ἀμφιτάλαντος
que tiene el peso repartido por igual, que puede inclinarse a uno y otro lado fig. del hombre
(Θεός) θῆκέ μιν ἀ., ὅπη ῥέψειε δοκεύων
Dios le hizo con posibilidad de decidir, para que se inclinara según su parecer
• de naturaleza intermedia
ἐγὼ βροτός, ἀμφιτάλαντος, μεσσηγὺ ζωῆς τε καὶ ἀργαλέου θανάτοιο
ὁδὸς ἐπικρημνός τε καὶ ἀμφιτάλαντος
camino escarpado e inclinado a ambos lados
• neutr. subst. compensaciones
ἀρίστοις ἕσπεται ὑστατίοισιν ἐν ἤμασιν ἀμφιτάλαντα
ἀμφι·τάλαντος, ος, ον [τᾰ] qui balance de côté et d’autre, Naz. Ep. 4, 6, etc.
Étym. ἀ. τάλαντον.