transmigrare

transmigrare [CL] 1 (intr.) to move (to another place, esp. w. ref. to change of place of residence); b (fig., also w. ref. to the meaning of the name Galilee). c to pass (from life to death). ~o ‥ cum de loco ad locum iter facio Bede Orth. 54; incole illius in Bulgariam ~arent Ord. Vit. IX 10 p. 553; emigrare parat ac penitus a domo ~are, nisi alteruter migraverit illuc J. Ford Serm. 109. 10; ad castrum Haverfordie ‥ ~avit Gir. EH I 38; c1212 Romam ~avimus Id. Ep. 5 p. 202.  b pulcre Galilei vocantur, id est ~antes, id est qui a carnalibus legis observantiis ~abant ad spiritalia Ailr. Serm. 13. 34. 289; quicumque ‥ potest ~are de vitiis ad virtutes ‥ jam terra ejus potest appellari Galilea, id est transmigratio Ib. 38. 14; sentiebam ‥ meum spiritum transfusum in omnibus et in me omnium ~asse affectum Id. Spir. Amicit. III 82. 691; de morte ~a ad vitam J. Ford Serm. 38. 4.  c ab hac temporali luce per tenebras transitoriae mortis ad gaudia lucis et vitae ~at aeternae Bede Tab. 441C; de vita hac, que rectius mors dicenda est, ad terram viventium feliciter ~avit Ailr. Serm. 7. 3. 245; dicebat illas pro sua corporali discessione non debere contristare quoniam ‥ de miseriis ad gaudia ~abat R. Shrewsb. 5. 30. 2 (trans.) to move (to another place), relocate, transfer; b (w. ref. to the Babylonian exile); c (fig., in quot. w. ref. to the meaning of the name Galilee). ~o dicitur cum additamento accusativi casus cum aliquem de loco ad locum transfero Bede Orth. 54; dignis virtutibus auctos / ‥ precomptos transmigret lucis in horas Æthelwulf Abb. 87.  b dolent ‥ in Babylonem, id est confusionem praesentis exilii, se fuisse ~atos Bede Ezra 839F.  c ~ati enim estis de seculari vita ad religionem ‥ de superfluitate ad parcitatem Ailr. Serm. 38. 15.