ringor

ringor, rictus, 3, v. dep. n., to open wide the mouth, to show the teeth (very rare).

• I Lit.: saltat ridens, ringitur, Pompon. ap. Non. 517, 30 (Com. Rel. p. 206 Rib.).—
• II Trop., to be vexed, angry; to chafe, snarl (the fig. borrowed from a growling dog): ille ringitur, tu rideas, Ter. Phorm. 341 Don.: ringeris quoties aliquem in fastis saepius legeris, Sen. Ep. 104, 9: sapere et ringi, Hor. Ep. 2, 2, 128; Sid. Carm. 23, 86.

ringor, gī, den Mund weit aufsperren, die Zähne fletschen, I) eig., Pompon. com. 124. – II) übtr., grollen, unwillig sein, sich heimlich ärgern, Ter., Hor. u. Sen.

ringor, (16) ringī, intr., grogner en montrant les dents [en parl. des chiens irrités] : Pompon. Com. 124 || [fig.] enrager, ronger son frein, être furieux : Ter. Phorm. 341 ; Hor. Ep. 2, 2, 128 ; Sen. Ep. 104, 9.

ringor , eris, ringi. d. 3.
張牙露爪。發威。

Suggest a Translation
See an image

ringor rictus, ī, dep.

• RIC-, to open the mouth wide, be vexed, chafe, snarl: ille ringitur, tu rideas, T.: sapere et ringi, H.