sickly
sickly
adj.
P. and V. ἀσθενής.
Met., morbid: P. and V. οὐχ ὑ̆γιής.
adj.
P. and V. ἀσθενής.
Met., morbid: P. and V. οὐχ ὑ̆γιής.
SICKLY
morbosus: valetudinarius: ad aegrotandum proclivis (only of persons; respecting the latter ☞ Cic. Tusc. 4 12 27 28): invalidus: infirmus: imbecillus (☞ imbecillis is late): affectus valetudine. (The words are found in this connection and order.) invalidus et aeger: aeger et invalidus: infirmus atque aeger (of persons also of the body or the health). To have a sickly body et valetudine et natura esse imbecillum: to be always sickly semper infirma atque etiam aegra valetudine esse.
morbosus: valetudinarius: ad aegrotandum proclivis (only of persons; respecting the latter ☞ Cic. Tusc. 4 12 27 28): invalidus: infirmus: imbecillus (☞ imbecillis is late): affectus valetudine. (The words are found in this connection and order.) invalidus et aeger: aeger et invalidus: infirmus atque aeger (of persons also of the body or the health). To have a sickly body et valetudine et natura esse imbecillum: to be always sickly semper infirma atque etiam aegra valetudine esse.
sickly (adj.):
I. In a somewhat unsound and unhealthy condition:
1. morbōsus (rarely used of persons): let him sell an old slave, or a s. slave, servum senem, servum m. vendat, Cato R. R. 2, extr.
2. morbĭdus (rare, and not found of persons): s. bees, apes m., Varr. R. R. 3, 16, 22: a s. body, corpus m., Plin. 8, 26, 40.
3. expr. by ad aegrotandum proclivis (but only when speaking of persons): cf. Cic. Tusc. 4, 12, 27, and 28.
4. sometimes infirmus, invalidus, imbecillus, may serve: v.WEAK , AILING . Phr.: he was always s., semper infirma atque etiam aegra valetudine fuit, id. Brut. 48, 180.
II. Liable to bring on a feeling of sickness: perh. fastīdiendus: Plin. 25, 7, 31.
I. In a somewhat unsound and unhealthy condition:
1. morbōsus (rarely used of persons): let him sell an old slave, or a s. slave, servum senem, servum m. vendat, Cato R. R. 2, extr.
2. morbĭdus (rare, and not found of persons): s. bees, apes m., Varr. R. R. 3, 16, 22: a s. body, corpus m., Plin. 8, 26, 40.
3. expr. by ad aegrotandum proclivis (but only when speaking of persons): cf. Cic. Tusc. 4, 12, 27, and 28.
4. sometimes infirmus, invalidus, imbecillus, may serve: v.
II. Liable to bring on a feeling of sickness: perh. fastīdiendus: Plin. 25, 7, 31.