μάνδρα
μάνδρα, an inclosed space
μάνδρα, ἡ,
- enclosed space,
- 1 for cattle, fold, byre, Call. Cer. 106, Theoc. 4.61, Plu. QConv. 2.648a; for horses, μάνδραις ἐν ἱππείαισιν S. Fr. 659.3: in reference to the bezel in which the stone of a ring, with a design of oxen, is set, Pl. Epigr. 18.4 Diehl, AP 9.746 (Polemo), cf. Hld. 5.14.
- 2 dub. sens. in POxy. 984 (i A. D.).
- 3 square on a draught-board, Mart. 7.72.8 (pl.).
μάνδρα, ας (ἡ)
1 lieu fermé par une cloison, d’où étable, écurie, Soph. fr. 587 ; Thcr. Idyl. 4, 61 ; Plut. M. 648a, etc. ||
2 p. anal. chaton d’une bague, propr. cercle où est incrustée la pierre de l’anneau, Anth. 9, 747 ||
➳ Ion. μάνδρη, Anth. 9, 747 ; 11, 326, etc.
μάνδρα, ἡ, ein eingeschlossener Raum, bes. Hürde für Vieh, Stall, σηκοὶ βοῶν καὶ ἵππων, Hesych.; Soph. frg. 587 bei Ael. H.A. 2.10 ; Plut. adv. Stoic. 45, Symp. 3.1.3 E.; Babr. 113.1 ; ἦλθες ἔσω μάνδρης, Automed. 2 (XI.326), u. öfter in der Anth.; vgl. Plat. Ep. 17 (IX.747), νῦν δὲ κρατεῖται τῇ χρυσῇ μάνδρῃ τὸ βραχὺ βουκόλιον, von fünf Rindern, die auf einen Siegelring eingeschnitten sind, u. so öfter der Ringkasten, in welchem der Stein des Ringes liegt ; vgl. noch Schol. Theocr. 4.61. – Später = das Kloster.
μάνδρα, ἡ,
- 1an inclosed space:
- 1for cattle, a fold, byre, stable, Theocr., etc.
- 2the setting of a ring, Anth.