unexpectedly

unexpectedly
adv.
P. ἐξ ἀπροσδοκήτου, ἀδοκήτως, V. ἀέλπτως, P. and V. πᾰρὰ̆ λόγον, πᾰρʼ ἐλπί̆δα, πᾰρʼ ἐλπί̆δας.
Suddenly: P. and V. ἄφνω, ἐξαίφνης, P. ἐξαπιναίως, αἰφνιδίως, Ar. and P. ἐξᾰπί̆νης.

UNEXPECTEDLY

praeter opinionem: (ex) inopinato: improviso: (ex) insperato: praeter exspectationem: repente. To fall upon anybody unexpectedly aliquem necopinantem or imprudentem opprimere.

unexpectedly:

1. inspērāto: Pl. Aul. Arg. 14.

2. ex insperato, Liv. 2, 35.

3. imprōvīso: Caes. B. G. 1, 13. Join: praeter opinionem improviso, Cic. Verr. 2, 74, 182.

4. ex improviso: ib. 1, 43, 112.

5. de improviso: id. Rosc. Am. 52, 151.

6. contra expectationem: u. to all, c. e. omnium, Hirt. B. G. 8, 40.

7. praeter ŏpīnionem: Cic. Planc. 20, 49.

8. rĕpentĕ (suddenly): Pl. Cas. 2, 5, 26.

9. dērĕpente: Cic. Lig. 5, 14.

10. inŏpīnanter, Suet. Tib. 60.

11. ĭnŏpĭnate (late): Sen. Helv. 5, 3.

12. nĕcŏpīnanter: Gloss. Philox.

13. expr. by imprudens or inopinans, agr. with person not expecting: they attack the enemy u., imprudentes atque inopinantes hostes aggrediuntur, Caes. B. C. 2, 38.

14. so also by necopinans (or in two words): I released Ariobarzanes u., Ariobarzanem nec opinantem liberavi, Cic. Fam. 15, 4: v. UNAWARES, SUDDENLY.