mulio

mūlĭo, ōnis, m. [mulus], a mule-keeper, a mule-driver, muleteer; a mule-dealer, mule-hirer (mostly ante-class. and post-Aug.).

• I Lit., Varr. L. L. 5, § 159 Müll.; Plaut. Most. 3, 2, 93 (782): mulionesque cum cassidibus, Caes. B. G. 7, 45; Suet. Ner. 30; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3; Cic. ap. Plin. 7, 43, 44, § 135; Gell. 15, 4, 3; Paul. Sent. 3, 6, 72; Juv. 3, 317.—A sobriquet applied to Vespasian, because his necessities had obliged him to make money by trading, Suet. Vesp. 4.—Prov.: infantior quam meus est mulio, Varr. ap. Non. 56, 11.—
• II Transf., a kind of gnat, an enemy to bees, Plin. 11, 18, 19, § 61.

mūlio, ōnis, m. (mulus), der Maultiertreiber übh., u. als Begleiter des Reiters auf einem Maultiere, oder als Lenker der Maultiere am Gespann der Maultierlenker, Kutscher, Plaut. aul. 501 u. most. 780. Varro LL. 5, 159 (als Kutscher). Petron. 68, 7 u. 126, 6. Suet. Vit. 7, 3 u. Vesp. 4, 3 u. 23, 2. Edict. Diocl. 7, 19. Paul. sent. 6, 3, 72. Ulp. dig. 33, 7, 12. § 9: mulio castrensis furnariae (Feldbäckerei), Plin. 7, 135. – als Schimpfname ehemaliger Maultiertreiber, Ventidius mulio, Planc, in Cic. ep. 10, 18, 3; vgl. Cic. b. Plin. 7, 135. Gell. 15, 4, 3: des Pespasian, Suet. Vesp. 4, 3. – übtr., eine die Maultiere belästigende u. den Bienen feindliche Art Mücken, Plin. 11, 61.

1 mulio [CL], mulius [ML] 1 mule-driver, muleteer. b (gen.) one who tends mules. terra ‥ quam ‥ ~o depopulatur J. Sal. Pol. 612B (v. agaso); mula rapit cursum, nam mulam mulio cogit Walt. Angl. Fab. 35. 1; bursa beat viles per quam fit mulio miles Walt. Wimb. Scel. 35.  b Doec ‥ non quilibet pastor sed ~o gregis sterilis et infructiosi Bede Sam. 653; ~o, -nis, i. mulorum custos ‥ dicimus quoque hic ~ius, -lii, pro custode mulorum Osb. Glouc. Deriv. 340; hic ~o, -onis, qui garde le mule Gl. AN Glasg. f. 21rc; hic ~o, gardeyn de mules Gl. AN Ox. 156. 2 horse-servant, groom. ~o, horsþegn GlC M 338; 10‥ ~o, horshierde WW.

2 mulio v. 1 mullo

3 mulio v. mullus

mūlĭō, (12) ōnis, m. (mulus), celui qui a soin des mulets, palefrenier, conducteur, loueur de mulets, maquignon : Pl. Aul. 501 ; Most. 780 ; Varro L. 5, 139 ; Cic. Verr. 2, 3, 183 || surnom de Vespasien : Suet. Vesp. 4 || espèce de mouche : Plin. 11, 61.

mulio , onis. m. (mulus.)
赶車者。騾夫。

Suggest a Translation
See an image

mūliō ōnis, m

• mulus, a mule-keeper, muledriver, muleteer, Cs., C., Iu.

Mulio

(1) A muleteer (Suet. Nero, 30).

(2) A person who keeps mules to hire (Suet. Vesp. 4).