ἐπαναίρω
ἐπαναίρω, to lift up
ἐπαν-αίρω,
- lift up, raise high, τὰς κεφαλάς X. Cyn. 6.23:—Med., κἀπαναίρονται δόρυ (Herm. for κἀπαναιροῦνται) raise the spear one against the other, S. OC 424; but ἐπανήρατο τὴν βακτηρίαν raised his staff against him, Th. 8.84, cf. Hsch. s.v. ἐπανήραντο:—Pass., rise up, ἀλλʼ ἐπαναίρου Ar. Eq. 784.
ἐπ·αναίρω, lever, élever, acc. Xén. Cyn. 6, 23 ||
Moy. (ao. ἐπανηράμην)
1 tr. lever : δόρυ, Soph. O.C. 424, lever sa lance ; τὴν βακτηρίαν τινί, Thc. 8, 84, lever son bâton sur qqn ||
2 intr. se lever, Ar. Eq. 784.
ἐπαναίρω, (αἴρω), in die Höhe, aufheben ; τὰς κεφαλάς Xen. Cyn. 6.23 ; im med., κἀπαναίρονται δόρυ Soph. O.C. 425 ; ἐπανήρατο τὴν βακτηρίαν τινί, seinen Stab gegen Einen, Thuc. 8.84 ; – sich erheben, Ggstz καθίζεσθαι, Ar. Eq. 781.
ἐπαναίρω
- to lift up, Xen.:—Mid. to raise one against another, Soph., Thuc.:—Pass. to rise up, Ar.