stramentum

strāmentum, i, n. [sterno, I.], that which serves for spreading or littering.

• I Straw, litter (syn. palea): fasces stramentorum ac virgultorum incenderunt, bundles of straw, Hirt. B. G. 8, 15: desectam cum stramento segetem, Liv. 2, 5, 3; Cato R. R. 5, 7.—Of a straw-bed: in stramentis pernoctare, Plaut. Truc. 2, 2, 23 (278); Varr. R. R. 1, 50; Col. 6, 3, 1; Plin. 18, 7, 18, § 79; Phaedr. 2, 8, 23: si et stramentis incubet, Hor. S. 2, 3, 117 al.; cf.: antiquis enim torus e stramento erat, Plin. 8, 48, 73, § 193: stramentum ab stratu, quod id substernatur pecori, Varr. R. R. 1, 50, 3.—Of a thatched roof: casae, quae more Gallico stramentis erant tectae, Caes. B. G. 5, 43; Liv. 25, 39.—
• II A covering, rug, coverlet, housing, etc. (very rare): mulorum, Caes. B. G. 7, 45: his verbis et vestimenta et stramenta contineri; sine his enim vivere neminem posse, bedclothes, Dig. 50, 16, 234: cameli, Vulg. Gen. 31, 34.

strāmentum, ī, n. (sterno; vgl. Varro r.r. 1, 50, 3), das zum Hinbreiten Dienliche, I) die Streu, bes. das Stroh, Caes. u.a. casae, quae more Gallico stramentis erant tectae, Caes.: casae stramento arido tectae, Liv. fasces stramentorum incendere, Hirt. b.G.: teneras arbores intorto stramento vestire mit Strohseilen einbinden, Plin.: stramenta secare, Frontin. – noch auf dem Felde stehend, desecta cum stramento seges, Liv.: falce secundum terram succīdunt stramentum, Varro: haec (serrula ferrea) cum comprehendit fascem spicarum, desecat et stramenta stantia in segete relinquit, ut postea subsecentur, Varro. – II) der Packsattel, stramenta de mulis detrahere, Caes. b.G. 7, 45, 2. Vgl. Gaius dig. 50, 16, 234. Apul. met. 7, 21 u. 8, 30.

stramentum [CL] 1 material strewn or laid out on floor (typically straw or litter, occ. perh. rug, carpet, or sim.). b (on floor of stable or sim.) litter. cum venerit [clerus] ante altare, pontifex et sacerdotes atque levitae prosternunt se super ~a usque dum dicunt ‘Agnus Dei’ Egb. Pont. 32; 1232 ~a ad aulam stramendam, et literam ad lectum domini regis Fees app. p. 1358; c1280 debet invenire in festo Omnium Sanctorum et ad Natale ~a ad ornandum ecclesiam in choro et capitulo Stat. Heref. 70; item mulier mundans domum prius purgat et congregat pulveres, et postea ejicit per ostium, et post aream mundatam apponit aquam et tandem ~um G. Roman. 310; de ~a in refectorio: item, prior inveniet ~am in refectorio septies per annum, viz. ter in hyeme et quater in estate Cust. Swith. 16; rami hedere spoliandi pro ~o chori Ord. Ebor. II 263; 1525 item ‥ laboranti in orto ultra collegium quum denudavit terram croci et purgavit ab extramentis ‥ xx d. Arch. Hist. Camb. II 54n. 3.  b equm [sic] abluit ‥ strigili tergit, et ~a supponit et pabula ministrat Map NC V 3 f. 60; dixit stalonus, “‥ eram ‥ in curia regia ‥ frenis, sellis aureis, et vestibus nobilibus ornatus, optime pastus, lotus, comptus, et ~is mollibus omni die renovatus” O. Cheriton Fab. add. A 24. 2 that which is laid on or as a bed, bedding. mataxa, vel †corductum [l. conductum], vel ~um, stræl vel bedding. ‥ lectisternia, bedreaf Ælf. Sup.; quae fulcra habes penes te in lectulo [gl.: i. †instrumento [l. in stramento]] tuo? Ælf. Bata 4. 29; 10‥ ~um, beddinge WW; lectos et ~a lectorum Lanfr. Const. 151; nocturnus viator quocumque divertisset nec ~a mollia sibi supposuit, seu etiam calciamenta sibi extrahi permisit R. Cold. Godr. 40; mos ‥ feminarum est ‥ in lautis esibilibus et ~is mollibus delectari ‥. de lauticiis ‥ de pulvinaribus et eorum lectisterniis, clamat mundus Wycl. Blasph. 3. 3 that which is laid on or over a horse in preparation for riding. equus ‥ suas habet phaleras et armamenta, camum et frenum et ~a, et anteriorum suorum et posteriorum armamenta R. Niger Mil. I 14; ~a equi sunt sella et subsellia, que cingulis astringuntur corpori Ib.; 1268 unum equum ferro coopertum ut decet cum ~is militaribus (Test.) Antiq. Warw. 680; a sadyllynge, sellatura [v. l. sellaria], stratura, ~um CathA. 4 straw (in quot. used for roofing). 1465 pro ‥ tectura brasine in ~o ExchScot 367.

strāmentum, (12) ī, n. (sterno), ¶ 1 ce dont on jonche le sol, [surtout] paille, chaume ; pl., litière : Cato Agr. 5, 7 ; Pl. Truc. 278 ; Hor. S. 2, 3, 117 ; Plin. 18, 79 || desecta cum stramento seges Liv. 2, 5, 3, les épis moissonnés auxquels la paille était jointe ; casæ stramentis tectæ Cæs. G. 5, 43, 1, baraques couvertes en chaume ¶ 2 couverture, housse, bât : Cæs. G. 7, 45, 2 ; Apul. M. 7, 21.

stramentum , i. n.
窩草。地球。

Suggest a Translation
See an image

strāmentum ī, n

• STER-, that which is spread over, a covering, housing: de his (mulis) stramenta detrahi iubet, i. e. the pack-saddles, Cs.—Straw, litter: desectam cum stramento segetem, L.: cur stramenta desunt?straw bedding, Ph.: si et stramentis incubet, H.: casae stramentis tectae, thatched, Cs.