γαργαίρω
γαργαίρω, swarm with
γαργαίρω, (γάργαρα)
- swarm with, ἀνδρῶν ἀρίστων πᾶσα γ. πόλις Cratin. 290, cf. Ar. Fr. 359; ἀργυρωμάτων ἐγάργαιρεν ἁ οἰκία Sophr. 30 (ἐμάρμαιρεν codd. Ath.): c. dat., πόντος ἐγάργαιρε σώμασιν Tim. Pers. 107.
1 rebosar de c. gen.
ἀνδρῶν ἀρίστων πᾶσα γαργαίρει πόλις
τῶν ἀργυρωμάτων ἐγάργαιρεν ἁ οἰκία
• c. dat.
πόντος ... ἐγάργαιρε σώμασιν
2 brillar Hsch., prob. error basado en Sophr.l.c.
•V.
γαργαίρω, f. αρῶ, regorger de (litt. fourmiller ou grouiller de) gén. Crat. Ar. et Sophr. (Sch.-Ar. Ach. 3).
Étym. γάργαρα.
γαργαίρω, voll sein, wimmeln, τινός Cratin. Ar. u. Sophr. bei Schol. Ar. Ach. 3.