʼ ὑπὸ μικροτέρων. ἀλλʼ οὐ δυνατὸν τοὺς ἀνοήτους τούτων γνώμας προδιδάσκειν. ὑπὸ τοιούτων ἀνδρῶν θορυβεῖ χἠμεῖς οὐδὲν σθένομεν πρὸς…
Sophocles, Ajax
-
…ὃν παρείχομεν, καὶ ταῦθʼ ὑφʼ ἡμῶν οὐδὲν ἐξειδὼς πλέον οὐδʼ ἐκδιδαχθείς, ἀλλὰ προσθήκῃ θεοῦ λέγει νομίζει θʼ ἡμὶν ὀρθῶσαι βίον · νῦν τʼ, ὦ κράτιστον πᾶσιν Οἰδίπου κάρα, ἱκετεύομέν σε πάντες οἵδε πρόστροποι ἀλκήν τινʼ εὑρεῖν ἡμίν…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸς ζώννυθʼ ὅτʼ ἐς πόλεμον φθισήνορα θωρήσσοιτο λαὸν ἄγων, ἐπεὶ οὐ μὲν ἐπέτρεπε γήραϊ λυγρῷ. ὀρθωθεὶς δʼ ἄρʼ ἐπʼ ἀγκῶνος κεφαλὴν ἐπαείρας Ἀτρεΐδην προσέειπε καὶ ἐξερεείνετο μύθῳ · τίς δʼ οὗτος κατὰ νῆας ἀνὰ στρατὸν ἔρχεαι…
Homer, Iliad