zonarius

zōnārĭus (sōnārĭus), a, um, adj. [zona], of or belonging to a belt or girdle.

• I Adj.: sector, a cutpurse, Plaut. Trin. 4, 2, 20 (862).—
• II Subst.: zōnārĭus, ii, m., a maker of girdles, Cic. Fl. 7, 17; Lucil. ap. Non. p. 2, 379 (Sat. Fr. 30, 16).

zōnārius, a, um (zona), zum Gürtel gehörig, Gürtel-, sector, Gürtelabschneider, Beutelschneider, Plaut. trin. 862. – subst., zōnārius, iī, m., 1) der Gürtelmacher, Beutler, Lucil. 1057. Cic. Flacc. 17. – 2) sonārius geschr. (Demin. zu sona = zona), das Gürtelchen, Nov. com. 34; vgl. semisonarius = semizonarius, Plaut. aul. 516 G.

zonarius [CL], one who makes girdles, girdler (also passing into surname). hic ~ius ‥ qui facit zonas Osb. Glouc. Deriv. 631; c1229 talliam Benedicti ~ii de Norwico ‥ de dim. m. DCWestm. 9011; a1250 ~ius habeat zonas de cerico, lino, vel de coreo, sc. nigro, rubeo, vel albo, plusculas de ferro, cupro. item habeat planas zonas vel barratas sive membratas membris rotundis vel quadratis (Nominale) Neues Archiv IV 341 (cf. Garl. Dict. 123: corigiarii); 1262 concessi ‥ Sywardo de Bamptone ~io ‥ seldam suam cum solario supra ‥ in lormeria Oxonie Cart. Eynsham II 225; 1356 si aliquod opus ~iorum garnitum fuerit de plumbo, peutro, stanno, seu alia falsa re ‥ dictum falsum opus combureretur et ‥ operarii ‥ punientur (Cl 194 m. 4d.) RParl II 456a; 1388 pro anima S. A. quondam civis et ~ii London' IMisc 241/19 m. 4; 1416 capiantur ‥ due [persone] de discrecioribus ~iorum ‥ ad scrutandum quodcumque corium tannatum portandum ‥ ad civitatem (Ord. Tannatorum) Mem. York II 163.

zōnārĭus, (15) a, um (zona), qui concerne les ceintures, v. sector 2 || zōnārĭus, ĭī, m. , fabricant de ceintures : Lucil. Sat. 1057 ; Cic. Fl. 17.

zonarius , ii. m.
作腰帶者。

Suggest a Translation
See an image

zonarius , a, um. adj.
腰帶者。Sector zonarius 剪偷兜肚者。

Suggest a Translation
See an image

zōnārius adj.

• zona, of a belt, of a girdle; hence, plurm. as subst, makers of girdles.