sacerdotalis

săcerdōtālis (collat. form SACERDOTIALIS, Inscr. Orell. 2469), e, adj. [1. sacerdos],

• of or belonging to priests, priestly, sacerdotal (post-Aug.).
• • • 1 Adj.: ludi, given by the priests on entering upon their office, Plin. Ep. 7, 24, 6: nomen, used by priests, Macr. S. 3, 5, 6: sedes, an episcopal see, Amm.15, 7, 9: lex, Tert. adv. Jud. 5: vir, a man of priestly rank, Vell. 1, 124, 4; Inscr. Orell. 4981.—Hence,
    • 2 In late Lat., subst.: săcerdōtālis, is, m., one who has filled a priestly office, Cod. Th. 12, 5, 2; Tert. Spect. 11; Amm.28, 6, 10; Inscr. Orell. 1108.

sacerdōtālis, e (sacerdos), priesterlich, collegia, Lampr. Comm. 12, 1: ludi, die die Priester beim Antritt ihres Amtes gaben, Plin. ep. 7, 24, 6: nomen, bei den Priestern üblicher, Macr. sat. 3, 5, 6: sedes, bischöflicher Stuhl, Amm. 15, 7, 9: cathedra, Kanzel, Hieron. de vir. ill. 70: ordo, Priesterschaft, Leo serm. 57, 2: lex, Tert. adv. Iud. 5: iudicium, Ambros. de off. 1, 18, 72. – v. Pers., sacerdotalis vir, ein Mann von priesterlicher Stellung, v. gewesenen Priester (Oberpriester), Vell. 2, 124, 4. Corp. inscr. Lat. 13, 7064: u. so subst., sacerdōtālis, is, m., ein gewesener Priester, Tert. de spect. 11. Cod. Theod. 12, 5, 2. Amm. 28, 6, 10.

sacerdotalis [CL] 1 belonging or proper to a priest, priestly, sacerdotal: a (pagan); b (Israelite); c (Christian, of person); d (of artefact); e (of abstr.). a ? 1236 reges gentiles non solum sacerdotes et ministros Domini Dei sed etiam sacerdotes idolorum ‥ ob reverentiam ~em dimiserunt liberos Gros. Ep. 72* 215.  b hinc dicitur regale et ~e et ipse rex et sacerdos Comm. Cant. I 237; tribus Levitica, id est ~is populus Bede Gen. 152C; ipse messias Hebrayce dicitur eo quod omnis prophetalis, ~is, et regalis dignitatis privilegio sit divinitus insignitus Bart. Angl. I 21.  c c1250 primus [ordo consistens] in pontificalibus [hominibus], secundus in ~ibus, tertius in diaconalibus Ad. Marsh Ep. p. 417.  d circumdentur ei ~ia indumenta Lanfr. Const. 142; in ‥ ~ibus indumentis, pallio etiam insignitus ‥ perrexisset ad curiam H. Bos. Thom. III 37 (p. 304); dum audierat eum intentum ad ~ia vestimenta resarcienda ‥ Blakman Hen. VI 10.  e qui absque ullo labore angustum hoc iter Christianae religionis praetento tantum sacerdotali nomine intrare se putant Gildas EB 73; 673 nullique eorum liceat ullum officium ~e, absque permissu episcopi, in cujus parrochia esse cognoscitur, agere (Syn. Hertford.) Bede HE IV 5 (= CS 30); ita auctoritas ~is circa infirmum moderetur Theod. Pen. I 15. 5; in provincia Lindissi, quae sint gesta erga fidem Christi, quaeve successio ~is extiterit Bede HE pref.; inter ~es aecclesiastici ordinis gradus Willib. Bonif. 4; episcopus ‥ celeriter illum monachali ac ~i gratia promovit, attitulans ecclesiae beatae Mariae Virginis Osb. V. Dunst. 12; de regali et ~i dignitate Ord. Vit. XII 21 p. 391; cui, si placet, jam in extremis agenti, ~e solatium intuitu divine pietatis indulgeas Gir. TH II 19; 1559 matrimonium ~e legitimum ‥ confitens (PlR) EHR XXVIII 667. 2 (as sb. n. pl.) priestly vestments. ut ibi deponerent apostolicus sua ~ia, imperator autem sua regalia W. Malm. GR V 425; cum ad altaris officium accessurus esset vir Dei et ~ibus se ex more induisset J. Ford Wulf. 74; post illos vidit magistrum G[ilebertum] ~ibus indutum Canon. G. Sempr. f. 150; 1311 qui ‥ episcopi episcopalibus induti, xij presbiteris in ~ibus eis assistentibus Conc. Syn. 1310.

săcerdōtālis, (16) e, de prêtre, sacerdotal : Plin. Min. Ep. 7, 24, 6 ; Macr. Sat. 3, 5, 6 || subst. m. , prêtre dʼune province ; ancien prêtre dʼune province : Cod. Th. 12, 15, 2 ; Tert. Spect. 11.

sacerdotalis , e. adj.
鐸德者。

Suggest a Translation
See an image