δωριστί
1 a la manera doria
ζῆν
2 en dialecto dorio Call.Fr.203.18,
ὡς ... τις ἀννείμῃ δ.
para que cualquiera lea en dorioἔλεγε ... δ. φωνῇ Συρακουσίᾳ
de la famosa frase de Arquímedes «dadme un punto de apoyo y moveré el mundo»
3 mús. al modo dorio
op. φρυγιστί
ἡ δ. ἁρμονία
δωριστί, adv.
1 à la façon dorienne, Plat. Ep. 336c ; en mauv. part avec jeu de mots, c. δωροδοκιστί, Ar. Eq. 989 ||
2 en dialecte dorien, Paus. 2, 37, 3 ||
3 selon le mode dorien, Plat. Lach. 188d, Rsp. 399a ; Plut. M. 1134a, 1136d, f, etc.
Étym. δωρίζω.
1. op Dorische wijze.
2. muz. in de Dorische toonaard.
δωριστί, auf dorisch, nach dorischer Sitte, in dorischer Mundart ; in dorischer Tonart, Plat. Lach. 188d u. öfter ; Folgde.