supremus

suprēmus, a, um, s. superus.

supremus [CL] 1 topmost, highest. b highest in authority or status, supreme; c (theol., as sb. m.). trabes quas Salomon in domo triplici ordinis posuit tante erant longitudinis ut in infimo cenaculo v, in medio vj, in ~o vero vijcubitis parietes templi deforis utrimque excederent Andr. S. Vict. Reg. 88.  b 1145 constabularium et ~um consiliarium ‥ super omnes obtimates Ch. Chester 73; c1164 in presentia mea vel in presentia ~e justicie mee Regesta Scot. 220; homines inferiorum virtutum et graduum qui non sunt summi et ~i in ecclesia Ockham Pol. II 811.  c magnificare Supremum / elegere viri quos Spiritus inbuit almus Garl. Myst. Eccl. 173. 2 endmost, furthest. b very last, final; c (acc. as internal acc. or adv.). ut ordinis hujus sanctitas ‥ usque in ~os mundi limites ‥ elucescat Ad. Eyns. Hug. II 3; 1383 [in feretro] in primo et suppremo gradu australi ‥ in gradu sub primo ‥ item in gradu tercio et suppremo [sic MS; ? l. infimo] ‥ Ac. Durh. 426.  b adjuro te ut meum misericors suscipere digneris in suppremo fine spiritum Nunnam. 75; indixit commilitonibus suis ut supprema voce ‥ clamarent G. Mon. XII 10; c1160 suppremis deficientium voluntatibus suum accomodant jura favorem Doc. Theob. 28; pro remedio animarum ‥ eorum qui in presenti causa ‥ expleverunt dies suppremos Found. Waltham 21; s1402 corpora peremptorum ‥ ~is exequiis commendari Wals. HA II 250.  c viro ‥ ~um agenti astitere affines W. Malm. Mir. Mariae 203; priusquam efflaret ~um Id. Wulfst. I 15.

sŭprēmus, a, um, superl. de superus, ¶ 1 [poét.] le plus au-dessus, le plus haut ; le sommet de : supremi montes Virg. G. 4, 460, le sommet des montagnes, cf. Lucr. 1, 274 ; Hor. Epo. 17, 68 ¶ 2 [en parl. du temps ou de la succession] le plus au-delà, à lʼextrémité, le dernier : a) supremam manum imponere bellis Ov. Rem. 114, mettre la dernière main à (achever) la guerre ; supremis suis annis Plin. 23, 58, dans ses dernières années ; supremo sole Hor. Ep. 1, 5, 3, au coucher du soleil ; b) [en parl. de la vie] : supremo vitæ die Cic. Tusc. 1, 71, au dernier jour de la vie, cf. Cic. Mur. 75 ; Phil. 1, 14 ; supremum iter Hor. O. 2, 17, 11, le dernier voyage ; ore supremo vocare Ov. M. 8, 521, adresser à qqn ses dernières paroles, appeler dʼune voix mourante ; suprema cura Plin. 7, 150, ou suprema officia Tac. Ann. 5, 2, les derniers devoirs ; supremus honor Virg. En. 11, 61, les honneurs funèbres ; suprema judicia hominum Quint. 6, 3, 92, les dernières volontés, v. suprema § 2 et 3 || Trojæ sorte suprema Virg. En. 5, 190, lors du suprême destin [de la chute] de Troie ¶ 3 [en parl. du degré, du rang] le plus haut, le plus grand, suprême, etc., cf. Gell. 11, 1, 2 ; suprema macies Virg. En. 3, 590, la dernière maigreur ; supremum supplicium Cic. Leg. 2, 22, le dernier supplice ; Juppiter supreme Pl. Men. 1114, ô souverain Jupiter.

➳ superrimus, v. superus

➳.

supremus , a, um. adj. v. superus.
至高。至大權者。末。尾名。Suprema ejus 老邁之行實。其殯。其終事。Supremum supplicium 殺。問罪。Supremi tori 燒屍之火堆。Montes supremi 至高之山。Suprema hominum judicia 遺命。Supremae tabulae 遺書。Supremi tituli 碑文。Trojae sors suprema 剿滅多羅亞城。Admotus supremis 臨終。Supremo ore 臨終决言。Supremo sole 日落之時。Supremum ei dicere 永辭别。永訣。Suprema militibus solvere 出兵丁之殯。Corpus supremo officio mandare 葬屍。Suprema precari 求人斃自己。Supremo in tempore deesse ei 不顧之於終時。Appropinquare supremis 將死。臨死。

Suggest a Translation
See an image