pertaedet
pertaedet, it wearies, disgusts, makes sick
Frieze-Dennison Vergil
- quod consuetudo non probavit, Cic. Or. 48, 159; cf. Fest. pp. 216 sq.; 273, 8 Müll.; also Paul. ex Fest. p. 72, 18 Müll.), v. impers. and n., to be disgusted or wearied with any thing; to feel disgust at, be sick of.
- α With gen.: me sermonis pertaesum est, Plaut. Most. 1, 4, 4 (316): quem pertaesum est esse domi, Lucr. 3, 1061: pertaesum est enim (me) levitatis, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 4: pertaesum est vos injuriae, Sall. H. 3, 61, 8 Dietsch: negotii, Nep. Att. 15, 2: duas uxores habuerat, quarum matrimonii pertaedebat, Gell. 15, 20, 6: lentitudinis eorum pertaesa, Tac. A. 15, 51.—
- β With dat.: usque adeo pertaesum vos mihi esse, Gracch. ap. Diom. p. 291 P.—
- γ With acc.: pertaesus ignaviam suam, Suet. Caes. 7: pertaesus morum perversitatem ejus, id. Aug. 62; id. Tib. 67.
➳ pertisum Lucil. d. Fest. 273 ; cf. P. Fest. 72 ; 216 [condamné par lʼusage dʼaprès Cic. Or. 159 ].
餍。嫌。Suscepti negotii eum pertaesum est 彼嫌所任之事。Usque adeo pertaesum vos mihi est 汝等如是厭我矣。\Pertisum pro* Pertaesum.
Suggest a Translation
See an image
- impers, it wearies, disgusts, makes sick: Si non pertaesum thalami fuisset, i. e. had I not come to hate marriage, V.: pertaesum est enim (me) levitatis: negoti eum, N.
-
…dic nunc Roscium abs te petisse ut familiarem suum sumeres arbitrum non petiit. dic pactionem fecisse ut absolveretur non pepigit. quaere qua re sit absolutus quod erat summa innocentia et integritate. quid enim factum est venisti domum ultro…
Cicero, pro Q. Roscio comoedo
-
…VI NEC DOLO MALO, ut praetores solent, FACTA SINT. Si quis medicamentum cuipiam dederit ad aquam intercutem pepigeritque, si eo medicamento sanus factus esset, ne illo medicamento umquam postea uteretur, si eo medicamento sanus factus…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…, Nymphontem etiam Colophonium. quae feci omnia, non quo me aut hi homines aut tota natio delectaret ; pertaesum est levitatis, adsentationis, animorum non officiis sed temporibus servientium. sed ut ad Zeuxim revertar, cum is…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…absentiam tuam cum mea. obtinuisti provinciam consularem finibus eis quos lex cupiditatis tuae, non quos lex generi tui pepigerat. nam lege Caesaris iustissima atque optima populi liberi plane et vere erant liberi, lege autem ea quam nemo…
Cicero, in Pisonem
-
…, commutare locum, quasi onus deponere possit. exit saepe foras magnis ex aedibus ille, esse domi quem pertaesumst, subitoque revertit, quippe foris nihilo melius qui sentiat esse. currit agens mannos ad villam praecipitanter auxilium tectis…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…acrius ex ira quod enim se quisque parabat ulcisci quam nunc concessumst legibus aequis, hanc ob rem est homines pertaesum vi colere aevom. inde metus maculat poenarum praemia vitae. circumretit enim vis atque iniuria quemque atque unde exortast…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…quasi fratri petentem cum distulisset, ipsum candidatum ad se uocauit ; exactaque pecunia, quantam is cum suffragatore suo pepigerat, sine mora ordinauit ; interpellanti mox ministro alium tibi, ait, quaere fratrem ; hic, quem tuum…
Suetonius, Lives
-
…multaque vana atque intoleranda auribus deinde quasi a Democrito scripta tradit, ex quibus pauca haec inviti meminimus, quia pertaesum est accipitrem avium rapidissimum a chamaeleonte humi reptante, si eum forte supervolet, detrahi et cadere vi quadam in…
Aulus Gellius, Attic Nights
-
…ecce unus qui evaserat nuntiavit Abram Hebraeo qui habitabat in convalle Mambre Amorrei fratris Eschol et fratris Aner hii enim pepigerant foedus cum Abram quod cum audisset Abram captum videlicet Loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…in hac humo non transibo Iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregiam cave nequando obliviscaris pacti Domini Dei tui quod pepigit tecum et facias tibi sculptam similitudinem eorum quae fieri Dominus prohibuit quia Dominus Deus tuus ignis consumens est Deus aemulator…
Vulgate, Latin Vulgate