vicatim

vīcātim, adv. [vicus].

• From street to street, through the streets, Sisenn. ap. Non. p. 188, 26; Suet. Caes. 41 med.; Tac. H. 2, 95; Hor. Epod. 5, 97.—
• II From village to village, through the villages, in hamlets: habitare, Liv. 9, 13, 7: dispersa, Plin. 6, 26, 30, § 117.

1. vīcātim, Adv. (vicus, s. Diom. 407, 7), I) von Gasse zu Gasse, gassenweise, populus vicatim flens cum liberis circumit, Sisenn. fr.: servorum omnium vicatim celebratur totā urbe descriptio, Cic.: recensum populi vic. egit, Suet.: edere totā urbe vic. gladiatores, Tac.: vos turba vic. hinc et hinc saxis petens, Hor. – II) in einzelnen Dörfern od. Höfen (Gehöften), in montibus vic. habitare, Liv. 9, 13, 7: quid per agros vagamur vic. circumferentes bellum? Liv. 10, 17, 2: Mesopotamia vic. dispersa praeter Babylonem et Ninum, Plin. 6, 117.

2. vicātim (vicis) = vicissim, wechselsweise, Aldh. de re gramm. in Class. auct. 5, 522, 8.

1 vicatim [CL], village by village, community by community. incommoda, ~im et oppidatim accepta W. Malm. GR I 14 (= Elmh. Cant. 252); populus Londonianus ‥ ~im vel plateatim [gl.: strete by strete] eosdem salutatum confluxere Whittington Vulg. 69.

2 vicatim [CL vicis+-atim], by turn. praedictis litterarum caracteribus ~im et alternatim positis Aldh. Met. 10 p. 82; 1587 ipsos ‥ ad hujusmodi vicarias ‥ separatim, ~im, et per se nominamus et presentamus Pat 1301 m. 34.

1 vīcātim (12) (vicus), quartier par quartier : Cic. Domo 129 ; Sest. 34 ; Tac. H. 2, 95 ; Suet. Cæs. 41 || de bourg en bourg, par bourgs : Liv. 9, 13, 1 ; Plin. 6, 117.

2 vīcātim (vicis) = vicissim ; Aldh. Ep. 82, 5.

vicatim . adv.
每四方城。隨鄉。

Suggest a Translation
See an image

vīcātim adv.

• vicus, from village to village, in hamlets: habitare, L.—From street to street, through the streets: Vos turba vicatim hine et hinc saxis petens, H., Ta.