ἀμφίστημι
ἀμφίστημι, to place round
- place round: in this sense only poet. in Pass. ἀμφίσταμαι, with intr. aor. ἀμφέστην, Ep. 3 pl. ἀμφέσταν, and 3 pl. pf. ἀμφεστᾶσι, stand around, abs., φίλοι δʼ ἀμφέσταν ἑταῖροι Il. 18.233; κλαίων δʼ ἀμφίσταθʼ ὅμιλος 24.712: c. acc., ἀμφὶ δέ σʼ ἔστησαν Od. 24.58; πεδίον ἀμφεστᾶσι πᾶν S. OC 1312, cf. Aj. 724: c. dat., ἀμφίσταμαι τραπέζαις El. 192.
- II Med., investigate, Tab.Heracl. 1.125; cf. ἀμπιστατήρ.
1 ponerse en pie alrededor, colocarse en torno en aor. rad. act.
φίλοι δ' ἀμφέσταν ἑταῖροι
• en aor. sigmático, c. ac.
αὐτὸν ἐν κύκλῳ ... ἀμφέστησαν
ἀμφὶ δέ σ' ἔστησαν
• tb. en pres. med.
κλαίων δ' ἀμφίσταθ' ὅμιλος
ἀμφίσταντο δὴ ἄστυ
ἀμφίσταται διαπρύσιος ὄτοβος
• c. dat. rondar
κεναῖς δ' ἀμφίσταμαι τραπέζαις
2 fig. investigar
τὼς πολιανόμως ἀμφίστασθαι, ἤ κα πεφυτεύκωντι ... κὰτ τάν συνθήκαν
3 en perf. estar colocado en torno, asediar
πεδίον ἀμφεστᾶσι
Ἱερουσαλῆς ἱερὰς ἀμφέσταμεν αὐλάς
Med. u. intr. tempp. des act. = umherstehen, κλαίων ἀμφίσταθʼ ὅμιλος Il. 24.712 ; vgl. 11.733 ; ἀμφέσταν ἑταῖροι 18.233 ; ἀμφὶ δέ σʼ ἔστησαν κοῦραι Od. 24.58 ; mit dat. κεναῖς τραπέζαις ἀμφίστανται Soph. El. 185 ; mit acc. ἀμφεστᾶσι λόγχαις πεδίον O.C. 1314 ; ὄτοβος ἀμφίσταται, Lärm erhebt sich ringsum, 1475.
Bei Sp. auch = untersuchen.
[ἀμφ-, ἀμφι- 3.]
3 pl. aor. ἀμφέσταν Il. 18.233, Il. 23.695.
3 sing. impf. mid. ἀμφίστατο Il. 24.712.
3 pl. -αντο Il. 11.733.
In aor. and mid., to stand round or about Il. 18.233, Il. 23.695, Il. 24.712.
To stand round or about.
With acc.: ἄστυ Il. 11.733.
- to place round; only used in Pass. ἀμφίσταμαι, with intr. aor2 act. ἀμφέστην, Epic 3rd pl. ἀμφέσταν; syncop. 3rd pl. perf. ἀμφεστᾶσι (for ἀμφεστήκασι):— to stand around, Hom.; c. dat., Soph.