προσεπιλαμβάνω
προσεπιλαμβάνω, bandage something to something else; mid. take part with
προσεπι-λαμβάνω,
- bandage something to something else, ταινίῃ τὸν βραχίονα περὶ τὸ στῆθος περιδέοντα Hp. Fract. 8:—Med., cj. in Sor. Fasc. 26.
- 2 take or require still more, Thphr. HP 8.2.7: c. gen., Porph. Abst. 2.27; take in, occupy besides, Plb. 10.10.5, Gem. 18.3; receive in addition, τὴν ἐποπτείαν Plu. Demetr. 26; παλάθην ἰσχάδων Luc. Pisc. 41; τοῦ δημοσίου a piece of public land, Plu. Publ. 20: abs., encroach, Thphr. Ign. 50.
- 3 extend, increase, τῷ πλήθει τὴν ἐξουσίαν Arist. Ath. 41.2.
- II Med., lay hold besides, [τινὸς] κατὰ τὸ γόνυ Hp. Fract. 13: metaph., help in a thing besides, προσεπιλαβέσθαι τοῦ πολέμου Hdt. 5.44; τοῦ ἔργου take part in it, D.C. 75.6: abs., attack besides, Pl. Ti. 65d.
- 2 touch on besides, Paus. 3.6.9.
- 3 receive part of, τῶν χωρίων D.S. 19.9 (v.l.).
προσ·επιλαμβάνω (f. -επιλήψομαι, ao. 2 -επέλαβον, etc.) prendre en outre, d’où :
1 prendre ou assujettir en outre sur toute sa longueur, Hpc. Fract. 758 ; Th. H.P. 8, 2, 7, ||
2 attribuer encore plus, Arstt. Ath. 51, 2 ||
3 se charger en outre de, acc. Plut. Demetr. 26 ||
4 occuper en outre, gén. Pol. 10, 10, 5, etc. ||
Moy.
1 recevoir une part de, gén. DS. 19, 9 ; Plut. Popl. 20 ||
2 prendre part en outre : τινος, DC. 75, 6, à qqe ch. ; τινί τινος, Hdt. 5, 44, prendre part à qqe ch. (à une guerre) comme allié ou auxiliaire de qqn ; abs. Plat. Tim. 65d.
1. act.
a. er ook nog bijnemen:
b. ook aangrijpen, ook aantasten,
2. med.
a. zich toe-eigenen.
b. ook deelnemen aan:
προσεπιλαμβάνω, (λαμβάνω), noch dazu nehmen, einnehmen, Pol. 10.10.5 ; – im med. woran Teil nehmen, bei Etwas mithelfen, c. gen. der Sache u. c. dat. der Person, προσεπιλαβέσθαι τινὶ τοῦ πολέμου, Her. 5.44, Plat. Tim. 65d ; Plut. Popl. 20.
προσεπιλαμβάνω
fut. mid. -λήψομαι
- Mid. to take part with another in a thing, to help one in a thing besides, προσεπιλαβέσθαι τινὶ τοῦ πολέμου Hdt.