ἁβροβάτας
de lánguido o muelle paso
γοᾶσθ' ἁβροβάται
de ancianos persas en el duelo
• subst.
ἁβ[ρο]βάταν κ[έλε]υσεν ἄπτειν ξύλινον δόμον
ordenó (Creso) al de muelle paso que prendiera fuego a la pira
•Prob. adaptación griega del persa A(h)urapāta ‘el protegido de A(h)ura (Mazda)’.